概要

六个情态动词（können、müssen、wollen、sollen、dürfen、mögen）会改变句子的意思：能力、必要性、意愿、许可。它们位于第二位，实义动词则以不定式形式被推到句子的末尾：Ich kann gut Deutsch sprechen. 它们的现在时是不规则的——词干元音会变化，而且 ich 和 er/sie/es 的形式完全相同，都没有 -t。

规则

情态动词会给主要动词添上能／必须／想／应该／可以／喜欢这一类含义。这时几乎总要同时用两个动词：

情态动词（变位形式，第二位）＋……＋实义动词（不定式，句末）

这个框架叫句框（Satzklammer）：情态动词在第二位打开它，不定式在最末尾把它合上。

在是非疑问句中，情态动词跳到第一位，不定式仍然留在末尾：Darf ich hier rauchen?——Kannst du mir helfen?

最大的不规则现象是：在单数（ich、du、er/sie/es）中，大多数情态动词的词干元音会变化，而 ich 和 er/sie/es 的形式相同，没有词尾 -t。复数（wir、ihr、sie/Sie）是规则的，使用不定式的词干。

形式与结构

六个情态动词（加上特殊形式 möchte）的现在时变位：

注意：ich kann／er kann、ich muss／er muss、ich will／er will、ich darf／er darf——形式相同，没有 -t。只有 sollen 保留自己的元音（soll）。

möchte——委婉的“想要”，是 mögen 的一种形式。用它来表达要求和愿望——比 wollen 更委婉：

每个情态动词的含义：

重要对比——三个和“必须”有关的句子：

所以 müssen 的反义词是 nicht müssen（不必），不是 nicht dürfen（不可以）。在口语中 nicht brauchen … zu 也可以表示“不必”：Du brauchst heute nicht zu kommen.

例句

常见错误

• Ich kann sprechen Deutsch. -> Ich kann gut Deutsch sprechen.——不定式必须放到分句的末尾。
• Er kannt／er musst／er willt -> er kann／er muss／er will——er/sie/es 的形式没有 -t 这个词尾，和 ich 的形式相同。
• Ich will einen Kaffee（在咖啡馆里）-> Ich möchte einen Kaffee.——wollen 听起来生硬、像命令；用 möchte 才礼貌。
• Du darfst nicht gehen（意思是“你不必去”）-> Du musst nicht gehen.——nicht dürfen ＝禁止，nicht müssen ＝没有义务。
• Ich kann zu schwimmen／Ich muss zu arbeiten -> Ich kann schwimmen／Ich muss arbeiten.——德语情态动词后面接光杆不定式，从不加 zu。

学习提示

• 记忆窍门：ich 和 er/sie/es 对每个情态动词都是一对孪生兄弟——ich kann／er kann、ich muss／er muss。记住一个，另一个就免费送。
• 用“搭框架”的方式造句：先在第二位说出情态动词，再把动作动词以不定式形式推到最末尾。
• 点餐、请求帮忙或表示礼貌时，用 möchte，不要用 wollen：Ich möchte…、Möchtest du…?
• 表示口语中的过去时，情态动词几乎总用 Präteritum（而不是 Perfekt）：konnte（能）、wollte（想要）、musste（必须）、sollte、durfte、mochte。例如：Gestern musste ich arbeiten und konnte nicht kommen.