المضارع: الأفعال المنتظمة

A1 El presente de indicativo: verbos regulares 5 / 49

باختصار

تنقسم الأفعال الإسبانية إلى ثلاث مجموعات بحسب نهاية المصدر — -ar، -er، -ir. احذف تلك النهاية لتحصل على الجذع، ثم أضف مجموعة من نهايات الأشخاص. زمن مضارع واحد يغطي الإنجليزية «I speak» و «I am speaking» معًا.

القاعدة

نهاية الفعل تخبرك أصلًا بمن هو الفاعل، لذا يُحذَف ضمير الفاعل عادة (انظر الدرس 4). تبني كل فعل منتظم بخطوتين.

الخطوة 1 — أوجد الجذع. خذ المصدر (الصيغة القاموسية) واحذف آخر حرفين، -ar، أو -er، أو -ir:

  • hablar (بمعنى يتكلّم) -> habl-
  • comer (بمعنى يأكل) -> com-
  • vivir (بمعنى يعيش) -> viv-

الخطوة 2 — أضف نهاية الفاعل. لكل مجموعة نهاياتها الخاصة. الحرف الصوتي الذي تبدأ به معظم النهايات هو الصائت الرابط: a لأفعال -ar، e لأفعال -er، i/e لأفعال -ir.

الشخص-ar-er-ir
yo-o-o-o
tú-as-es-es
usted, él/ella-a-e-e
nosotros/-as-amos-emos-imos
vosotros/-as-áis-éis-ís
ustedes, ellos/-as-an-en-en

التداخل الأساسي. نهايات -er و -ir متطابقة إلا في صيغة nosotros (-emos مقابل -imos) وصيغة vosotros (-éis مقابل -ís). وفي كل موضع آخر تتطابقان.

ماذا يعني ذلك. يغطي المضارع الأفعال المعتادة (Trabajo en un banco)، والحقائق العامة (El agua hierve a cien grados)، والمستقبل القريب المُقرَّر (Mañana viajo a Madrid)، والسرد الحيّ.

الصيغ والأنماط

ثلاثة أفعال منتظمة، واحد من كل مجموعة، جنبًا إلى جنب:

الشخصhablar (يتكلّم)comer (يأكل)vivir (يعيش)
yohablocomovivo
túhablascomesvives
usted, él/ellahablacomevive
nosotros/-ashablamoscomemosvivimos
vosotros/-ashabláiscoméisvivís
ustedes, ellos/-ashablancomenviven

لاحظ علامة النبر الكتابية على صيغ vosotros فقط: habláis، coméis، vivís. في أمريكا اللاتينية تحلّ ustedes محل vosotros، وتستخدم الصيغة نفسها المستخدمة مع ellos (hablan، comen، viven).

أمثلة

Españolالعربية
Yo hablo español y un poco de francés.أتحدّث الإسبانية وقليلًا من الفرنسية.
¿Dónde vives ahora?أين تعيش الآن؟
Nosotros comemos a las dos.نأكل الساعة الثانية.
Ella trabaja en un hospital.تعمل في مستشفى.
¿Estudiáis en la universidad?هل تدرسون في الجامعة؟
El agua hierve a cien grados.الماء يغلي عند مئة درجة.
Mañana viajo a Sevilla.غدًا أسافر إلى إشبيلية.
Los niños beben leche.الأطفال يشربون الحليب.

أخطاء شائعة

  • nosotros comimos (بمعنى «نأكل») -> comemos — comer فعل من مجموعة -er، لذا صيغة nosotros هي -emos؛ و -imos نهاية مجموعة -ir.
  • nosotros vivemos -> vivimos — فعل من مجموعة -ir يحتفظ بحرف i في صيغة nosotros؛ أفعال مجموعة -er وحدها تستخدم -emos.
  • tú hables -> hablas — أفعال مجموعة -ar تستخدم -as لصيغة tú؛ و -es خاصة بأفعال مجموعة -er/-ir.
  • él come مكتوبة él comes -> come — نهاية tú هي -es، أما usted/él/ella فتأخذ -e فقط.
  • nosotros hablamos منبورة háblamos -> hablamos — لا توجد علامة نبر هنا؛ يقع النبر طبيعيًا على -a-.

نصائح

  • الخطوات في كل مرة: المصدر -> احذف -ar/-er/-ir -> أضف النهاية.
  • حيلة للتذكّر: -er و -ir توأمان؛ لا يختلفان إلا في صيغتي نحن وأنتم (-emos/-imos، -éis/-ís).
  • صيغة yo تكون دائمًا -o البسيطة في المجموعات الثلاث كلها — أسهل صيغة تُحفَظ.
  • بما أن النهاية تُظهر الشخص، احذف الضمير إلا إن احتجته للتباين أو التوكيد.
  • صيغة vosotros وحدها تحمل علامة نبر كتابية (habláis، coméis، vivís).