형용사변화(강변화/약변화/혼합변화)

A2 Adjektivdeklination (stark/schwach/gemischt) 25 / 52

요약

형용사가 명사 앞에 오면(der gute Mann) 어미가 붙습니다. 어떤 어미가 붙는지는 그 앞의 관사에 따라 달라집니다: der/die/das 뒤에서는 약변화(오직 -e나 -en뿐), ein/kein/mein 뒤에서는 혼합변화, 그리고 관사가 전혀 없으면 강변화입니다. 핵심 원리: 격을 나타내는 무언가가 반드시 있어야 한다 — 관사가 나타내지 않으면 형용사가 나타냅니다.

규칙

이런 변화는 관형적으로 쓰이는 형용사, 즉 명사 앞에 오는 형용사에서만 일어납니다. sein/werden/bleiben 뒤에서는 형용사에 어미가 붙지 않습니다(Der Mann ist gut — 16강 참고). 문맥상 명사가 무엇인지 분명하면 명사를 생략할 수 있는데, 이때도 형용사는 원래 붙었을 어미를 그대로 유지합니다(Welchen Becher nimmst du, den großen oder den kleinen?) — 이것은 여전히 관형적 용법이지 어미 없는 형태가 아닙니다. 세 가지 패턴이 있습니다:

1. 약변화 — 정관사 der/die/das와 der류 단어(dieser, jeder, jede, alle, welcher) 뒤에서 씁니다. 관사가 이미 성과 격을 나타내므로 형용사는 최소한의 일만 합니다: 다섯 개의 “쉬운” 자리(주격 단수 전체, 그리고 여성과 중성의 대격)에서는 그저 -e이고, 나머지 모든 자리에서는 -en입니다.

der gute Mann, die gute Frau, das gute Kind — 하지만 den guten Mann와 die guten Kinder는 예외입니다.

2. 혼합변화 — 부정관사 ein/kein와 소유관사 mein, dein, sein… 뒤에서 씁니다. 이 형태는 ein 자체에 어미가 없는 세 자리를 제외하면 약변화 형태와 똑같습니다. 그 세 자리에서는 형용사가 나서서 성을 나타내야 합니다:

ein guter Mann(남성), ein gutes Kind(중성) — 하지만 대격 einen guten Mann, 그리고 여성 eine gute Frau는 예외입니다.

3. 강변화 — 관사가 전혀 없을 때 씁니다(흔히 복수, 불가산명사, 또는 viel, etwas, wenig 뒤). 이제 앞에 격을 나타내는 것이 아무것도 없으므로, 형용사 자체가 der/die/das류의 어미를 온전히 취합니다:

guter Wein, kaltes Wasser, frische Milch, 여격 mit gutem Wein.

형태와 패턴

약변화 — der/die/das, dieser, jeder, alle 뒤(형용사 gut):

격남성중성여성복수
주격der gute Manndas gute Kinddie gute Fraudie guten Kinder
대격den guten Manndas gute Kinddie gute Fraudie guten Kinder
여격dem guten Manndem guten Kindder guten Frauden guten Kindern

혼합변화 — ein/kein/mein 뒤(형용사 gut). 세 자리, 즉 주격 남성 ein guter와 주격/대격 중성 ein gutes를 제외하고는 약변화를 그대로 따릅니다:

격남성중성여성복수(kein)
주격ein guter Mannein gutes Kindeine gute Fraukeine guten Kinder
대격einen guten Mannein gutes Kindeine gute Fraukeine guten Kinder
여격einem guten Manneinem guten Kindeiner guten Fraukeinen guten Kindern

(ein은 복수형이 없으므로 kein-나 소유관사를 씁니다: keine guten Kinder.)

강변화 — 관사 없음(형용사 gut). 어미는 정관사를 그대로 따라합니다: der->-er, das->-es, die->-e, dem->-em, den->-en:

격남성중성여성복수
주격guter Weinkaltes Wasserfrische Milchgute Weine
대격guten Weinkaltes Wasserfrische Milchgute Weine
여격gutem Weinkaltem Wasserfrischer Milchguten Weinen

철자: 어간은 어미가 붙는 순간 줄어들 수 있습니다. hoch는 hoh-가 되고(ein hohes Regal, 절대 hoches가 아님), -el로 끝나는 형용사는 어간의 e를 빠뜨리며(dunkel -> der dunkle Gang), teuer와 sauer도 마찬가지입니다(eine teure Uhr) — 하지만 sauber, bitter, munter는 그대로 유지합니다(ein sauberes Hemd).

속격 어미(대개 남성/중성에서 -en: guten Weines)는 34강에서 다시 다룹니다; 지금은 주격, 대격, 여격을 확실히 익히세요.

예문

Deutsch한국어
Der neue Lehrer ist sehr freundlich.새 선생님은 매우 친절하다.
Ich trinke gern kalten Saft.나는 차가운 주스를 즐겨 마신다.
Sie kauft sich eine rote Tasche.그녀는 자신을 위해 빨간 가방을 산다.
Wir wohnen in einem kleinen Haus.우리는 작은 집에 산다.
Das ist wirklich ein guter Wein.그것은 정말 좋은 와인이다.
Frische Milch schmeckt am besten.신선한 우유가 가장 맛있다.
Ich helfe oft der alten Frau von nebenan.나는 옆집의 나이 든 여성을 자주 돕는다.
Er trägt heute einen schwarzen Mantel.오늘 그는 검은 코트를 입고 있다.

자주 하는 실수

  • ein gutes Mann -> ein guter Mann — ein(어미 없음) 뒤에서는 형용사가 남성 -er를 나타내야 합니다.
  • den gute Mann -> den guten Mann — 남성 대격은 항상 -en입니다(약변화와 혼합변화 모두).
  • mit gut Wein -> mit gutem Wein — 관사가 없으면 강변화입니다: 형용사가 여격 -em를 취합니다.
  • die gute Kinder -> die guten Kinder — der류 단어 뒤에서 복수 형용사는 항상 -en입니다.
  • ein gut Kind -> ein gutes Kind — ein 뒤의 중성은 -es가 필요합니다, ein가 아무것도 나타내지 않기 때문입니다.

학습 팁

  • 먼저 질문 하나: 관사가 있는가? 관사가 없으면 -> 강변화(형용사가 der/die/das 어미를 취함). der/die/das -> 약변화. ein/kein/mein -> 혼합변화.
  • 약변화 지름길: der류 단어 뒤에서는 다섯 자리(주격 전체 + 여성/중성 대격)에서 -e이고, 나머지 모든 자리에서는 -en입니다. 확신이 안 서면 -en가 더 안전한 선택입니다.
  • 혼합변화 = 약변화에 세 군데 수정을 더한 것: ein guter(주격 남성), ein gutes(주격·대격 중성). 그 외에는 모두 약변화 형태를 그대로 따릅니다.
  • 강변화 어미는 곧 관사 어미입니다: “형용사가 관사가 된다”고 생각하세요 — guter = der, kaltes = das, gutem = dem.