主格人称代名詞
A1 Les pronoms personnels sujets 1 / 52
要点
主格人称代名詞は 誰が動作をするか（私、あなた、彼…など）を示し、動詞の直前に置きます。フランス語には特別な代名詞 on があり、さらに「あなた」をくだけた tu と改まった・複数の vous に分けます。
規則
フランス語の動詞にはすべて主語が必要です。この七つの枠を覚えましょう：活用体系全体はこれで動きます。
基本の代名詞：
- je（私）— 文中では小文字で書きます。母音または無音の h の前では j’ にエリジオンします：j’ai、j’habite。
- tu（あなた、一人、くだけて）
- il（彼／それ — 男性）、elle（彼女／それ — 女性）
- nous（私たち）
- vous（あなた — 改まって、または複数の相手）
- ils（彼ら — 男性または男女混合）、elles（彼女ら — 全員女性）
すべての名詞に性があるため、物を指すときも il か elle のどちらかで、「それ」に当たる中性形はありません：le livre -> il、la table -> elle。（詳しくはレッスン2で。）
ils／elles の一致。 グループの人や物が全員女性のときだけ elles を使います。男性の要素が一つでも含まれると、グループ全体が ils になります：Marie et Anne -> elles、しかし Marie et Paul -> ils。
代名詞 on（＝私たち／一般の人々）
on は日常でとてもよく使われる代名詞で、二つの使い方があります。
- くだけた「私たち」 — 話し言葉では、フランス語話者は nous よりも on をはるかによく使います：On y va !（行こう／私たちは行きます）。
- 漠然とした「人々／人は／世間では」 — 名指しされない主語：En France, on dîne tard.（フランスでは、人々は夕食を遅く食べます。）
重要な規則：on は常に il／elle と同じ動詞の形（三人称単数）を取ります。「私たち」を意味するときも同じです：On est prêts.（私たちは準備ができています。）動詞は単数形（est）のままですが、複数の「私たち」を表す形容詞は複数形（prêts）になることに注意しましょう。
tu と vous（くだけて対改まって）
フランス語には、一人の相手に「あなた」と言う言い方が二通りあります。
- tu — くだけて：家族、友人、子供、クラスメート、動物に対して。
- vous — 改まって、敬意を込めて：見知らぬ人、年上の人、上司、店員など、あまりよく知らない相手に対して。
vous は、くだけていても改まっていても、どんなグループに対しても複数の「あなたたち」として使います：Vous venez, les amis ?（みんな、来る？）
一人の相手に迷ったら、まず vous を使いましょう — 丁寧で無難です。フランス語話者のほうから On peut se tutoyer ?（tu を使ってもいい？）と誘われることもあります。
語形と文型
| 人称 | 代名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | je (j’) | 私 |
| 2人称単数 | tu | あなた（くだけて） |
| 3人称単数 | il / elle / on | 彼／彼女／それ、人は、私たち |
| 1人称複数 | nous | 私たち |
| 2人称複数 | vous | あなた（改まって、または複数） |
| 3人称複数 | ils / elles | 彼ら |
各代名詞と動詞の組み合わせ方（ここでは être、「〜である」— レッスン7を参照）：
| 代名詞 | être | 例 |
|---|---|---|
| je | suis | Je suis étudiant. |
| tu | es | Tu es prêt ? |
| il / elle / on | est | On est amis. |
| nous | sommes | Nous sommes ici. |
| vous | êtes | Vous êtes français ? |
| ils / elles | sont | Elles sont là. |
例文
| Français | 日本語 |
|---|---|
| Je parle français. | 私はフランス語を話します。 |
| J’habite à Paris. | 私はパリに住んでいます。 |
| Tu as un stylo ? | ペンを持っていますか？（くだけて） |
| Vous êtes monsieur Dubois ? | デュボワさんですか？（改まって） |
| Il travaille beaucoup. | 彼はよく働きます。 |
| On parle anglais ici. | ここでは英語を話します。／私たちはここで英語を話します。 |
| Nous aimons le café. | 私たちはコーヒーが好きです。 |
| Elles sont à l’école. | 彼女たちは学校にいます。 |
よくある間違い
- Je ai un chien -> J’ai un chien — je は母音の音の前では j’ にエリジオンしなければなりません。
- Marie et Paul, elles arrivent -> ils arrivent — 男女混合のグループは elles ではなく ils になります。
- On sommes prêts -> On est prêts — on は il／elle と同じ（単数の）動詞の形を取ります。
- Tu êtes en retard（見知らぬ人に）-> Vous êtes en retard — よく知らない相手には丁寧な vous を使いましょう。
- La table ? Il est là. -> La table ? Elle est là. — 女性名詞には elle を使います。物を指すときも性に応じて il か elle になり、中立の「それ」はありません。
- Je suis d’accord, Je pense… -> je 文中では小文字 — 英語の「I」とは違い、je は文頭でない限り大文字にしません。
ヒント
- くだけた話し言葉では nous ではなく on を使いましょう — そのほうがずっと自然に聞こえます：On mange ?
- on の後の動詞は常に単数形で、il／elle と同じ形です。
- 知らない相手には基本 vous を使い、tu へ切り替えるのは誘われるまで待ちましょう。
- vous は二つの役割を兼ねます：改まった「あなた」（一人）と複数の「あなたたち」（どんなグループにも）です。
- グループに男性が一人でもいれば ils を選び、全員女性のグループにだけ elles を使いましょう。
- 代名詞は動詞の語尾とセットで覚えましょう — フランス語の動詞は人称ごとに形が変わります（レッスン6〜7）。