too / enough / so / such
A2 too / enough / so / such 31 / 50
In het kort
Gebruik too voor „meer dan je wilt” (een probleem), enough voor „de juiste hoeveelheid” (prima), en so / such om een bijvoeglijk naamwoord of zelfstandig naamwoord te versterken. Onthoud: too is niet hetzelfde als very.
De regel
too = meer dan nodig of gewenst is. Het klinkt altijd als een probleem.
- too + bijvoeglijk naamwoord/bijwoord: It’s too hot. / You drive too fast.
- too much + ontelbaar zelfstandig naamwoord: too much salt, too much noise
- too many + telbaar zelfstandig naamwoord: too many people, too many emails
enough = zoveel als je nodig hebt (neutraal of positief).
- bijvoeglijk naamwoord/bijwoord + enough (enough komt ERNA): old enough, fast enough, good enough
- enough + zelfstandig naamwoord (enough komt ERVOOR): enough money, enough time, enough chairs
too / (not) enough + to-infinitief om een gevolg aan te geven:
- too tired to walk (= ik kan niet lopen, het is te veel)
- old enough to drive (= oud genoeg, dat is prima)
- not warm enough to swim (= niet genoeg warmte)
Als iemand anders de handeling uitvoert, noem die persoon met for vóór de to: too heavy for my sister to lift / not warm enough for the children to swim.
so + bijvoeglijk naamwoord/bijwoord versterkt het: so tired, so quickly. such + (a/an) + (bijvoeglijk naamwoord) + zelfstandig naamwoord doet hetzelfde bij een zelfstandig naamwoord: such a long day, such nice people. Beide voegen vaak een that-bijzin toe om het gevolg te tonen: so tired that I slept / such a good film that I saw it twice.
too vs very: very good = gewoon sterk (positief). too good = een probleem. Zeg niet „The film was too good, I loved it” — gebruik very.
Vormen en patronen
| Patroon | Gebruikt bij | Voorbeeld |
|---|---|---|
| too + bijv./bijw. | bijvoeglijk naamwoord, bijwoord | This bag is too heavy. |
| too much + zelfstandig naamwoord | ontelbaar | We have too much work. |
| too many + zelfstandig naamwoord | telbaar, meervoud | There are too many cars. |
| bijv./bijw. + enough | bijvoeglijk naamwoord, bijwoord | She isn’t tall enough. |
| enough + zelfstandig naamwoord | elk zelfstandig naamwoord | Do we have enough bread? |
| too … to + werkwoord | gevolg (ontkennend) | It’s too late to call him. |
| (not) … enough to + werkwoord | gevolg | He’s strong enough to lift it. |
| too/enough + for + persoon + to + werkwoord | gevolg met een andere uitvoerder | It was too noisy for us to talk. |
| so + bijv./bijw. (+ that) | bijvoeglijk naamwoord, bijwoord | It was so cold (that) we left. |
| such (+ a/an) (+ bijv.) + zelfstandig naamwoord (+ that) | naamwoordgroep | It was such a good idea. |
Voorbeelden
| English | Opmerking |
|---|---|
| This coffee is too hot to drink. | too + bijv. + to: de hitte is een probleem |
| He spoke too quickly for me. | too + bijwoord: meer dan ik kon volgen |
| You eat too much sugar. | too much + ontelbaar zelfstandig naamwoord |
| There were too many people on the bus. | too many + telbaar, meervoud |
| Is she old enough to vote? | bijvoeglijk naamwoord + enough (na het bijvoeglijk naamwoord) |
| We don’t have enough chairs for everyone. | enough + zelfstandig naamwoord (vóór het zelfstandig naamwoord) |
| The test was so easy that I finished early. | so + bijvoeglijk naamwoord + that-gevolg |
| It was such a long film that I fell asleep. | such + a + bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord + that-gevolg |
Veelgemaakte fouten
- I have too many homework. -> I have too much homework. — homework is ontelbaar, gebruik dus too much.
- She is enough old to drive. -> She is old enough to drive. — enough komt NA een bijvoeglijk naamwoord.
- He is too tired for walk. -> He is too tired to walk. — het werkwoord van het gevolg neemt to, nooit for + een kale werkwoordsvorm; for komt eerder en noemt de persoon die het doet (too tired for me to walk).
- It was a so nice day. -> It was such a nice day. — vóór een zelfstandig naamwoord gebruik je such (a), niet so.
- The hotel was too good, we loved it. -> The hotel was very good, we loved it. — too betekent een probleem; gebruik voor een positief idee very.
Tips
- Snelle test: als het een klacht of probleem is, gebruik too; als het prima/positief is, gebruik enough of very.
- Woordvolgorde-ezelsbruggetje: bijvoeglijk naamwoord + enough maar enough + zelfstandig naamwoord (good enough vs enough food).
- so + alleen een bijvoeglijk naamwoord (so nice); such + een naamwoordgroep (such a nice place). Is er een zelfstandig naamwoord, grijp dan naar such.
- Controleer na too much / too many het zelfstandig naamwoord: ontelbaar -> much, telbaar meervoud -> many (zie les 21).