Модальные глаголы долженствования и совета: must / have to / should
A2 Modals of obligation & advice: must / have to / should 26 / 50
Кратко
Используйте must и have to, чтобы сказать, что что-то необходимо, а should / ought to — чтобы дать совет. Будьте внимательны: mustn’t означает «не делайте этого — это запрещено», а don’t have to означает «можете, если хотите — это не обязательно».
Правило
Все эти глаголы стоят перед начальной формой другого глагола (без to, кроме have to, ought to и need to).
Долженствование — что-то необходимо:
- must = сильное долженствование или правило, часто личное ощущение говорящего: You must wear a seatbelt. / I must call her.
- have to / has to = долженствование, идущее извне (закон, работа, обстоятельства): I have to work on Saturday.
В повседневной речи эти два значения часто пересекаются. Главное различие проявляется в отрицании:
| Отрицание | Значение | Пример |
|---|---|---|
| mustn’t | Это запрещено. Не делайте этого. | You mustn’t smoke here. |
| don’t / doesn’t have to | Это не обязательно. Это по желанию. | You don’t have to come. |
Совет — хорошая идея:
- should / shouldn’t = совет, рекомендация: You should rest. / You shouldn’t worry.
- ought to = то же самое, что should, немного более официально: You ought to see a doctor.
- had better (‘d better) = сильный совет или предупреждение о текущем моменте, часто с плохим результатом, если не последовать ему: You’d better hurry.
Долженствование в прошлом: У must нет формы прошедшего времени для долженствования. Используйте had to для всех случаев в прошлом: I had to leave early yesterday.
Полумодальные глаголы (похожее значение):
- need to = это необходимо: I need to buy milk. (отрицание: don’t need to)
- be supposed to = так ожидается, таков план/правило: We’re supposed to wear black.
Формы и закономерности
| Структура | Схема | Пример |
|---|---|---|
| must | подлежащее + must + начальная форма | She must go now. |
| mustn’t | подлежащее + must not / mustn’t + начальная форма | He mustn’t be late. |
| have to | подлежащее + have/has to + начальная форма | They have to pay. |
| have to (вопрос) | Do/Does + подлежащее + have to + начальная форма | Do you have to leave? |
| have to (отрицание) | подлежащее + don’t/doesn’t have to + начальная форма | We don’t have to pay. |
| should | подлежащее + should(n’t) + начальная форма | You should try. |
| ought to | подлежащее + ought to + начальная форма | You ought to ask. |
| had better | подлежащее + ‘d better (not) + начальная форма | We’d better go. |
| had to (прошедшее время) | подлежащее + had to + начальная форма | I had to wait. |
Примечание: must, should и ought to никогда не добавляют -s в третьем лице и никогда не используют do/does в вопросах или отрицаниях. Только have to и need to используют do/does.
Примеры
| English | Примечание |
|---|---|
| You must wear a helmet on the bike. | Строгое правило, на котором настаивает говорящий. |
| I must remember to charge my phone. | Сильная личная потребность / напоминание. |
| Anna has to wear a uniform at work. | Долженствование извне — это правило компании. |
| Do you have to get up early tomorrow? | В вопросе с have to используется do. |
| Passengers mustn’t open the doors. | Запрет — это запрещено. |
| You don’t have to finish it today. | Нет долженствования — это по желанию, ваш выбор. |
| You should drink more water. | Дружеский совет / рекомендация. |
| You ought to apologise to her. | Совет, немного более официальный, чем should. |
| It’s late - we’d better leave now. | Сильный совет/предупреждение о настоящем моменте. |
| Sorry, I’m late - I had to take the dog out. | Долженствование в прошлом; у must нет формы прошедшего времени. |
Типичные ошибки
- You don’t must smoke. -> You mustn’t smoke. — must никогда не используется с do; форма запрета — mustn’t.
- You mustn’t pay, it’s free. -> You don’t have to pay, it’s free. — «не обязательно» — это don’t have to, а не mustn’t (запрещено).
- Does she must work today? -> Does she have to work today? — в вопросах используйте have to (с do/does), а не must.
- I must to call him. -> I must call him. — после must, should или mustn’t не ставится to.
- Yesterday I must leave early. -> Yesterday I had to leave early. — долженствование в прошлом всегда выражается как had to.
- You should to rest. -> You should rest. — после should используется начальная форма, без to.
Советы
- Подсказка для запоминания: mustn’t = стоп! (запрещено), don’t have to = расслабьтесь (это по желанию). Это не одно и то же.
- Для собственных сильных ощущений или письменных правил лучше подходит must; для повседневного долженствования извне и в вопросах естественнее звучит have to.
- had better сильнее, чем should — он намекает на плохой результат: You’d better save your work (or you’ll lose it).
- Для долженствования в прошлом есть только одна форма: had to. Не ищите форму прошедшего времени у must.