现在进行时
A1 Estar + gerundio 19 / 49
概要
estar 加副动词（-ando / -iendo）描述此刻正在进行的动作：Estoy comiendo（我正在吃饭）。和英语不同，西班牙语不用它来表示将来的计划。
规则
步骤 1——构成副动词（对应英语的 -ing 形式）：
- -ar 类动词 -> -ando：hablar -> hablando；
- -er / -ir 类动词 -> -iendo：comer -> comiendo，vivir -> viviendo。
步骤 2——给 estar 变位（estoy、estás、está、estamos、estáis、están），再加上副动词。副动词本身永远不变：Estoy hablando、Estamos hablando。
不规则副动词：
- 词干以元音结尾时，-iendo -> -yendo：leer -> leyendo、oír -> oyendo、traer -> trayendo、ir -> yendo；
- -ir 类词干变化动词的词干会改变：dormir -> durmiendo（o->u），pedir -> pidiendo（e->i），sentir -> sintiendo（e->i）。
用它表示正在发生的事——此时此刻，或围绕此刻的一小段时间：Este mes estoy estudiando por las tardes。要表示已安排好的将来的事，西班牙语用现在时或 ir a 加不定式，绝不用进行时：“I’m flying tomorrow” 要说 Vuelo mañana / Voy a volar mañana，而不是 Estoy volando mañana。
代词的位置。 反身代词和宾语代词既可以放在 estar 前面，也可以连写在副动词上（要加重音符号）：Lo estoy haciendo = Estoy haciéndolo。
形式与结构
副动词的构成：
| 不定式 | 规则 | 副动词 |
|---|---|---|
| hablar | -ar -> -ando | hablando |
| comer | -er -> -iendo | comiendo |
| vivir | -ir -> -iendo | viviendo |
| leer | 元音词干 -> -yendo | leyendo |
| oír | 元音词干 -> -yendo | oyendo |
| dormir | o -> u | durmiendo |
| pedir | e -> i | pidiendo |
estar + gerundio:
| 主语 | estar | ＋副动词 |
|---|---|---|
| yo | estoy | hablando |
| tú | estás | comiendo |
| él / ella / usted | está | viviendo |
| nosotros/-as | estamos | leyendo |
| vosotros/-as | estáis | durmiendo |
| ellos/-as / ustedes | están | pidiendo |
代词的位置：
| estar 前 | 连写在副动词上 |
|---|---|
| Lo estoy haciendo | Estoy haciéndolo |
| Me estoy duchando | Estoy duchándome |
例句
| Español | 中文 |
|---|---|
| Estoy estudiando español. | 我（现在）正在学西班牙语。 |
| ¿Qué estás haciendo? | 你在做什么？ |
| Los niños están durmiendo. | 孩子们正在睡觉。 |
| Estamos leyendo un libro muy interesante. | 我们正在读一本很有意思的书。 |
| Ella está pidiendo la cuenta. | 她正在要账单。 |
| No puedo hablar, estoy conduciendo. | 我不能说话，我正在开车。 |
| Estoy duchándome / Me estoy duchando. | 我正在洗澡。 |
| Está lloviendo mucho. | 雨下得很大。 |
常见错误
- Estoy volando mañana -> Vuelo mañana / Voy a volar mañana——西班牙语从不用进行时表示将来的计划；要用现在时或 ir a。
- Estoy hablendo -> Estoy hablando——-ar 类动词的副动词用 -ando；只有 -er / -ir 类才用 -iendo。
- Estoy leiendo -> Estoy leyendo——词干以元音结尾时，-iendo 要变成 -yendo。
- Estoy dormiendo -> Estoy durmiendo——-ir 类动词在副动词里会发生 o->u / e->i 的词干变化。
- Estoy haciendo lo -> Estoy haciéndolo / Lo estoy haciendo——把代词连写上去（加重音符号），或者放在 estar 前面；不要让它单独游离。
- Estoy trabajando aquí todos los días -> Trabajo aquí todos los días——表示长期习惯要用普通现在时，而不是进行时。
学习提示
- 分两步构成：先给 estar 变位，再加上固定不变的副动词（-ando / -iendo）。只有 estar 会随主语变化。
- 把 estar + gerundio 留给临时性的事——此刻或短暂的一段时间（Últimamente no estoy durmiendo bien）。表示长期习惯用简单现在时；表示计划用 ir a 加不定式。
- 词干以元音结尾时（leer、oír、traer、ir），-iendo 会变成 -yendo，以避免三个元音连在一起。
- ir 和 venir 很少用 estar：表示朝某处移动要说 Voy al trabajo、¿Venís ya?，而不是 Estoy yendo al trabajo——yendo 多出现在 ya（Ya estamos yendo）后面。
- -ir 类词干变化动词在副动词中保留元音变化：dormir -> durmiendo，pedir -> pidiendo，sentir -> sintiendo。
- 可以把 estar 换成 seguir / continuar（“继续做……”）：Sigo estudiando——不过那是后面才学的动词短语结构。