Przedimki i rodzaj rzeczownika (der/die/das)

A1 Artikel & Genus (der/die/das) 1 / 52

W skrócie

Każdy niemiecki rzeczownik ma jeden z trzech rodzajów, widoczny w przedimku: der (rodzaj męski), die (rodzaj żeński), das (rodzaj nijaki), a die dla wszystkich form liczby mnogiej. Rodzaj jest gramatyczny, nie logiczny, dlatego zawsze ucz się rzeczownika razem z jego przedimkiem.

Zasada

Niemiecki oznacza rodzaj na przedimku, nie na samym rzeczowniku. Istnieją dwa główne typy przedimków.

Przedimek określony („the”) — rzecz konkretna, znana:

RodzajLiczba pojedynczaPrzykład
rodzaj męskiderder Mann (mężczyzna)
rodzaju żeńskiegodiedie Frau (kobieta)
rodzaj nijakidasdas Kind (dziecko)
liczba mnoga (wszystkie rodzaje)diedie Kinder (dzieci)

Przedimek nieokreślony („a / an”) — jedna nieokreślona rzecz. Rodzaj męski i nijaki mają wspólną formę; nie ma liczby mnogiej:

RodzajLiczba pojedynczaPrzykład
rodzaj męskieinein Mann (jakiś mężczyzna)
rodzaju żeńskiegoeineeine Frau (jakaś kobieta)
rodzaj nijakieinein Kind (jakieś dziecko)
liczba mnoga(brak)Kinder (dzieci)

Przedimek przeczący kein / keine = „żaden, ani jeden”. To po prostu nicht + ein i przeczy całemu rzeczownikowi. Odmienia się jak ein, ale ma też liczbę mnogą (keine). Pełne omówienie w lekcji 8.

der Tisch -> kein Tisch (żaden stół) - eine Idee -> keine Idee (żaden pomysł) - Kinder -> keine Kinder (żadne dzieci)

Ważne: rodzaj jest gramatyczny, nie wynika ze znaczenia. Klasyczny przykład to das Mädchen (dziewczynka) — rodzaj nijaki, ponieważ końcówka -chen zawsze nadaje rzeczownikowi rodzaj nijaki, niezależnie od znaczenia. Dlatego przy każdym nowym słowie musisz zapamiętać jego przedimek.

Formy i schematy

Sygnały rodzaju z końcówek. To silne tendencje (nie stuprocentowe reguły), ale pomagają zgadywać i zapamiętywać:

KońcówkaRodzajPrzykłady
-ung, -heit, -keit, -schaft, -tion, -tätdiedie Zeitung, die Freiheit, die Möglichkeit, die Freundschaft, die Nation, die Qualität
większość na -ediedie Lampe, die Blume, die Katze
-er, -ig, -lingderder Lehrer, der Honig, der Schmetterling
-chen, -lein, -ment, -umdasdas Mädchen, das Büchlein, das Dokument, das Datum

Przedimek zerowy (Nullartikel). Czasem niemiecki nie używa żadnego przedimka:

UżyciePrzykładTłumaczenie
zawody po sein/werdenIch bin Lehrer.Jestem nauczycielem.
narodowościSie ist Deutsche.Ona jest Niemką.
materiały / substancjeDer Ring ist aus Gold.Pierścionek jest ze złota.
rzeczowniki niepoliczalne ogólnieIch trinke Kaffee.Piję kawę.
wiele form liczby mnogiej (nieokreślone)Hier sind Bücher.Oto (jakieś) książki.

Zapowiedź przypadków. Przedimki zmieniają się też przez przypadki. W bierniku rodzaj męski der zmienia się w den (a ein -> einen); pozostałe rodzaje zostają bez zmian:

Mianownik (podmiot)Biernik (dopełnienie)
rodzaj męskider/ein Mannden/einen Mann
rodzaju żeńskiegodie/eine Fraudie/eine Frau
rodzaj nijakidas/ein Kinddas/ein Kind

Pełne formy przypadków znajdziesz w lekcjach 7 (mianownik i biernik), 20 (celownik) i 34 (dopełniacz).

Przykłady

DeutschPolski
Der Mann liest eine Zeitung.Mężczyzna czyta gazetę.
Die Frau hat ein Auto.Kobieta ma samochód.
Das Kind spielt im Garten.Dziecko bawi się w ogrodzie.
Die Schüler lernen Deutsch.Uczniowie uczą się niemieckiego.
Ich brauche einen Stuhl.Potrzebuję krzesła.
Sie kauft eine Blume.Ona kupuje kwiat.
Wir haben keine Zeit.Nie mamy czasu.
Mein Bruder ist Arzt.Mój brat jest lekarzem.

Typowe błędy

  • das Frau -> die Frau — rodzaj żeński bierze die, nie das; nigdy nie zakładaj rodzaju na podstawie znaczenia.
  • ein Frau -> eine Frau — przedimek nieokreślony dla rodzaju żeńskiego to eine (z -e).
  • Ich bin ein Lehrer. -> Ich bin Lehrer. — zawody i narodowości występują z przedimkiem zerowym.
  • Ich sehe der Mann. -> Ich sehe den Mann. — rodzaj męski zmienia się w den jako dopełnienie bliższe (biernik).
  • eine Kinder -> keine Kinder / Kinder — nie ma liczby mnogiej od ein; użyj keine (przeczącego) albo żadnego przedimka.

Wskazówki

  • Ucz się przedimka jako części słowa: nie „Tisch”, tylko der Tisch. Wielu uczących się używa na fiszkach kodów kolorystycznych (np. niebieski = der, czerwony = die, zielony = das).
  • Zaufaj końcówkom: wszystko na -ung/-heit/-keit/-tion jest die; wszystko na -chen/-lein jest das. Te reguły są bardzo pewne.
  • Zapamiętaj powiązanie: kein = nicht + ein. Jeśli w zdaniu twierdzącym powiesz ein/eine, zaprzeczysz to przez kein/keine.
  • Przedimek liczby mnogiej w mianowniku to zawsze die — o jedną formę mniej do zapamiętania.