要点

点過去（pretérito indefinido）は、完了した過去の動作を一つのまとまりとして捉える時制です：Ayer comí paella. 規則的な -é / -í の語尾、yo 形でのつづり字上のちょっとした変化、そしてコンパクトにまとまった不規則語根の動詞群（tuve、hice、fui）を覚えましょう。

規則

点過去は、終わった動作で、区切りのある一つの出来事として捉えられるものに使います：Ayer comí paella（昨日パエリアを食べた）。過去の一連の出来事を物語るときの時制でもあり — Me levanté, desayuné y salí de casa —、終わった時間を示す語句と一緒に使われます：ayer、anoche、la semana pasada、el año pasado、en 2010、hace dos años。

規則活用の語尾。 -ar/-er/-ir を落として語尾を加えます。重要なのは、-er と -ir が同じ語尾を共有することです：

yo（-é/-í）と él（-ó/-ió）の形にはアクセント記号が付きます — 忘れると人称や時制が変わってしまいます。（なお hablamos / vivimos は現在形と同じ見た目になり、文脈で判断します。）

yo 形でのつづり字の変化。 発音を保つため、-car/-gar/-zar 動詞は -é の前で形を調整します：

• -car -> -qué: buscar -> busqué, tocar -> toqué
• -gar -> -gué: llegar -> llegué, pagar -> pagué
• -zar -> -cé: empezar -> empecé, cruzar -> crucé

3人称での i -> y。 語幹が母音で終わる -er/-ir 動詞では、アクセントのない i が y になります：leer -> leyó、leyeron；oír -> oyó、oyeron；caer -> cayó、cayeron。他の人称では i のままですが、a、e、o の語幹の後では独立した音節になり、アクセント記号が付きます：leí、leíste、leísteis；oí、oímos、oísteis。

語形と文型

不規則語根の点過去。 重要なグループには不規則な語根があり、特別なアクセントのない語尾（-e、-iste、-o、-imos、-isteis、-ieron）が付きます：

hacer は hizo になります（o の前で c -> z）。-j で終わる語根（decir、traer、conducir -> conduje）は、ellos の形で i を落とします：dijeron、trajeron（「dijieron」ではありません）。これらのいずれかを基にした動詞はその語根を保ちます：proponer -> propuse、obtener -> obtuve、mantener -> mantuve、atraer -> atraje。そして -ducir に終わる動詞はすべて conducir と同じパターンになります：traducir -> traduje、tradujeron。

完全不規則動詞。 ser と ir は同じ点過去の形を共有し（文脈で区別します）、dar と ver は短い形です：

fui、fue、di、dio、vi、vio は一音節なので、アクセント記号が付きません：dio で、dió ではありません；fue で、fué ではありません；vio で、vió ではありません。

例文

よくある間違い

• hablo vs habló：hablo ＝「私は話す」（現在形）、habló ＝「彼は話した」（点過去）。違いはこの最後のアクセント記号だけです。
• hació -> hizo：hacer は不規則語根動詞（語根は hic-/hiz-）なので、él の形は hizo であって、規則的な「hació」ではありません。
• tení / poní -> tuve / puse：通常の語根に規則の語尾を付けてはいけません。不規則語根動詞は特別な語根にアクセントのない語尾を付けます。
• dijieron -> dijeron：j 語根（decir、traer、conducir）は ellos の形で i を落とします。
• llegé -> llegué：-gar 動詞は硬い g の音を保つため、-é の前に u を入れます。
• leó -> leyó：二つの母音に挟まれると、アクセントのない i は y になります。
• oisteis -> oísteis：3人称以外では i はそのまま残り、a、e、o の語幹の後ではアクセント記号が必要です（leí、leíste、oímos）。

ヒント

• 規則活用でアクセント記号が付く箇所は二つ：-é（yo）と -ó（él/ella）。これは省略できません。
• 不規則語根の点過去は最後の音節にアクセントが来ません — tuve/tuvo、hice/hizo、vine/vino — したがって hablé/habló と違ってアクセント記号は付きません。一音節の fui、fue、di、dio、vi、vio にもアクセント記号は付きません。
• ser と ir はひとまとめで覚えましょう：この二つの点過去はまったく同じです（fui、fuiste、fue……）。
• -car/-gar/-zar のつづり字の入れ替えが起きるのは yoの形だけです（busqué、llegué、empecé）。それ以外は規則的です。
• 動作が完了していて日付がはっきりしているときは点過去を使いましょう：ayer、anoche、la semana pasada、el año pasado。