支配宾格的介词

A1 Präpositionen mit Akkusativ 15 / 52

概要

有一小组固定的介词——durch, für, gegen, ohne, um, bis, entlang——永远支配宾格,不管有没有位移。把它们当作一个整体记下来,它们后面的名词就要转为宾格。

规则

在这些介词后面,紧跟的名词短语要用宾格。唯一会明显变化的冠词是阳性冠词:der -> den,ein -> einen。阴性、中性和复数冠词看起来和主格一样,所以格的变化基本上只能在阳性名词和代词上“看见”(mich, dich, ihn, uns …)。

介词意思例句
durch穿过durch den Park
für为了für dich
gegen反对/大约(时间)gegen die Wand
ohne没有ohne mich
um围绕/大约(钟点)um acht Uhr
bis直到bis nächste Woche
entlang沿着(跟在名词后面!)die Straße entlang

三个特别之处:

  • entlang 在这里是后置介词:它放在名词后面——die Straße entlang(沿着这条街),而不是 entlang die Straße。
  • ohne 后面通常接不带冠词的光杆名词:ohne Auto、ohne Geld。
  • 表示“(一圈)围绕”的 um 通常要在名词后面用 herum 收尾:Der Weg führt um den Teich herum. 名词依然用宾格,最后的 herum 是框架 um … herum 的后半部分。

形式与结构

这些介词后面宾格冠词的形式:

性主格宾格介词后
阳性der / ein Mannden / einen Mannfür den Mann
阴性die / eine Fraudie / eine Fraufür die Frau
中性das / ein Kinddas / ein Kindfür das Kind
复数die Leutedie Leutefür die Leute

宾格人称代词(见第 22 课):

Nom.ichduersieeswirihrsie/Sie
Akk.michdichihnsieesunseuchsie/Sie

缩合形式(介词+das):

完整形式缩合形式例句
für dasfürsfürs Kind
um dasumsums Haus
durch dasdurchsdurchs Fenster

这些缩写形式在口语和书面语中都很常见。gegen, ohne, bis, entlang 没有缩合形式。

例句

Deutsch中文
Das Geschenk ist für dich.这份礼物是给你的。
Wir gehen durch den Park.我们穿过公园走。
Der Bus fährt um acht Uhr ab.公共汽车八点出发。
Ich trinke den Kaffee ohne Zucker.我喝咖啡不加糖。
Das Auto fuhr gegen einen Baum.那辆车撞上了一棵树。
Bis nächste Woche habe ich Zeit.我有时间一直到下周。
Wir laufen die Straße entlang.我们沿着这条街跑步。
Ich kaufe Blumen fürs Büro.我在给办公室买花。

常见错误

  • für der Mann -> für den Mann——阳性的 der 在宾格中变成 den。
  • ohne mir -> ohne mich——这些介词后面要用宾格代词,不是与格代词。
  • entlang die Straße -> die Straße entlang——entlang 在这里要放在名词后面。
  • ohne ein Auto -> ohne Auto——ohne 后面通常不带冠词。
  • für das Kind(总是完整拼写)-> fürs Kind——在日常德语中缩合形式很常见。

学习提示

  • 把这组介词当作一段有节奏的口诀背下来:“durch - für - gegen - ohne - um”(再加上 bis 和 entlang)。只要介词在这份名单上,就自动用宾格。
  • 和双支配介词(第 23 课)不同,这些介词从不换格——不需要做位移测试。永远是宾格。
  • 留意阳性冠词:那是唯一能“看见”格变化的地方(den/einen)。
  • um+钟点=um 8 Uhr(准点);gegen+钟点表示大约那个时间(gegen 8 Uhr=大约 8 点)。