Kurz gefasst

Das Präsens des Konjunktivs ist eine zweite Reihe von Präsensendungen, die in Nebensätzen (meist nach que) verwendet wird, um Wünsche, Zweifel, Gefühle und Ähnliches auszudrücken. Man bildet es aus der yo-Form des Präsens Indikativ: das -o wegnehmen und die „entgegengesetzten“ Endungen anhängen (-ar-Verben nehmen -e-Endungen; -er-/-ir-Verben nehmen -a-Endungen).

Die Regel

Spanische Verben haben zwei Modi. Der Indikativ stellt Tatsachen fest (Sé que viene, „ich weiß, dass er kommt“). Der Konjunktiv steht in einem Nebensatz nach einem Signal für Wunsch, Gefühl, Zweifel usw. und stellt die Handlung als nicht als Tatsache behauptet dar (Quiero que venga, „ich will, dass er kommt“). In dieser Lektion geht es nur um die Formen; die Lektionen 39–43 behandeln, wann man sie verwendet.

Schritt 1 – von der yo-Form ausgehen. Nimm die erste Person Singular des Präsens Indikativ und nimm das -o weg. Damit übernimmst du automatisch jede Unregelmäßigkeit oder Stammveränderung der yo-Form:

• hablar -> hablo -> habl-
• comer -> como -> com-
• tener -> tengo -> teng-
• conocer -> conozco -> conozc-
• salir -> salgo -> salg-

Schritt 2 – die „entgegengesetzten“ Endungen anhängen. -ar-Verben nehmen die e-Endungen; -er-/-ir-Verben nehmen die a-Endungen (siehe Tabelle).

Schritt 3 – Stammveränderungen bleiben erhalten, und zwar im ganzen „Stiefel“ (alle Formen außer nosotros/vosotros): querer -> quiera… queramos, poder -> pueda… podamos. Aber Verben mit Stammveränderung auf -ir verändern sich zusätzlich in nosotros/vosotros (o->u, e->i): durmamos, pidamos, sintamos.

Schritt 4 – Schreibungsänderungen bewahren den Konsonantenlaut (wie im Präteritum yo): buscar -> busque, llegar -> llegue, empezar -> empiece, coger -> coja, seguir -> siga.

Schritt 5 – sechs unregelmäßige Verben, deren yo-Indikativ nicht auf -o endet: ser, estar, ir, haber, saber, dar (siehe Tabelle). Achte auf die Betonungszeichen: esté, estés, estén und dé (um es von de zu unterscheiden).

Formen und Muster

Regelmäßige Verben (yo-Stamm + entgegengesetzte Endungen):

Unregelmäßige yo-Stämme setzen sich in jeder Person fort:

Verben mit Stammveränderung auf -ir (achte auf den nosotros-/vosotros-Vokal):

Die sechs Unregelmäßigen:

haber ist auch das Verb hinter dem unpersönlichen hay („es gibt“): hay -> haya, eine Form für Singular und Plural gleichermaßen – Puede que haya sitio. No creo que haya entradas.

Beispiele

Häufige Fehler

• Quiero que hablas con ella -> Quiero que hables con ella – nach einem Signal + que verwende den Konjunktiv (hables), nicht den Indikativ (hablas).
• tengo -> tena -> tenga – der unregelmäßige yo-Stamm bleibt erhalten: teng-, salg-, conozc- überleben allesamt in den Konjunktiv.
• busce, llege -> busque, llegue – -car-/-gar-Verben brauchen die Schreibungsänderung (qu, gu), um den harten Laut zu bewahren.
• duermamos -> durmamos – Verben mit Stammveränderung auf -ir verengen den Vokal (o->u, e->i) in nosotros/vosotros, anders als -ar-/-er-Verben.
• de, este -> dé, esté – schreibe die Betonungszeichen: dé (im Unterschied zu de), esté / estés / estén.
• vaiga, haiga -> vaya, haya – in der gesprochenen Sprache sehr verbreitet, aber nicht standardsprachlich; die korrekten Formen sind vaya und haya.

Tipps

• Regel in einem Satz: „yo-Form nehmen, das -o wegnehmen, den Vokal umdrehen.“ -ar wird zu e, -er/-ir werden zu a.
• Weil man von yo ausgeht, kommt jede Unregelmäßigkeit der yo-Form (-go, -zco) und jede Stammveränderung von selbst mit dazu – man lernt sie nie zweimal.
• Nur sechs Verben sind wirklich unregelmäßig (ser, estar, ir, haber, saber, dar); ihr yo-Indikativ endet nicht auf -o.
• Die nosotros-Form ist die Stelle, an der Verben mit Stammveränderung auf -ir dich überraschen: durmamos, pidamos, sintamos, muramos.
• Wenn du die höfliche usted-Befehlsform (hable, coma, escriba) bilden kannst, kennst du bereits den Konjunktiv – sie sind identisch.