Czas teraźniejszy: czasowniki regularne

A1 El presente de indicativo: verbos regulares 5 / 49

W skrócie

Hiszpańskie czasowniki dzielą się na trzy grupy według końcówki bezokolicznika — -ar, -er, -ir. Odetnij tę końcówkę, by dostać temat, a potem dodaj zestaw końcówek osobowych. Jeden czas teraźniejszy obejmuje zarówno angielskie „I speak”, jak i „I am speaking”.

Zasada

Końcówka czasownika już mówi, kto jest podmiotem, więc zaimek podmiotu zwykle się pomija (zob. Lekcję 4). Każdy czasownik regularny budujesz w dwóch krokach.

Krok 1 — Znajdź temat. Weź bezokolicznik (formę słownikową) i odetnij dwie ostatnie litery, -ar, -er albo -ir:

  • hablar (mówić) -> habl-
  • comer (jeść) -> com-
  • vivir (mieszkać) -> viv-

Krok 2 — Dodaj końcówkę dla podmiotu. Każda grupa ma swój własny zestaw. Samogłoska, którą zaczyna się większość końcówek, to samogłoska tematyczna: a dla czasowników -ar, e dla czasowników -er, i/e dla czasowników -ir.

Osoba-ar-er-ir
yo-o-o-o
tú-as-es-es
usted, él/ella-a-e-e
nosotros/-as-amos-emos-imos
vosotros/-as-áis-éis-ís
ustedes, ellos/-as-an-en-en

Kluczowe pokrycie. Końcówki -er i -ir są identyczne z wyjątkiem formy nosotros (-emos wobec -imos) i formy vosotros (-éis wobec -ís). Wszędzie indziej są takie same.

Co to znaczy. Czas teraźniejszy obejmuje czynności zwyczajowe (Trabajo en un banco), prawdy ogólne (El agua hierve a cien grados), zaplanowaną bliską przyszłość (Mañana viajo a Madrid) i żywą narrację.

Formy i schematy

Trzy czasowniki regularne, po jednym z każdej grupy, obok siebie:

Osobahablar (mówić)comer (jeść)vivir (mieszkać)
yohablocomovivo
túhablascomesvives
usted, él/ellahablacomevive
nosotros/-ashablamoscomemosvivimos
vosotros/-ashabláiscoméisvivís
ustedes, ellos/-ashablancomenviven

Zwróć uwagę na znak akcentu tylko w formach vosotros: habláis, coméis, vivís. W Ameryce Łacińskiej vosotros zastępuje ustedes, które używa tej samej formy co ellos (hablan, comen, viven).

Przykłady

EspañolPolski
Yo hablo español y un poco de francés.Mówię po hiszpańsku i trochę po francusku.
¿Dónde vives ahora?Gdzie teraz mieszkasz?
Nosotros comemos a las dos.Jemy o drugiej.
Ella trabaja en un hospital.Ona pracuje w szpitalu.
¿Estudiáis en la universidad?Studiujesz na uniwersytecie?
El agua hierve a cien grados.Woda wrze w stu stopniach.
Mañana viajo a Sevilla.Jutro jadę do Sewilli.
Los niños beben leche.Dzieci piją mleko.

Typowe błędy

  • nosotros comimos (dla „jemy”) -> comemos — comer to czasownik -er, więc dla nosotros jest to -emos; -imos to końcówka dla -ir.
  • nosotros vivemos -> vivimos — czasownik -ir zachowuje i w formie nosotros; tylko czasowniki -er używają -emos.
  • tú hables -> hablas — czasowniki -ar używają -as dla tú; -es należy do czasowników -er/-ir.
  • él come zapisane él comes -> come — końcówka dla tú to -es, ale usted/él/ella bierze po prostu -e.
  • nosotros hablamos akcentowane háblamos -> hablamos — nie ma tu znaku akcentu; akcent naturalnie pada na -a-.

Wskazówki

  • Schemat postępowania za każdym razem: bezokolicznik -> odetnij -ar/-er/-ir -> dodaj końcówkę.
  • Sposób na zapamiętanie: -er i -ir to bliźniaki; różnią się tylko w formie my i wy (-emos/-imos, -éis/-ís).
  • Forma yo to zawsze zwykłe -o we wszystkich trzech grupach — najłatwiejsza forma do zapamiętania.
  • Ponieważ końcówka pokazuje osobę, pomiń zaimek, chyba że potrzebujesz go dla kontrastu lub podkreślenia.
  • Tylko forma vosotros nosi znak akcentu (habláis, coméis, vivís).