there is / there are

A1 there is / there are 9 / 50

In breve

Usa there is / there are per dire che qualcosa esiste o si trova in un luogo. Usa there is per una sola cosa (o un nome non numerabile) e there are per due o più cose.

La regola

There + be introduce qualcosa di nuovo. Il vero soggetto viene dopo il verbo, e il verbo si accorda con quel soggetto.

There is + nome singolare o non numerabile: There is a book on the table. There is some milk.
There are + nome plurale: There are two cafes near my house.

Spesso aggiungiamo un luogo alla fine (on the table, near my house, in the box), ma non è sempre necessario: There is a problem.

Non confondere there con it. There dice che qualcosa esiste. It identifica o si riferisce a una cosa che già conosciamo.

Usa there (esiste)	Usa it (identifica / si riferisce a)
There is a problem.	It is a big problem.
There is a dog in the garden.	It is a friendly dog.

Forme e strutture

Affermativa

Soggetto dopo il verbo	Forma	Esempio
singolare / non numerabile	there is (there’s)	There’s a key in the drawer.
plurale	there are	There are four chairs.

Negativa

Forma	Esempio
there is not / there isn’t	There isn’t a bus today.
there are not / there aren’t	There aren’t any seats.
there is no + nome	There’s no time.
there are no + nome	There are no windows.

Domande e risposte brevi

Domanda	Risposta breve (sì)	Risposta breve (no)
Is there a lift?	Yes, there is.	No, there isn’t.
Are there any shops?	Yes, there are.	No, there aren’t.

Nella risposta breve non ripetiamo il nome: Yes, there is. (non Yes, there is a lift.)

Con un elenco, il verbo di solito si accorda con il primo elemento:

There is a pen and two books on the desk. (primo elemento = a pen, singolare)
There are two books and a pen on the desk. (primo elemento = two books, plurale)

Forme contratte: there’s è molto comune nel parlato e nello scritto. There’re (per there are) si sente nel parlato ma è rara nello scritto — scrivi there are per intero.

Passato (di più nella lezione 14): usa there was (singolare) e there were (plurale): There was a party. There were many guests.

Esempi

English	Nota
There is a cat under the chair.	Una sola cosa -> singolare is.
There’s some bread in the kitchen.	Nome non numerabile + forma contratta there’s.
There are three messages for you.	Nome plurale -> are.
There isn’t a clock in this room.	Negativa singolare.
There aren’t any clean cups.	Negativa plurale con any.
There’s no reason to worry.	there’s no + nome = «no» rafforzato.
Is there a bank near here?	Domanda sì/no, singolare.
There is a table and two lamps in the hall.	Elenco: il verbo si accorda con il primo elemento (a table).

Errori frequenti

There are a book on the desk. -> There is a book on the desk. — una sola cosa richiede is.
There is two cafes. -> There are two cafes. — il plurale richiede are.
It is a problem with the car. (per introdurlo) -> There is a problem with the car. — usa there per dire che qualcosa esiste.
There aren’t no seats. -> There aren’t any seats. / There are no seats. — una sola negazione, non due.
Yes, there is a lift. (come risposta breve) -> Yes, there is. — non ripetere il nome.

Consigli

Guarda il nome subito dopo il verbo: una cosa sola o non numerabile -> is; due o più -> are.
There’s no e there isn’t a / there aren’t any significano la stessa cosa; no suona un po’ più forte.
There = «esiste»; it = «sto parlando di questa cosa». Se puoi indicare qualcosa già noto, usa it.
Per il passato, sostituisci semplicemente is/are con was/were — tutto il resto resta uguale.