冠词与名词的性(der/die/das)

A1 Artikel & Genus (der/die/das) 1 / 52

概要

每个德语名词都有三种性别之一,由冠词体现:der(阳性)、die(阴性)、das(中性),复数一律用 die。性是语法上的,不是按意义决定的,所以要把名词和它的冠词一起记住。

规则

德语的性体现在冠词上,而不是名词本身。冠词主要分两大类。

定冠词(“the”)——指具体、已知的事物:

性单数例句
阳性derder Mann(这个男人)
阴性diedie Frau(这个女人)
中性dasdas Kind(这个孩子)
复数(全部性别)diedie Kinder(这些孩子)

不定冠词(“a / an”)——指不确定的一个事物。阳性和中性共用一个形式;不定冠词没有复数:

性单数例句
阳性einein Mann(一个男人)
阴性eineeine Frau(一个女人)
中性einein Kind(一个孩子)
复数(无)Kinder(孩子们)

否定冠词 kein / keine = “不是一个……/没有……”。它其实就是 nicht + ein,用来否定整个名词。它的变化方式和 ein 一样,但还有复数形式(keine)。详见第 8 课。

der Tisch -> kein Tisch(没有桌子)、eine Idee -> keine Idee(没有主意)、Kinder -> keine Kinder(没有孩子)

重要:性是语法上的,不是按意义决定的。典型例子是 das Mädchen(这个女孩)——中性,因为词尾 -chen 总是让名词变成中性,无论意义是什么。这就是为什么你必须把每个生词和它的冠词一起记住。

形式与结构

词尾透露的性别信号。 这些规律很强(并非百分之百准确),但能帮助你猜测和记忆:

词尾性例词
-ung, -heit, -keit, -schaft, -tion, -tätdiedie Zeitung, die Freiheit, die Möglichkeit, die Freundschaft, die Nation, die Qualität
大多数以 -e 结尾diedie Lampe, die Blume, die Katze
-er, -ig, -lingderder Lehrer, der Honig, der Schmetterling
-chen, -lein, -ment, -umdasdas Mädchen, das Büchlein, das Dokument, das Datum

零冠词(Nullartikel)。 德语有时完全不用冠词:

用法例句中文
职业名词跟在 sein/werden 后面Ich bin Lehrer.我是老师。
国籍Sie ist Deutsche.她是德国人。
材料/物质Der Ring ist aus Gold.这枚戒指是金子做的。
泛指不可数的事物Ich trinke Kaffee.我喝咖啡。
很多不定指的复数名词Hier sind Bücher.这里有(一些)书。

格的预告。 冠词也会随格变化。在宾格中,阳性的 der 变成 den(ein -> einen);其他性别保持不变:

主格(主语)宾格(宾语)
阳性der/ein Mannden/einen Mann
阴性die/eine Fraudie/eine Frau
中性das/ein Kinddas/ein Kind

完整的格变化见第 7 课(主格与宾格)、第 20 课(与格)和第 34 课(属格)。

例句

Deutsch中文
Der Mann liest eine Zeitung.这个男人在看报纸。
Die Frau hat ein Auto.这个女人有一辆车。
Das Kind spielt im Garten.这个孩子在花园里玩。
Die Schüler lernen Deutsch.学生们在学德语。
Ich brauche einen Stuhl.我需要一把椅子。
Sie kauft eine Blume.她在买一朵花。
Wir haben keine Zeit.我们没有时间。
Mein Bruder ist Arzt.我哥哥是医生。

常见错误

  • das Frau -> die Frau——阴性名词用 die,不是 das;不要凭意义猜性别。
  • ein Frau -> eine Frau——阴性的不定冠词是 eine(带 -e)。
  • Ich bin ein Lehrer. -> Ich bin Lehrer.——职业和国籍要用零冠词。
  • Ich sehe der Mann. -> Ich sehe den Mann.——阳性作直接宾语(宾格)时变成 den。
  • eine Kinder -> keine Kinder / Kinder——ein 没有复数形式;复数要用 keine(否定)或不用冠词。

学习提示

  • 把冠词当作单词的一部分来记:不是记“Tisch”,而是记 der Tisch。很多学习者会在记忆卡片上用颜色区分(例如蓝色 = der,红色 = die,绿色 = das)。
  • 相信词尾:以 -ung/-heit/-keit/-tion 结尾的词都是 die;以 -chen/-lein 结尾的词都是 das。这些规律非常可靠。
  • 记住这个联系:kein = nicht + ein。如果肯定句里能说 ein/eine,否定的时候就用 kein/keine。
  • 复数冠词在主格中永远是 die——少记一种形式,值得高兴。