גרונדים ושמות פועל

A2 Gerunds & infinitives 27 / 50

בקצרה

גרונד הוא צורת ה--ing של פועל, המשמשת כמו שם עצם (swimming, reading); שם הפועל עם to הוא to + פועל בצורת הבסיס (to swim, to read). כשפועל אחד בא אחרי פועל אחר, הפועל הראשון קובע באיזו צורה להשתמש.

הכלל

לאנגלית אין כלל אחיד למתי להשתמש ב--ing ומתי ב-to + פועל. לומדים את זה לפי הפועל הראשון, לפי מילות יחס, ולפי כמה משמעויות מיוחדות.

  • פועל + -ing: חלק מהפעלים באים עם גרונד: enjoy, finish, mind, avoid, suggest, keep, practise, can’t stand, give up, look forward to.
  • פועל + שם הפועל עם to: פעלים אחרים מקבלים to + פועל בצורת הבסיס: want, would like, decide, hope, plan, need, promise, agree, learn, manage, offer, refuse.
  • שתי הצורות, אותה משמעות: start, begin, continue, like, love, hate, prefer מקבלים כל אחת מהצורות כמעט בלי שינוי במשמעות: It started raining = It started to rain.
  • שתי הצורות, משמעות שונה: עם remember, forget, stop, try, שתי הצורות אומרות דברים שונים (ראו את הטבלה למטה).
  • אחרי מילת יחס (at, in, before, of, about…) תמיד משתמשים ב--ing: good at swimming, before leaving.
  • שם הפועל עם To למטרה עונה על why?: I went out to buy milk (= in order to buy).
  • גרונד כנושא: -ing יכול לפתוח משפט: Swimming is fun.
  • פועל + מושא + שם הפועל עם to: want, tell, ask, need + אדם + to + פועל: I want you to come.
  • אחרי פעלים מודאליים (can, must, will, should…) משתמשים בשם הפועל בלי to (בלי to): I can swim (ראו שיעור 17).

צורות ותבניות

תבניתאחרידוגמה
פועל + גרונדפועל-ingShe enjoys dancing.
פועל + שם הפועל עם toto + בסיסThey decided to leave.
פועל + מושא + שם הפועל עם toאדם + to + בסיסI told him to wait.
מילת יחס + גרונדפועל-ingHe is interested in learning.
מטרהto + בסיסI called to say thanks.
גרונד כנושאפועל-ingReading helps a lot.
פועל מודאלי + שם הפועל בלי toבסיס בלבדYou should rest.

המשמעות משתנה עם ארבעת הפעלים האלה:

פועל+ -ing+ שם הפועל עם to
stopמפסיקים את הפעילות: He stopped smoking.עוצרים כדי לעשות אותה: He stopped to smoke.
rememberנזכרים בפעולה מהעבר: I remember locking the door.לא שוכחים משימה עתידית: Remember to lock the door.
forgetשוכחים פעולה מהעבר: I’ll never forget meeting her.לא מצליחים לבצע משימה: Don’t forget to call me.
tryמנסים, בודקים משהו: Try adding more salt.עושים מאמץ: I tried to open the jar.

דוגמאות

Englishהערה
She enjoys cooking for friends.enjoy תמיד מקבל גרונד.
We decided to stay at home.decide מקבל את שם הפועל עם to.
He finished doing his homework.finish + -ing.
I’m good at drawing but bad at singing.-ing אחרי מילת היחס at.
Learning a language takes time.גרונד כנושא של המשפט.
I went to the shop to buy bread.שם הפועל עם to למטרה = in order to.
My parents want me to study medicine.פועל + מושא + שם הפועל עם to.
Please remember to bring your passport.משימה עתידית, ולכן to + פועל.

טעויות נפוצות

  • I enjoy to swim -> I enjoy swimming — enjoy תמיד מלווה ב--ing.
  • We decided going home -> We decided to go home — decide דורש את שם הפועל עם to.
  • He is good at cook -> He is good at cooking — אחרי מילת יחס, משתמשים ב--ing.
  • Swim is fun -> Swimming is fun — משתמשים בגרונד כנושא, לא בפועל בצורת הבסיס.
  • I want that you come -> I want you to come — באנגלית משתמשים בפועל + מושא + שם הפועל עם to, לא ב-that.

טיפים

  • לשננו את הפועל הראשון יחד עם הצורה שלו: want to…, enjoy -ing. למדו אותם כזוגות קבועים.
  • אחרי כל מילת יחס (before, after, without, in, of, at) הפועל תמיד -ing.
  • to + פועל לרוב עונה על השאלה Why? — זה השימוש למטרה.
  • עם stop / remember / forget / try, בודקים קודם את המשמעות, ואז בוחרים את הצורה.