要点

futur antérieurは、未来における「過去」にあたる時制です：ある動作が、未来の別の時点より前に完了していることを表します。avoir か être のfutur simple＋過去分詞で作ります — ちょうど passé composé と同じ形ですが、助動詞が未来形になっている点が違います。

規則

futur antérieur は複合未来です。その二つの材料はすでに学んでいます：

• 助動詞（avoir か être）を futur simple で活用させたもの（レッスン25を参照）。
• 主動詞の過去分詞（passé composé で使うものと同じです）。

これは、一方の未来の動作をもう一方の前に置く時制です。ふつうの futur simple の動詞は後で起こり、futur antérieur の動詞は先に完了します。

aurai / serai ＋過去分詞

助動詞の選び方は passé composéと同じ規則です：

• ほとんどの動詞は avoir をとります：j’aurai fini、tu auras mangé、nous aurons compris。
• 「êtreの家」の動詞（移動を表す動詞）と、すべての代名動詞は être をとります：je serai parti(e)、elle sera arrivée、ils se seront levés。

新しく覚える必要があるのは、未来形の助動詞そのものだけです：aurai、auras、aura、aurons、aurez、aurontとserai、seras、sera、serons、serez、seront。

未来のある時点より前に完了する動作

指定された未来の時点、あるいは別の未来の出来事より前に、すでに終わっている動作を表すにはfutur antérieurを使います：

• 時刻・期限の前に： Dans deux heures, j’aurai terminé le rapport.（2時間後には、私は報告書を終えているでしょう。）
• 別の未来の動作の前に： Quand tu arriveras, nous aurons déjà mangé.（あなたが着くころには、私たちはすでに食事を終えているでしょう。）
• 過去についての推測（蓋然性）：Il n’est pas là - il aura raté son train.（彼はいません — 電車に乗り遅れたのでしょう。）これは会話でよく使われる用法です。

「すでに終わっている」ことを強調するために、副詞の déjà がよく一緒に使われます。

quand、dès que、après que とともに

この点で、フランス語は英語より厳格です。接続詞の quand、lorsque（「〜するとき」）、dès que、aussitôt que（「〜するとすぐに」）、après que（「〜した後で」）の後で、その動作が主となる未来の動作より前に完了しているなら、フランス語は futur antérieur を使います — 英語ではふつうに現在完了、あるいは単純現在さえも使う場面です。

• Dès que j’aurai fini, je t’appellerai. -> 「As soon as I have finished, I’ll call you.」
• Quand elle sera rentrée, nous dînerons. -> 「When she gets / has got back, we’ll have dinner.」
• Après que tu auras lu le livre, prête-le-moi. -> 「After you have read the book, lend it to me.」

順序に注目してください：futur antérieurの節が先に起きる出来事、futur simple（または命令法）の節が後に起きる出来事です。

過去分詞の一致

passé composéと同じ一致の規則が当てはまります：

• êtreを使う場合：分詞は主語に一致します — elle sera partie、ils seront venus。
• avoirを使う場合：主語には一致しませんが、動詞の前に置かれた直接目的語には一致します — les lettres que j’aurai écrites。

語形と文型

futur simpleにおける助動詞：

全活用形 — finir（avoir）と partir（être）：

代名動詞 — se lever：

例文

よくある間違い

• Quand je finis, je t’appellerai -> Quand j’aurai fini, je t’appellerai：二つの未来の動作のうち、先に起こるほうにはfutur antérieurを使います。英語のように現在形で済ませてはいけません。
• Si j’aurai fini à temps, je viendrai -> Si j’ai fini à temps, je viendrai：si（「もし」）の後には未来形の時制を決して使いません。futur antérieurも例外ではありません。未来形を使うのは、quandやdès queのような時を表す語の場合だけです。
• elle sera parti -> elle sera partie：êtreを使う場合、分詞は主語に一致します。
• j’aurai allé -> je serai allé(e)：aller は移動を表す動詞なので、êtreをとります。avoirではありません。
• je me aurai levé -> je me serai levé：代名動詞は常にêtreを使います。
• nous serons mangé -> nous aurons mangé：manger はavoirをとります。助動詞を混同しないでください。

ヒント

• 二段階で作ります：まずpassé composéを作り、その助動詞をfutur simpleに入れ替えます。J’ai fini -> j’aurai fini。
• 「これは未来の別のことより前に終わっているだろうか？」と自問してください。答えが「はい」ならfutur antérieurを使います。
• 助動詞の選び方はpassé composéとまったく同じです — 一方を知っていれば、もう一方もわかります。
• きっかけとなる語 quand, lorsque, dès que, aussitôt que, après que に注意してください：これらは、英語では現在形のままで済む場面でも、フランス語では futur antérieur を要求することがよくあります。
• déjà は心強い味方です — 「すでに〜し終えているだろう」という意味と自然に結びつきます。
• 話し言葉では、未来の時点を示す語を伴わないfutur antérieurは、しばしば過去についての推測を意味します：Il aura oublié ＝「彼はきっと忘れたのだろう。」