עתיד: be going to
A1 Future: be going to 18 / 50
בקצרה
משתמשים ב-be going to + פועל בצורת הבסיס כדי לדבר על תוכניות שהחלטתם עליהן לפני עכשיו, ועל ניבויים שכבר רואים שהם מגיעים. הצורה היא am/is/are + going to + base form.
הכלל
משתמשים ב-be going to בשתי דרכים עיקריות:
-
תוכניות וכוונות — דברים שכבר החלטתם עליהם לפני רגע הדיבור.
- I’m going to study medicine. (החלטתי על זה קודם.)
- We’re going to paint the kitchen this weekend.
-
ניבוי לפי סימנים בהווה — רואים או מרגישים שמשהו עומד לקרות.
- Look at those clouds - it’s going to rain.
- She’s going to have a baby. (רואים את זה עכשיו.)
החלק הראשון (am/is/are) משתנה לפי הנושא. הפועל אחרי going to תמיד ב-צורת הבסיס (בלי -s, בלי -ed, בלי -ing).
כדי לבנות שלילה, מוסיפים not ל-be. כדי לבנות שאלה, שמים את be לפני הנושא.
| סוג | תבנית | דוגמה |
|---|---|---|
| חיובי | נושא + be + going to + פועל בסיס | She is going to call you. |
| שלילי | נושא + be + not + going to + פועל בסיס | She isn’t going to come. |
| שאלה | be + נושא + going to + פועל בסיס? | Are you going to help? |
צורות ותבניות
| נושא | be | + going to + צורת הבסיס |
|---|---|---|
| I | am (‘m) | going to leave |
| You / We / They | are (‘re) | going to leave |
| He / She / It | is (‘s) | going to leave |
עם there, be מתאים לשם העצם שבא אחריו: There is going to be a delay. There are going to be delays.
צורות מקוצרות:
| מלאה | מקוצר |
|---|---|
| I am going to | I’m going to |
| He is not going to | He isn’t going to / He’s not going to |
| They are not going to | They aren’t going to / They’re not going to |
בתשובות קצרות משתמשים רק ב-be:
| שאלה | כן | לא |
|---|---|---|
| Are you going to help? | Yes, I am. | No, I’m not. |
| Is he going to drive? | Yes, he is. | No, he isn’t. |
בפסוקיות עם if ועם when, משתמשים בהווה הפשוט לזמן עתיד — We are going to get wet if it rains. We are going to start when everyone is here. משאירים את be going to אחרי if כשהפסוקית מדווחת על תוכנית שכבר נקבעה: If you are going to sell the piano, tell me first. בשאלת when, ישירה או עקיפה, be going to רגיל: When are you going to decide? (עוד במשפטי תנאי מסוג אפס וראשון.)
דוגמאות
| English | הערה |
|---|---|
| I am going to visit my grandmother on Sunday. | תוכנית שהוחלטה לפני עכשיו. |
| Watch out - you are going to drop that glass! | ניבוי לפי מה שרואים עכשיו. |
| We are going to move to a new flat next month. | כוונה לעתיד. |
| He isn’t going to finish the work today. | שלילה: מוסיפים not ל-be. |
| Are they going to buy the car? | שאלה: be לפני הנושא. |
| The sky is grey; it is going to snow. | הסימנים ברגע זה מצביעים על זה. |
| She ‘s going to start a new job in July. | כיווץ ‘s = is. |
| What are you going to cook tonight? | שאלת Wh- + be going to. |
טעויות נפוצות
- I going to call him. -> I’m going to call him. — חייבים להשאיר את am/is/are.
- She is going to calls you. -> She is going to call you. — משתמשים בצורת הבסיס, לעולם לא -s.
- He is going to wrote a letter. -> He is going to write a letter. — צורת הבסיס, לא עבר.
- Are you going help? -> Are you going to help? — אין להשמיט את to.
- It goes to rain. -> It is going to rain. — זו be going to, ולא go to.
טיפים
- בדיבור מהיר going to נשמע לעיתים קרובות כמו “gonna” — בסדר לשמוע את זה, אבל כותבים את going to המלא.
- אם התוכנית כבר הוחלטה, או שרואים את הסימנים עכשיו, בוחרים ב-be going to. אם מחליטים תוך כדי דיבור, משתמשים ב-will (ראו שיעור 19).
- going to go ו-going to come נכונים, אבל לעיתים קרובות מקצרים: I’m going to the cinema במקום I’m going to go to the cinema.
- מילת זמן כמו tomorrow, next week או tonight מסמנת לעיתים קרובות את העתיד הזה.