話法の助動詞
A1 Modalverben 10 / 52
要点
6つの話法の助動詞（können、müssen、wollen、sollen、dürfen、mögen）は文の意味を変えます：可能、必要、願望、許可。これらは第2位に置かれ、本来の動詞は不定詞のまま文の最後に送られます：Ich kann gut Deutsch sprechen. 現在形は不規則で、幹母音が変わり、ichとer/sie/esは同じ形で、-t なしです。
規則
話法の助動詞は、本動詞にできる・しなければならない・したい・するべきだ・してもよい・好きだといったニュアンスを加えます。ほとんどの場合、2つの動詞を組み合わせて使います：
話法の助動詞（人称変化、第2位）＋…＋本動詞（不定詞、文末）
この枠組みは文の枠構造（Satzklammer）と呼ばれます：話法の助動詞が第2位でそれを開き、不定詞が文末でそれを閉じます。
| 第1位 | 第2位（話法の助動詞） | 中域 | 文末（不定詞） |
|---|---|---|---|
| Ich | kann | gut Deutsch | sprechen. |
| Du | musst | jetzt | gehen. |
| Wir | wollen | heute Abend | tanzen. |
決定疑問文では話法の助動詞が第1位に移りますが、不定詞はやはり文末のままです：Darf ich hier rauchen?、Kannst du mir helfen?
大きな不規則性はここにあります：単数（ich、du、er/sie/es）ではほとんどの話法の助動詞の幹母音が変わり、ich ＝ er/sie/es で、語尾 -t は付きません。複数（wir、ihr、sie/Sie）は規則的で、不定詞の語幹を使います。
語形と型
6つの話法の助動詞すべての現在形（特別な形の möchte も含む）：
| können | müssen | wollen | sollen | dürfen | mögen | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | will | soll | darf | mag |
| du | kannst | musst | willst | sollst | darfst | magst |
| er/sie/es | kann | muss | will | soll | darf | mag |
| wir | können | müssen | wollen | sollen | dürfen | mögen |
| ihr | könnt | müsst | wollt | sollt | dürft | mögt |
| sie/Sie | können | müssen | wollen | sollen | dürfen | mögen |
注目：ich kann／er kann、ich muss／er muss、ich will／er will、ich darf／er darfは同じ形で、-t は付きません。sollen だけが母音（soll）を保ちます。
möchte＝丁寧な「〜したい」で、mögen の一形態です。注文や願望を言うときに使い、wollen より柔らかい言い方です：
| möchte（〜したい） | |
|---|---|
| ich | möchte |
| du | möchtest |
| er/sie/es | möchte |
| wir | möchten |
| ihr | möchtet |
| sie/Sie | möchten |
それぞれの話法の助動詞の意味：
| 話法の助動詞 | 基本的な意味 | 例 |
|---|---|---|
| können | できる | Ich kann schwimmen. |
| müssen | しなければならない | Ich muss arbeiten. |
| wollen | したい | Ich will schlafen. |
| sollen | するべきだ | Du sollst warten. |
| dürfen | してもよい | Ihr dürft spielen. |
| mögen | 好きだ（2つ目の動詞なしで使うことが多い） | Ich mag Kaffee. |
重要な対比－「〜しなければならない」に関わる3つの文：
| ドイツ語 | 意味 |
|---|---|
| Du musst gehen. | あなたは行かなければなりません。（必要） |
| Du musst nicht gehen. | あなたは行かなくてもかまいません。（義務なし） |
| Du darfst nicht gehen. | あなたは行ってはいけません。（禁止！） |
つまり müssen の反対は nicht müssen（〜しなくてよい）であって、nicht dürfen（禁止）ではありません。日常会話では nicht brauchen … zu も「〜しなくてよい」を意味します：Du brauchst heute nicht zu kommen.
例文
| Deutsch | 日本語 |
|---|---|
| Ich kann gut Deutsch sprechen. | 私はドイツ語を上手に話せます。 |
| Du musst jetzt gehen. | あなたは今行かなければなりません。 |
| Darf ich hier rauchen? | ここでタバコを吸ってもいいですか？ |
| Wir wollen am Samstag ins Kino gehen. | 私たちは土曜日に映画館に行きたいです。 |
| Du sollst deine Oma anrufen. | あなたはおばあさんに電話するべきです。 |
| Die Kinder dürfen heute länger bleiben. | 子どもたちは今日はもっと長くいてもいいです。 |
| Ich möchte einen Kaffee, bitte. | コーヒーを一つお願いします。 |
| Du musst nicht kommen, aber du darfst nicht zu spät sein. | あなたは来なくてもかまいませんが、あまり遅くなってはいけません。 |
よくある間違い
- Ich kann sprechen Deutsch. -> Ich kann gut Deutsch sprechen.：不定詞は節の最後に置かなければなりません。
- Er kannt／er musst／er willt -> er kann／er muss／er will：er/sie/es の形には -t が付かず、ich と同じ形になります。
- Ich will einen Kaffee（カフェで）-> Ich möchte einen Kaffee.：wollen はぶっきらぼう・高圧的に聞こえます。丁寧に言うには möchte を使ってください。
- 「行かなくてよい」のつもりで書いた Du darfst nicht gehen -> Du musst nicht gehen.：nicht dürfen＝禁止、nicht müssen＝義務なし。
- Ich kann zu schwimmen／Ich muss zu arbeiten -> Ich kann schwimmen／Ich muss arbeiten.：ドイツ語の話法の助動詞は裸の不定詞を取り、zu は決して付きません。
ヒント
- 覚え方：どの話法の助動詞でも ich と er/sie/es は双子です－ich kann／er kann、ich muss／er muss。一方を覚えれば、もう一方はただでついてきます。
- 「枠構造」で文を組み立てます：まず第2位に話法の助動詞を置き、それから動作を表す動詞を不定詞のまま文末に送ります。
- 注文をしたり、頼み事をしたり、丁寧に言ったりするときは、wollen ではなく möchte を使いましょう：Ich möchte…、Möchtest du…?
- 話し言葉の過去には、話法の助動詞の Präteritum を使うのがふつうです（Perfekt ではありません）：konnte（できた）、wollte（したかった）、musste（しなければならなかった）、sollte、durfte、mochte。例：Gestern musste ich arbeiten und konnte nicht kommen.