Модальные глаголы: can / could (способность, просьбы, разрешение)

A1 Modals: can / could (ability, requests, permission) 17 / 50

Кратко

can и could — это модальные глаголы. Они ставятся перед другим глаголом в начальной форме и выражают способность, просьбы и разрешение: I can swim, Could you help me?

Правило

Модальный глагол — это небольшой «помощник», который добавляет значение смысловому глаголу. Модальные глаголы подчиняются трём простым правилам, которые делают их удобными в использовании:

  1. Модальный глагол + начальная форма. У следующего глагола нет to и никакого окончания: She can swim (не to swim, не swimming).
  2. Никакого -s с he/she/it. Модальный глагол никогда не изменяется: He can drive (не cans).
  3. Никакого do в отрицаниях и вопросах. Сам модальный глагол меняет место или принимает not: Can you…? / I can’t… (не do you can, не I don’t can).

can = способность в настоящем, предложение помощи или просьба, разрешение и общая возможность:

ЗначениеПример
Способность (сейчас, в целом)I can cook pasta.
Просьба / предложение помощиCan you open the window? / I can carry that.
РазрешениеYou can leave when you finish.
Общая возможностьIt can be very cold here in winter.

can’t (= cannot) = неспособность или запрет:

ЗначениеПример
НеспособностьI can’t drive yet.
Запрет (не разрешено)You can’t park here.

could — это форма прошедшего времени от can для способности, а также более вежливая или менее уверенная форма в настоящем:

ЗначениеПример
Способность в прошломI could read at four years old.
Вежливая просьбаCould you say that again, please?
Возможность в настоящем/будущемIt could rain later.

Внимание: для одного завершённого действия в прошлом используйте was/were able to или managed to, а не could: After an hour, we were able to open the door. Но для отрицания подходит couldn’t: We couldn’t open the door.

Формы и закономерности

Схема одинакова для can и could; меняется только написание отрицательной формы.

Формаcancould
УтверждениеI/you/he/she/we/they can goI/you/he/she/we/they could go
Отрицаниеcan’t (cannot) gocouldn’t (could not) go
ВопросCan I go?Could I go?
Краткий ответYes, I can. / No, I can’t.Yes, I could. / No, I couldn’t.

У can нет ни инфинитива, ни формы будущего или перфектного времени. Чтобы заполнить эти пробелы, мы используем be able to:

Когда нужно…Используйте be able to
Будущее времяI will be able to drive next year.
Present PerfectI haven’t been able to sleep.
Инфинитив (после другого глагола)I’d love to be able to ski.

Примеры

EnglishПримечание
My sister can speak three languages.способность в настоящем; нет -s, начальная форма speak
Can you help me with this box?просьба; модальный глагол на первом месте, нет do
You can sit anywhere you like.разрешение (даём разрешение)
Mountains can be dangerous in bad weather.общая возможность
Sorry, you can’t smoke inside.запрет — не разрешено
When I was a child, I could climb any tree.способность в прошлом на протяжении периода
Could you pass the salt, please?вежливая просьба (мягче, чем can)
Take a coat - it could get cold tonight.возможность в настоящем/будущем

Типичные ошибки

  • She cans drive. -> She can drive. — модальные глаголы никогда не принимают -s.
  • I can to swim. -> I can swim. — модальный глагол + начальная форма, без to.
  • Do you can help? -> Can you help? — с модальными глаголами do не нужен; модальный глагол сам выходит вперёд.
  • I don’t can come. -> I can’t come. — отрицательным становится сам модальный глагол.
  • I will can join you. -> I will be able to join you. — два модальных глагола подряд не ставятся; для будущего используйте be able to.

Советы

  • Подсказка для запоминания: модальный глагол + начальная форма, всегда — форма одна и та же для I, you, he, she, we, they.
  • Could you…? звучит более вежливо, чем Can you…?, но оба варианта подходят для повседневных просьб.
  • Используйте be able to, когда у can нет нужной формы: после will, have, to или другого модального глагола.
  • Произношение: в утвердительном предложении can произносится слабо и быстро — /kn/ (“I kn swim”); can’t — сильно, с долгим /a:/. Прислушивайтесь к чёткой, ударной гласной, чтобы услышать разницу между can и can’t.