Toekomende tijd: will / shall
A1 Future: will / shall 19 / 50
In het kort
We gebruiken will + basisvorm om over de toekomst te praten: spontane beslissingen, voorspellingen, beloftes, aanbiedingen, en zekere feiten over de toekomst (I’ll call you tonight). Shall is formeler Brits Engels, vooral gebruikt met I/we voor aanbiedingen en voorstellen (Shall I help? Shall we go?).
De regel
Will is een modaal werkwoord, dus de vorm is simpel en verandert nooit:
- will + basisvorm — hetzelfde voor elk onderwerp (geen -s bij he/she/it).
- Verkorte vorm (heel gebruikelijk in gesproken taal): ‘ll -> I’ll, you’ll, she’ll, we’ll, they’ll.
- Ontkenning: will not = won’t + basisvorm.
- Vragen: zet will vooraan -> Will you come?
We gebruiken will vooral voor vier dingen:
| Gebruik | Betekenis | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Spontane beslissing | beslist nu, op het moment van spreken | The phone’s ringing - I’ll get it! |
| Voorspelling / mening | wat we denken of verwachten (vaak na I think) | I think it will rain later. |
| Belofte / aanbod | we beloven of bieden aan iets te doen | I’ll help you. I won’t tell anyone. |
| Feit over de toekomst | iets zeker over de toekomst | The sun will rise at 6:02 tomorrow. |
Shall (Brits, vrij formeel) wordt gebruikt met I en we om aanbiedingen en voorstellen te doen, bijna altijd als vraag:
- Shall I + basisvorm…? = Do you want me to…? -> Shall I open the window?
- Shall we + basisvorm…? = Let’s…? / een voorstel -> Shall we go now?
Vormen en patronen
Will — alle personen (zelfde vorm):
| Vorm | Patroon | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Bevestigend | onderwerp + will / ‘ll + basisvorm | She will call / She ‘ll call. |
| Ontkennend | onderwerp + won’t + basisvorm | They won’t come. |
| Ja/nee-vraag | Will + onderwerp + basisvorm | Will he like it? |
| Wh--vraag | Wh- + will + onderwerp + basisvorm | When will you arrive? |
| Kort antwoord | Yes/No + onderwerp + will / won’t | Yes, I will. / No, I won’t. |
will vs be going to — beide gaan over de toekomst, maar om een andere reden:
| Gebruik will voor… | Gebruik be going to voor… |
|---|---|
| een beslissing die je nu neemt (I’ll have the soup) | een plan dat je al had (I’m going to visit Mum) |
| een voorspelling op basis van een mening (You’ll love it) | een voorspelling op basis van bewijs (Look - it’s going to rain) |
Belangrijk: na when, if, as soon as, before, after gebruik je de present simple, NIET will, voor de toekomst:
- I’ll call you when I arrive. (NIET when I will arrive)
- We’ll start as soon as he’s ready.
(Meer hierover in Zero & first conditional.)
Voorbeelden
| English | Opmerking |
|---|---|
| Someone’s at the door - I’ll go. | spontane beslissing genomen op het moment van spreken. |
| I think you ‘ll pass the exam easily. | voorspelling / mening (na I think). |
| Don’t worry, I’ll carry that bag for you. | aanbod om te helpen. |
| I promise I won’t be late again. | belofte in de ontkenning (won’t = will not). |
| It will be sunny in the south tomorrow. | feit over de toekomst / zekere voorspelling. |
| Will they accept the offer? | ja/nee-vraag met will. |
| Shall I make some tea? | Brits, vrij formeel aanbod met I. |
| Shall we meet at six? | voorstel met we (= Let’s meet at six). |
| Text me when you get home. | present simple na when — niet will get. |
Veelgemaakte fouten
- I will to help you. -> I will help you. — geen to na will; gebruik de basisvorm.
- She will calls you. -> She will call you. — voeg nooit -s toe; will is hetzelfde voor alle onderwerpen.
- I willn’t come. -> I won’t come. — de korte ontkenning is won’t; willn’t bestaat niet. (De volledige vorm I will not come is ook correct, alleen nadrukkelijker.)
- I’ll call you when I will arrive. -> …when I arrive. — present simple na when/if/as soon as.
- Shall I to open the window? / Will I open the window? -> Shall I open the window? — aanbiedingen met I/we gebruiken Shall + basisvorm, geen to.
Tips
- Denk: “nu beslissen -> will; van tevoren gepland -> going to.” Een spontane I’ll… is het klassieke will.
- In gesproken taal zegt bijna iedereen ‘ll en won’t. De volledige vorm I will zeggen kan zwaar of extra plechtig klinken (zoals een sterke belofte).
- Shall is vooral Brits en vooral in Shall I…? / Shall we…? Je kunt altijd Should I…? of Do you want me to…? gebruiken in plaats daarvan.
- Na tijdwoorden when / if / as soon as / before / after blijft het volgende werkwoord in de tegenwoordige tijd, ook al bedoel je de toekomst.