Plural der Nomen

A1 El plural del sustantivo 2 / 49

Kurz gefasst

Um den Plural eines spanischen Nomens zu bilden, hängst du nach einem Vokal -s und nach einem Konsonanten -es an. Ein abschließendes -z wird zu -ces (luz -> luces), und die zusätzliche Silbe lässt manchmal ein Betonungszeichen erscheinen oder verschwinden (canción -> canciones, joven -> jóvenes).

Die Regel

Die Pluralendung hängt vom letzten Laut des Nomens im Singular ab. Auch der Artikel wird zum Plural (el -> los, la -> las) – das lernst du in der nächsten Lektion.

Regel 1 – Vokal + s. Ein Nomen, das auf einen unbetonten Vokal endet – oder auf ein betontes -á, -é, -ó –, hängt -s an:

  • casa -> casas, coche -> coches, libro -> libros, café -> cafés.

Regel 2 – Konsonant + es. Ein Nomen, das auf einen Konsonanten endet, hängt -es an (hier zählt ein abschließendes -y als Konsonant):

  • papel -> papeles, ciudad -> ciudades, profesor -> profesores, rey -> reyes.
  • Neuere Lehnwörter auf -y bilden die Ausnahme: das -y wird zu -i, der Plural nimmt -s an, und ein Betonungszeichen erscheint – jersey -> jerséis, espray -> espráis.

Regel 3 – z -> ces. Ein abschließendes -z wird zu -ces (Spanisch schreibt nie ze/zi):

  • luz -> luces, lápiz -> lápices, vez -> veces, pez -> peces.

Regel 4 – betontes -í / -ú. Nomen, die auf ein betontes -í oder -ú enden, nehmen im sorgfältigen Sprachgebrauch -es an:

  • rubí -> rubíes, tabú -> tabúes. (Alltagswörter wie menú -> menús hängen einfach nur -s an.)

Regel 5 – unbetonter Vokal + s bleibt gleich. Ein zwei- oder mehrsilbiges Wort, das schon auf -s endet und dessen Betonung nicht auf der letzten Silbe liegt, ändert sich nicht – nur der Artikel zeigt die Anzahl:

  • el lunes -> los lunes, la crisis -> las crisis, el paraguas -> los paraguas.

Verschiebungen beim Betonungszeichen. Das Anhängen von -es kann ein Wort in eine neue Betonungsklasse verschieben, sodass ein Betonungszeichen wegfallen oder hinzukommen kann, um die gesprochene Betonung an derselben Stelle zu halten:

  • fällt weg: canción -> canciones, inglés -> ingleses (die zusätzliche Silbe macht es zu einem natürlichen llana).
  • kommt hinzu: joven -> jóvenes, examen -> exámenes, origen -> orígenes (das Betonungszeichen hält die Betonung an ihrem ursprünglichen Platz).

Gemischte Gruppen -> maskuliner Plural. Eine Gruppe mit mindestens einem maskulinen Mitglied nimmt den maskulinen Plural: los padres = Vater und Mutter, los niños = Jungen und Mädchen, los reyes = der König und die Königin.

Formen und Muster

Singular endet aufAnhängenBeispiel
unbetonter Vokal-slibro -> libros
betontes -á / -é / -ó-ssofá -> sofás
Konsonant-esciudad -> ciudades
-z-cesluz -> luces
betontes -í / -ú-esrubí -> rubíes
unbetonter Vokal + -s(keine Veränderung)el lunes -> los lunes

Änderungen beim Betonungszeichen im Plural:

SingularPluralWas ist passiert
cancióncancionesBetonungszeichen nicht mehr nötig
inglésinglesesBetonungszeichen nicht mehr nötig
jovenjóvenesBetonungszeichen ergänzt, um die Betonung zu halten
examenexámenesBetonungszeichen ergänzt, um die Betonung zu halten
jerseyjerséis-y wird zu -i und erhält das Betonungszeichen

Gruppen gemischten Geschlechts:

MitgliederPlural
el padre + la madrelos padres
el niño + la niñalos niños
el rey + la reinalos reyes

Beispiele

EspañolDeutsch
Tengo dos libros nuevos.Ich habe zwei neue Bücher.
Las ciudades españolas son bonitas.Die spanischen Städte sind hübsch.
Compro tres lápices azules.Ich kaufe drei blaue Stifte.
Me gustan estas canciones.Mir gefallen diese Lieder.
Los lunes trabajo en casa.Montags arbeite ich zu Hause.
Los jóvenes estudian mucho.Die jungen Leute lernen viel.
Hay dos exámenes esta semana.Diese Woche gibt es zwei Prüfungen.
Mis padres viven en Madrid.Meine Eltern leben in Madrid.

Häufige Fehler

  • lápizs -> lápices – ein abschließendes -z wird vor der Pluralendung zu -ces.
  • cancións -> canciones – nach einem Konsonanten -es anhängen und das jetzt überflüssige Betonungszeichen weglassen.
  • jovenes -> jóvenes – der Plural bekommt ein Betonungszeichen, um die Betonung auf derselben Silbe zu halten.
  • los luneses -> los lunes – Wörter, die auf unbetonten Vokal + s enden, ändern sich nicht; nur der Artikel zeigt die Anzahl.
  • papels -> papeles – ein Wort, das auf einen Konsonanten endet, braucht -es, nicht nur -s.

Tipps

  • Eine Frage entscheidet die meisten Fälle: Endet das Wort auf einen Vokal oder einen Konsonanten? Vokal -> -s, Konsonant -> -es.
  • Behandle -z -> -ces als automatisch; es folgt derselben c/z-Schreibregel wie im Ausspracheleitfaden beschrieben.
  • Nachdem du -es angehängt hast, überprüfe die Betonung erneut: Das Betonungszeichen kann wegfallen (canción -> canciones) oder hinzukommen (joven -> jóvenes).
  • Hat eine gemischte Gruppe oder Familie auch nur ein männliches Mitglied, verwende den maskulinen Plural – los hermanos kann „die Brüder“ oder „die Geschwister“ bedeuten.
  • Wörter wie lunes, martes, crisis, paraguas sehen schon wie ein Plural aus – lass dir die Anzahl vom Artikel (el vs. los) sagen.