Pronomes pessoais: sujeito e complemento

A1 Personal pronouns: subject & object 4 / 50

Em resumo

Um pronome é uma palavra pequena que substitui um nome, para não o repetir. Usa-se um pronome pessoal sujeito (I, you, he…) antes do verbo, e um pronome pessoal complemento (me, you, him…) depois de um verbo ou de uma preposição.

Regra

Toda a frase inglesa precisa de um sujeito. Em vez de repetir o mesmo nome, usa-se um pronome.

  • O sujeito pratica a ação e vem antes do verbo: She works here.
  • O complemento recebe a ação e vem depois do verbo ou de uma preposição: I know her; Come with us.

Quando um pronome é ligado a um nome por and, todo o grupo é o sujeito ou o complemento, por isso mantém-se a forma que o pronome teria sozinho: Anna and I work here (I work), e he waited for Anna and me (for me).

I escreve-se sempre com maiúscula, em qualquer parte da frase.

Usa-se it para coisas, animais, o estado do tempo, as horas e a distância:

  • It’s raining. - It’s five o’clock. - It’s ten kilometres to the city.

Quando não se sabe o género de uma pessoa, ou isso não importa, pode usar-se o singular they / them:

  • Someone called you. They left a message.

Em afirmações formais ou gerais, one pode significar «as pessoas em geral»: One should be polite. Isto é formal — no inglês do dia a dia diz-se normalmente you em vez disso.

Importante: nunca se omite o sujeito em inglês. Um verbo quase sempre precisa de um pronome pessoal sujeito (ou de um nome) antes dele.

Formas e estruturas

Sujeito (antes do verbo)Complemento (depois do verbo / preposição)
Ime
youyou
hehim
sheher
itit
weus
theythem

Posição na frase:

FunçãoEsquemaExemplo
Sujeitopronome + verboWe like coffee.
Complemento do verboverbo + pronomeShe helps me.
Complemento da preposiçãopreposição + pronomeThis is for you.
Ligado por andnome + and + pronomeTom and I are late. / He sat between Tom and me.

Exemplos

EnglishNota
I am a student, and she is a teacher.Pronomes sujeito antes do verbo; I é sempre maiúsculo.
Maria is nice. I like her a lot.her = pronome complemento (depois do verbo like).
Can you help us, please?us = complemento do verbo help.
The bus is late. It comes at nine.it para uma coisa; o sujeito não pode ser omitido.
It’s cold today.it para o estado do tempo — nenhum outro sujeito é possível.
Give the keys to him.him = complemento depois da preposição to.
Someone is at the door. They want to see you.they no singular para uma pessoa desconhecida.
My parents call me every Sunday.me = complemento; the parents (sujeito) call me (complemento).

Erros frequentes

  • Is raining. -> It is raining. — o inglês precisa de um sujeito; acrescente-o.
  • Is a problem. -> There is a problem. / It is a problem. — não comece uma frase só com o verbo.
  • Me like pizza. -> I like pizza. — o sujeito tem de ser um pronome sujeito (I), não me.
  • She loves he. -> She loves him. — depois de um verbo, usa-se o pronome complemento (him).
  • Come with I. -> Come with me. — depois de uma preposição, usa-se o pronome complemento (me).

Dicas

  • Teste rápido: se a palavra pratica a ação, usa-se um pronome sujeito (I, he, she…). Se recebe a ação ou vem depois de uma preposição (to, for, with…), usa-se um pronome complemento (me, him, her…).
  • Só you e it têm o mesmo aspeto como sujeito e como complemento — todos os outros mudam de forma.
  • I usa sempre um «chapéu» maiúsculo, mesmo no meio de uma frase: Yesterday I slept well.
  • Para o estado do tempo, as horas e a distância, o sujeito é sempre it: It’s sunny. It’s late. It’s far.