Passado contínuo
A2 Past continuous 24 / 50
Em resumo
Use o passado contínuo (was/were + verbo-ing) para uma ação que estava em curso num momento do passado. Muitas vezes cria o fundo ou o cenário, enquanto o passado simples dá os acontecimentos mais curtos e concluídos.
Regra
O passado contínuo mostra que uma ação já estava a acontecer num certo momento do passado — tinha começado mas ainda não tinha terminado.
Usamo-lo para:
-
Descrever uma ação em curso num momento específico do passado. At 8 p.m. I was cooking dinner. (Comecei antes das 8 e ainda estava a cozinhar às 8.)
-
Dar uma ação de fundo mais longa que uma ação mais curta do passado simples interrompe. Use when antes do acontecimento curto e while antes do longo. I was reading when the phone rang. While I was reading, the lights went out.
-
Mostrar duas ações mais longas a acontecer ao mesmo tempo. She was studying while he was cooking.
-
Criar o cenário no início de uma história. The sun was shining and the birds were singing.
O contraste principal:
| Tempo verbal | Função na frase |
|---|---|
| Passado contínuo | a ação mais longa em curso / o fundo |
| Passado simples | a ação mais curta e concluída / os acontecimentos principais |
Os verbos de estado (know, want, like, have = possuir, be) normalmente não levam a forma contínua aqui: diga I knew the answer, não I was knowing. (Ver Presente contínuo para a lista.)
Formas e estruturas
Sujeito + was/were + verbo-ing:
| Sujeito | was/were | -ing |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | working |
| you / we / they | were | working |
Negativa — acrescenta-se not depois de was/were:
| Completa | Curta |
|---|---|
| I was not sleeping | I wasn’t sleeping |
| They were not sleeping | They weren’t sleeping |
Perguntas — move-se was/were para antes do sujeito:
| Tipo | Exemplo | Resposta curta |
|---|---|---|
| Sim/Não | Was she driving? | Yes, she was. / No, she wasn’t. |
| Wh- | What were you doing? | I was waiting for the bus. |
Grafia de -ing: make -> making (retira-se o e final), sit -> sitting (duplica-se a consoante final), lie -> lying (ie -> y).
Exemplos
| English | Nota |
|---|---|
| At midnight we were still dancing. | Ação em curso num momento claro do passado. |
| I was waiting at the station when the train arrived. | Ação de fundo longa + acontecimento curto no passado simples. |
| While the kids were sleeping, Dad cooked breakfast. | While + ação longa; a ação curta segue-se. |
| Tom was watching TV while Mia was doing her homework. | Duas ações mais longas ao mesmo tempo. |
| It was raining hard, and the wind was blowing. | Criar o cenário numa história. |
| What were you doing at six o’clock yesterday? | pergunta com Wh-; was/were antes do sujeito. |
| She wasn’t listening, so she missed the news. | Negativa: a ação não estava em curso. |
| I cut my finger while I was chopping onions. | Passado simples = o acontecimento; passado contínuo = o fundo. |
Erros frequentes
- I was knowing the answer -> I knew the answer — os verbos de estado não levam a forma contínua.
- When I was cooking, I burn my hand -> When I was cooking, I burnt my hand — o acontecimento curto e concluído precisa do passado simples.
- We was watching a film -> We were watching a film — use were com you/we/they.
- While I read, the phone rang -> While I was reading, the phone rang — while costuma acompanhar a ação mais longa, em curso.
- What you were doing? -> What were you doing? — mova was/were para antes do sujeito nas perguntas.
Dicas
- Imagine uma linha e um ponto: o passado contínuo é a linha (ação em curso), o passado simples é o ponto (o momento em que algo acontece nessa linha).
- Associação fácil: when + passado simples (acontecimento curto), while + passado contínuo (ação mais longa).
- Se conseguir acrescentar still antes do verbo (I was still eating), o passado contínuo encaixa.
- Para hábitos ou factos únicos e concluídos, use antes o passado simples — o passado contínuo é só para ações em curso.