過去完了形
B1 Plusquamperfekt 36 / 52
要点
Plusquamperfekt は「過去のそのまた過去」です。haben／sein の Präteritum（hatte／war）と、文末の過去分詞（Partizip II）から作られます：Ich hatte schon gegessen、Sie war schon gegangen。これは、別の過去の出来事よりも前にすでに終わっていた出来事に使います：典型的には nachdem（〜した後）の節でよく使われます。
規則
Plusquamperfekt は Perfekt（レッスン19）とまったく同じ仕組みですが、助動詞が現在形ではなく過去形になります：
| 時制 | 助動詞 | 分詞 | 例 |
|---|---|---|---|
| Perfekt | habe／bin（現在形） | + Partizip II | Ich habe gegessen. |
| Plusquamperfekt | hatte / war (Präteritum) | + Partizip II | Ich hatte gegessen. |
haben／sein の使い分けは Perfekt と同じです：到達点への移動や状態変化を表す動詞は sein（war）を取り、それ以外の動詞（4格の目的語を取る動詞もすべて）は haben（hatte）を取ります。
nachdem を使った「1つ前に戻す」規則。 ドイツ語では、2つの過去の出来事の間に時制1つ分の差を保ちます。過去（Präteritum または Perfekt）で語るとき、より前の出来事はさらに1歩過去に戻って Plusquamperfekt になります：
- Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.（食事を終えた後、散歩に行きました。）
- nachdem の節は Plusquamperfekt を取り、主文は Präteritum（または Perfekt）を取ります。
nachdem のほかにも、Plusquamperfekt は bevor、als、副詞の schon（「すでに」）とともに使われ、どちらの過去の出来事が先だったかを示します。主に書き言葉・物語文のドイツ語で使われます。
語形と型
助動詞（人称変化する部分）は、haben／sein の Präteritum です：
| 人称 | haben | sein |
|---|---|---|
| ich | hatte | war |
| du | hattest | warst |
| er/sie/es | hatte | war |
| wir | hatten | waren |
| ihr | hattet | wart |
| sie/Sie | hatten | waren |
主文では、助動詞は第2位に来て、過去分詞は最後に置かれます（文の枠構造）：
| 第2位（hatte／war） | …中域… | 最後（Partizip II） |
|---|---|---|
| hatte | ich den Brief schon | geschrieben. |
| war | sie um acht Uhr | angekommen. |
副文（nachdem／bevor／als の後）では、定形の助動詞は過去分詞のすぐ後ろ、いちばん最後に移動します：
| 接続詞 | …中域… | Partizip II | 定形動詞（最後） |
|---|---|---|---|
| Nachdem | ich die Arbeit | beendet | hatte, … |
| Bevor | der Zug | abgefahren | war, … |
例文
| Deutsch | 日本語 |
|---|---|
| Ich hatte schon gegessen, als du kamst. | あなたが来たとき、私はすでに食事を終えていました。 |
| Sie war schon gegangen, bevor wir ankamen. | 私たちが着く前に、彼女はすでに出発していました。 |
| Nachdem wir gefrühstückt hatten, fuhren wir los. | 朝食を終えた後、私たちは出発しました。 |
| Er rief sofort an, nachdem er die Nachricht gelesen hatte. | メッセージを読んだ後、彼はすぐに電話をかけました。 |
| Wir hatten den Schlüssel verloren, deshalb mussten wir warten. | 私たちは鍵をなくしていたので、待たなければなりませんでした。 |
| Als der Film begann, hatten wir uns schon hingesetzt. | 映画が始まったとき、私たちはすでに座っていました。 |
| Nachdem das Team das Spiel gewonnen hatte, feierten alle. | チームが試合に勝った後、みんなでお祝いしました。 |
| Sie war müde, weil sie schlecht geschlafen hatte. | 彼女はよく眠れなかったので、疲れていました。 |
よくある間違い
- Nachdem ich gegessen habe, ging ich spazieren. -> Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.：過去の物語では、nachdem の節には Plusquamperfekt（hatte／war）が必要で、Perfekt ではありません。
- Ich war den Brief geschrieben. -> Ich hatte den Brief geschrieben.：助動詞は Perfekt と同じ haben／sein の規則に従います：schreiben は haben を取ります。
- Sie hatte schon gegangen. -> Sie war schon gegangen.：移動を表す動詞（gehen、kommen、fahren）は war を取り、hatte ではありません。
- Nachdem ich gegessen hatte, hatte ich gespielt. -> Nachdem ich gegessen hatte, spielte ich.：より前の出来事だけが Plusquamperfekt になり、主文は Präteritum／Perfekt のままです。
- Nachdem ich hatte gegessen, … -> Nachdem ich gegessen hatte, …：副文では、定形動詞（hatte／war）は過去分詞の後、いちばん最後に来ます。
ヒント
- 覚えておくべき公式は1つ：Plusquamperfekt＝habe／bin の代わりに hatte／war を使った Perfekt。Perfekt を作れるなら、助動詞を Präteritum に変えるだけです。
- Perfekt から Plusquamperfekt に移っても、助動詞（haben または sein）は同じままです：変わるのは現在形 habe／bin が過去形 hatte／war になる点だけです。
- nachdem＝「1歩前に戻す」：その節はより前の出来事を表すので、主文よりも時制が1つ深くなります（主文＝Präteritum -> nachdem ＝ Plusquamperfekt）。
- schon（「すでに」）という語は Plusquamperfekt の自然な合図になります：Als ich kam, war er schon weg／hatte er schon gegessen。