형용사변화(강변화/약변화/혼합변화)
A2 Adjektivdeklination (stark/schwach/gemischt) 25 / 52
요약
형용사가 명사 앞에 오면(der gute Mann) 어미가 붙습니다. 어떤 어미가 붙는지는 그 앞의 관사에 따라 달라집니다: der/die/das 뒤에서는 약변화(오직 -e나 -en뿐), ein/kein/mein 뒤에서는 혼합변화, 그리고 관사가 전혀 없으면 강변화입니다. 핵심 원리: 격을 나타내는 무언가가 반드시 있어야 한다 — 관사가 나타내지 않으면 형용사가 나타냅니다.
규칙
이런 변화는 관형적으로 쓰이는 형용사, 즉 명사 앞에 오는 형용사에서만 일어납니다. sein/werden/bleiben 뒤에서는 형용사에 어미가 붙지 않습니다(Der Mann ist gut — 16강 참고). 문맥상 명사가 무엇인지 분명하면 명사를 생략할 수 있는데, 이때도 형용사는 원래 붙었을 어미를 그대로 유지합니다(Welchen Becher nimmst du, den großen oder den kleinen?) — 이것은 여전히 관형적 용법이지 어미 없는 형태가 아닙니다. 세 가지 패턴이 있습니다:
1. 약변화 — 정관사 der/die/das와 der류 단어(dieser, jeder, jede, alle, welcher) 뒤에서 씁니다. 관사가 이미 성과 격을 나타내므로 형용사는 최소한의 일만 합니다: 다섯 개의 “쉬운” 자리(주격 단수 전체, 그리고 여성과 중성의 대격)에서는 그저 -e이고, 나머지 모든 자리에서는 -en입니다.
der gute Mann, die gute Frau, das gute Kind — 하지만 den guten Mann와 die guten Kinder는 예외입니다.
2. 혼합변화 — 부정관사 ein/kein와 소유관사 mein, dein, sein… 뒤에서 씁니다. 이 형태는 ein 자체에 어미가 없는 세 자리를 제외하면 약변화 형태와 똑같습니다. 그 세 자리에서는 형용사가 나서서 성을 나타내야 합니다:
ein guter Mann(남성), ein gutes Kind(중성) — 하지만 대격 einen guten Mann, 그리고 여성 eine gute Frau는 예외입니다.
3. 강변화 — 관사가 전혀 없을 때 씁니다(흔히 복수, 불가산명사, 또는 viel, etwas, wenig 뒤). 이제 앞에 격을 나타내는 것이 아무것도 없으므로, 형용사 자체가 der/die/das류의 어미를 온전히 취합니다:
guter Wein, kaltes Wasser, frische Milch, 여격 mit gutem Wein.
형태와 패턴
약변화 — der/die/das, dieser, jeder, alle 뒤(형용사 gut):
| 격 | 남성 | 중성 | 여성 | 복수 |
|---|---|---|---|---|
| 주격 | der gute Mann | das gute Kind | die gute Frau | die guten Kinder |
| 대격 | den guten Mann | das gute Kind | die gute Frau | die guten Kinder |
| 여격 | dem guten Mann | dem guten Kind | der guten Frau | den guten Kindern |
혼합변화 — ein/kein/mein 뒤(형용사 gut). 세 자리, 즉 주격 남성 ein guter와 주격/대격 중성 ein gutes를 제외하고는 약변화를 그대로 따릅니다:
| 격 | 남성 | 중성 | 여성 | 복수(kein) |
|---|---|---|---|---|
| 주격 | ein guter Mann | ein gutes Kind | eine gute Frau | keine guten Kinder |
| 대격 | einen guten Mann | ein gutes Kind | eine gute Frau | keine guten Kinder |
| 여격 | einem guten Mann | einem guten Kind | einer guten Frau | keinen guten Kindern |
(ein은 복수형이 없으므로 kein-나 소유관사를 씁니다: keine guten Kinder.)
강변화 — 관사 없음(형용사 gut). 어미는 정관사를 그대로 따라합니다: der->-er, das->-es, die->-e, dem->-em, den->-en:
| 격 | 남성 | 중성 | 여성 | 복수 |
|---|---|---|---|---|
| 주격 | guter Wein | kaltes Wasser | frische Milch | gute Weine |
| 대격 | guten Wein | kaltes Wasser | frische Milch | gute Weine |
| 여격 | gutem Wein | kaltem Wasser | frischer Milch | guten Weinen |
철자: 어간은 어미가 붙는 순간 줄어들 수 있습니다. hoch는 hoh-가 되고(ein hohes Regal, 절대 hoches가 아님), -el로 끝나는 형용사는 어간의 e를 빠뜨리며(dunkel -> der dunkle Gang), teuer와 sauer도 마찬가지입니다(eine teure Uhr) — 하지만 sauber, bitter, munter는 그대로 유지합니다(ein sauberes Hemd).
속격 어미(대개 남성/중성에서 -en: guten Weines)는 34강에서 다시 다룹니다; 지금은 주격, 대격, 여격을 확실히 익히세요.
예문
| Deutsch | 한국어 |
|---|---|
| Der neue Lehrer ist sehr freundlich. | 새 선생님은 매우 친절하다. |
| Ich trinke gern kalten Saft. | 나는 차가운 주스를 즐겨 마신다. |
| Sie kauft sich eine rote Tasche. | 그녀는 자신을 위해 빨간 가방을 산다. |
| Wir wohnen in einem kleinen Haus. | 우리는 작은 집에 산다. |
| Das ist wirklich ein guter Wein. | 그것은 정말 좋은 와인이다. |
| Frische Milch schmeckt am besten. | 신선한 우유가 가장 맛있다. |
| Ich helfe oft der alten Frau von nebenan. | 나는 옆집의 나이 든 여성을 자주 돕는다. |
| Er trägt heute einen schwarzen Mantel. | 오늘 그는 검은 코트를 입고 있다. |
자주 하는 실수
- ein
gutesMann -> ein guter Mann — ein(어미 없음) 뒤에서는 형용사가 남성 -er를 나타내야 합니다. - den
guteMann -> den guten Mann — 남성 대격은 항상 -en입니다(약변화와 혼합변화 모두). - mit
gutWein -> mit gutem Wein — 관사가 없으면 강변화입니다: 형용사가 여격 -em를 취합니다. - die
guteKinder -> die guten Kinder — der류 단어 뒤에서 복수 형용사는 항상 -en입니다. - ein
gutKind -> ein gutes Kind — ein 뒤의 중성은 -es가 필요합니다, ein가 아무것도 나타내지 않기 때문입니다.
학습 팁
- 먼저 질문 하나: 관사가 있는가? 관사가 없으면 -> 강변화(형용사가 der/die/das 어미를 취함). der/die/das -> 약변화. ein/kein/mein -> 혼합변화.
- 약변화 지름길: der류 단어 뒤에서는 다섯 자리(주격 전체 + 여성/중성 대격)에서 -e이고, 나머지 모든 자리에서는 -en입니다. 확신이 안 서면 -en가 더 안전한 선택입니다.
- 혼합변화 = 약변화에 세 군데 수정을 더한 것: ein guter(주격 남성), ein gutes(주격·대격 중성). 그 외에는 모두 약변화 형태를 그대로 따릅니다.
- 강변화 어미는 곧 관사 어미입니다: “형용사가 관사가 된다”고 생각하세요 — guter = der, kaltes = das, gutem = dem.