地点介词

A1 Prepositions of place 15 / 50

概要

地点介词用来说明某物在哪里。最常见的三个是 in(封闭的空间)、on(表面或线)和 at(一个点或具体的地方)。

规则

核心的这三个词——in / on / at——涵盖了大多数情况。可以按空间有多大、多“封闭”来考虑:

介词用于例词
in封闭的空间、区域或体积in the box, in the room, in the car, in London, in the water
on表面或线on the table, on the wall, on the floor, on the left, on page 5
at一个点或具体地点at the door, at the bus stop, at the top, at home, at work

几个需要注意的对比:

  • in the car / bus 是封闭空间,但英语说 on the bus、on the train、on the plane(因为可以在里面走动,就像在一个表面上一样)。
  • at the corner 表示那个点;on the corner 表示矗立在那里的建筑物。
  • 城镇或国家用 in(表示区域);精确的地点用 at(表示一个点)。

其他地点介词用来描述相对于其他事物的位置:

介词含义
under比……低,并且被……覆盖
over比……高,通常覆盖或跨越……
above比……高(不接触)
below比……低(不接触)
behind在……后面
in front of在……前面
between在两者中间
among在三者以上/一群事物中间
next to / beside在……旁边
near靠近
opposite面对面,在对面
inside / outside在范围内/不在范围内

形式与结构

这个结构固定且简单:

主语 + 动词 + 介词 + 名词短语 > The keys are on the table. / She is at school.

方向介词回答的是去哪里?,而不是在哪里?。这些内容后面会详细讲,这里先简单提一下:

介词含义例句
to朝某个地方的方向go to the shop
into移动到里面walk into the room
onto移动到表面上jump onto the bed
through从一侧到另一侧(在内部穿过)drive through the tunnel
across从一侧到另一侧(从上方越过)walk across the road
along沿着一条线run along the river
towards朝着……的方向move towards the door

例句

English说明
The milk is in the fridge.封闭空间 -> in
Your phone is on the desk.平面 -> on
I’ll meet you at the entrance.具体的点 -> at
The cat is sleeping under the chair.比它低,并且被它覆盖
A small shop stands between the bank and the cafe.在两个地方中间
The post office is opposite the station.面对着它,在街道的另一边
There is a tall tree in front of the house.在……前面
The children are playing outside.不在建筑物里面

常见错误

  • in the bus -> on the bus——可以站着乘坐的公共交通工具用 on。
  • in the picture 是对的,但 on the picture -> in the picture——照片里的人和物,是在照片内部被看到的。
  • in the school(表示“上学”)-> at school——这个表示活动/地点的说法是固定搭配 at school,不加冠词。
  • in home -> at home——表示在自己家里,要说 at home,不加冠词。
  • on the corner / at the corner 用混了 -> 街道交叉的那个点要用 at the corner。

学习提示

  • 想象一下空间:封闭的盒子 -> in,平面或线 -> on,地图上的一个点 -> at。
  • 把固定搭配当作一个整体来记——它们很少能和其他语言一一对应:in bed、at school、on TV、in the picture、at the corner、at home、at work、on the left/right。
  • 地点介词回答的是它在哪里?;方向介词回答的是它要去哪里?——注意区分这两个问题。
  • next to 和 beside 都表示“在……旁边”;by 意思相近但更宽泛——它也可以就表示“附近”:a house by the sea。