支配宾格的介词
A1 Präpositionen mit Akkusativ 15 / 52
概要
有一小组固定的介词——durch, für, gegen, ohne, um, bis, entlang——永远支配宾格,不管有没有位移。把它们当作一个整体记下来,它们后面的名词就要转为宾格。
规则
在这些介词后面,紧跟的名词短语要用宾格。唯一会明显变化的冠词是阳性冠词:der -> den,ein -> einen。阴性、中性和复数冠词看起来和主格一样,所以格的变化基本上只能在阳性名词和代词上“看见”(mich, dich, ihn, uns …)。
| 介词 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| durch | 穿过 | durch den Park |
| für | 为了 | für dich |
| gegen | 反对/大约(时间) | gegen die Wand |
| ohne | 没有 | ohne mich |
| um | 围绕/大约(钟点) | um acht Uhr |
| bis | 直到 | bis nächste Woche |
| entlang | 沿着(跟在名词后面!) | die Straße entlang |
三个特别之处:
- entlang 在这里是后置介词:它放在名词后面——die Straße entlang(沿着这条街),而不是 entlang die Straße。
- ohne 后面通常接不带冠词的光杆名词:ohne Auto、ohne Geld。
- 表示“(一圈)围绕”的 um 通常要在名词后面用 herum 收尾:Der Weg führt um den Teich herum. 名词依然用宾格,最后的 herum 是框架 um … herum 的后半部分。
形式与结构
这些介词后面宾格冠词的形式:
| 性 | 主格 | 宾格 | 介词后 |
|---|---|---|---|
| 阳性 | der / ein Mann | den / einen Mann | für den Mann |
| 阴性 | die / eine Frau | die / eine Frau | für die Frau |
| 中性 | das / ein Kind | das / ein Kind | für das Kind |
| 复数 | die Leute | die Leute | für die Leute |
宾格人称代词(见第 22 课):
| Nom. | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie/Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Akk. | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie/Sie |
缩合形式(介词+das):
| 完整形式 | 缩合形式 | 例句 |
|---|---|---|
| für das | fürs | fürs Kind |
| um das | ums | ums Haus |
| durch das | durchs | durchs Fenster |
这些缩写形式在口语和书面语中都很常见。gegen, ohne, bis, entlang 没有缩合形式。
例句
| Deutsch | 中文 |
|---|---|
| Das Geschenk ist für dich. | 这份礼物是给你的。 |
| Wir gehen durch den Park. | 我们穿过公园走。 |
| Der Bus fährt um acht Uhr ab. | 公共汽车八点出发。 |
| Ich trinke den Kaffee ohne Zucker. | 我喝咖啡不加糖。 |
| Das Auto fuhr gegen einen Baum. | 那辆车撞上了一棵树。 |
| Bis nächste Woche habe ich Zeit. | 我有时间一直到下周。 |
| Wir laufen die Straße entlang. | 我们沿着这条街跑步。 |
| Ich kaufe Blumen fürs Büro. | 我在给办公室买花。 |
常见错误
- für der Mann -> für den Mann——阳性的 der 在宾格中变成 den。
- ohne mir -> ohne mich——这些介词后面要用宾格代词,不是与格代词。
- entlang die Straße -> die Straße entlang——entlang 在这里要放在名词后面。
- ohne ein Auto -> ohne Auto——ohne 后面通常不带冠词。
- für das Kind(总是完整拼写)-> fürs Kind——在日常德语中缩合形式很常见。
学习提示
- 把这组介词当作一段有节奏的口诀背下来:“durch - für - gegen - ohne - um”(再加上 bis 和 entlang)。只要介词在这份名单上,就自动用宾格。
- 和双支配介词(第 23 课)不同,这些介词从不换格——不需要做位移测试。永远是宾格。
- 留意阳性冠词:那是唯一能“看见”格变化的地方(den/einen)。
- um+钟点=um 8 Uhr(准点);gegen+钟点表示大约那个时间(gegen 8 Uhr=大约 8 点)。