if-Satz Typ 0 und Typ I

A2 Zero & first conditional 28 / 50

Kurz gefasst

Ein Konditionalsatz besteht aus zwei Teilen: einem if-Satz (der Bedingung) und einem Ergebnis. Benutze den if-Satz Typ 0 für Dinge, die immer wahr sind, und den if-Satz Typ I für reale, mögliche Situationen in der Zukunft.

Die Regel

Ein Konditionalsatz hat zwei Teilsätze. Einer beginnt mit if (oder when); der andere ist das Ergebnis.

if-Satz Typ 0 – Fakten, allgemeine Wahrheiten und automatische Ergebnisse (Ursache -> Wirkung). Beide Verben stehen im Simple Present. Hier bedeuten if und when fast dasselbe („jedes Mal“):

if / when + Simple Present,Simple Present
If you heat ice,it melts.
When it rains,the ground gets wet.

if-Satz Typ I – eine reale, mögliche oder wahrscheinliche Situation in der Zukunft. Benutze das Simple Present nach if, und will / can / may (oder einen Imperativ) im Ergebnis:

if + Simple Present,will / can / may / Imperativ + Grundform
If it rains,we’ll stay in.
If you study,you’ll pass.
If you see her,tell her.

Die entscheidende Regel: Setze will nicht in den if-Satz. Nach if, when, unless, as soon as, before, after, until benutzt du das Simple Present, auch wenn du über die Zukunft sprichst. (Die deutsche Zukunftsform verleitet hier oft dazu, „wenn … werde“ zu sagen – im Englischen bleibt der Satz im Present.)

  • Falsch: If it will rain, we’ll stay in.
  • Richtig: If it rains, we’ll stay in.

unless = if not. Benutze es für die eine Situation, die das Ergebnis verhindert:

  • I’ll go for a walk unless it rains. (= if it does not rain)

Kommaregel: Setze ein Komma, wenn der if-Satz zuerst kommt; benutze kein Komma, wenn er an zweiter Stelle steht.

  • If you ask him, he’ll help. (mit Komma)
  • He’ll help if you ask him. (ohne Komma)

Formen und Muster

TypIf-Satz (Bedingung)ErgebnissatzVerwendung
Typ 0if / when + Simple PresentSimple PresentImmer wahr; automatisches Ergebnis
Typ Iif + Simple Presentwill + GrundformWahrscheinliches zukünftiges Ergebnis
Typ Iif + Simple Presentcan / may + GrundformMögliches Ergebnis / Erlaubnis
Typ Iif + Simple PresentImperativ (Grundform)Anweisung + Bedingung

Nützliche Verbindungswörter, die ebenfalls das Simple Present nehmen (kein will):

WortBedeutungBeispiel
unlessif notWe’ll eat outside unless it rains.
as soon assofort, wennCall me as soon as you arrive.
as long as / provided (that)nur unter dieser BedingungYou can stay as long as you stay quiet.
in caseals VorsichtsmaßnahmeTake a coat in case it gets cold.
until / before / afterZeit + BedingungWait here until I come back.

Beispiele

EnglishHinweis
If you mix blue and yellow, you get green.Typ 0 – eine allgemeine Tatsache; beide Verben im Simple Present.
When I drink coffee at night, I can’t sleep.Typ 0 – automatisches Ergebnis; when = jedes Mal.
If you press this button, the machine stops.Typ 0 – Ursache und Wirkung, die immer wahr ist.
If we leave now, we’ll catch the train.Typ I – ein wahrscheinliches zukünftiges Ergebnis; will nur im Ergebnis.
If you don’t hurry, you may miss the bus.Typ I – may zeigt ein mögliches Ergebnis.
Unless you book early, the tickets sell out.unless = if you do not book early.
I’ll text you as soon as I land.Zukünftige Bedeutung, aber Simple Present nach as soon as.
Take an umbrella in case it rains later.in case = eine Vorsichtsmaßnahme; Simple Present, kein will.

Häufige Fehler

  • If it will rain, we stay home. -> If it rains, we’ll stay home. – Kein will im if-Satz; will steht im Ergebnis.
  • When you will be ready, call me. -> When you’re ready, call me. – Simple Present nach when für zukünftige Zeit.
  • Unless you don’t study, you’ll fail. -> Unless you study, you’ll fail. – unless bedeutet bereits „if not“; füge keine zweite Verneinung hinzu.
  • If you heat ice it will melt. -> If you heat ice, it melts. – Eine allgemeine Wahrheit ist Typ 0 (Simple Present), nicht will.
  • If you ask him he’ll help (fehlendes Komma) -> If you ask him, he’ll help. – Füge ein Komma hinzu, wenn der if-Satz zuerst kommt.

Tipps

  • Schnelltest: Ist es immer wahr (eine Tatsache)? Benutze Typ 0 (Present + Present). Ist es ein mögliches zukünftiges Ereignis? Benutze Typ I (Present + will).
  • Der if-Satz benutzt fast nie will. Halte will / can / may nur für die Ergebnisseite bereit.
  • Ersetze unless in Gedanken durch „if not“, um es zu prüfen: „unless it rains“ = „if it does not rain.“
  • Die Reihenfolge ist frei: „If…, Ergebnis“ oder „Ergebnis if…“. Denk nur daran: das Komma nur, wenn if zuerst kommt.