Quantifieurs : some/any/much/many/(a) few/(a) little
A2 Quantifiers: some/any/much/many/(a) few/(a) little 22 / 50
En bref
Les quantifieurs indiquent quelle quantité ou quel nombre : utilisez some dans les phrases affirmatives et any dans les négations et les questions ; utilisez much avec les noms indénombrables et many avec les noms dénombrables. A few / a little veulent dire « une certaine quantité », tandis que few / little (sans a) veulent dire « presque rien ».
La règle
some vs any. Utilisez some dans les phrases affirmatives, et aussi dans les offres et les demandes. Utilisez any dans les négations et la plupart des questions.
| Type de phrase | Mot | Exemple |
|---|---|---|
| Affirmatif | some | I’ve got some money. |
| Négatif | any | I don’t have any money. |
| Question | any | Is there any milk? |
| Offre / demande | some | Would you like some tea? / Can I have some water? |
much vs many vs a lot of. Much va avec les noms indénombrables ; many va avec les noms dénombrables (pluriel). On les utilise surtout dans les négations et les questions. Dans les phrases affirmatives, a lot of / lots of est plus naturel pour les deux.
| Indénombrable | Dénombrable (pluriel) | |
|---|---|---|
| Négatif / question | much (much time?) | many (many people?) |
| Affirmatif | a lot of / lots of | a lot of / lots of |
(a) few vs (a) little. Les deux paires veulent dire « une petite quantité », mais l’article change le sentiment.
| Mot | Va avec | Sens |
|---|---|---|
| a few | dénombrable | une certaine quantité (idée positive) |
| a little | indénombrable | une certaine quantité (idée positive) |
| few | dénombrable | presque rien (idée négative) |
| little | indénombrable | presque rien (idée négative) |
Autres quantifieurs. too much / too many = plus que vous ne voulez (excès). (not) enough = la bonne quantité ou moins. no + nom = not any (There’s no bread = There isn’t any bread). all, most, some, no/none, every, each, both, a couple of indiquent quelle part d’un groupe vous visez. Pour pointer un groupe particulier, ajoutez of devant the / my / these ou un pronom : some students (les étudiants en général) mais some of the students / most of them (cette classe). All et both peuvent omettre le of devant un nom (all (of) the shops) mais pas devant un pronom (both of us), et every ne le prend jamais (every pupil). Utilisez no juste devant un nom, mais none avec of ou tout seul : There are no seats / None of the seats are free / I looked, but there were none.
Formes et structures
| Structure | S’emploie avec | Exemple |
|---|---|---|
| some / any + nom | les deux | some sugar, any apples |
| much + indénombrable | indénombrable | much noise |
| many + dénombrable pluriel | dénombrable | many cars |
| a lot of / lots of + nom | les deux | a lot of rain, lots of ideas |
| a few / few + dénombrable pluriel | dénombrable | a few days, few chances |
| a little / little + indénombrable | indénombrable | a little salt, little hope |
| too much + indénombrable | indénombrable | too much sugar |
| too many + dénombrable pluriel | dénombrable | too many mistakes |
| enough + nom | les deux | enough chairs, enough time |
| no + nom (singulier ou pluriel) | les deux | no bread, no seats |
| most / some / each / a few / none + of + the/my/these (ou us/them) | un groupe précis | most of the photos, none of my keys, each of us |
| every / each + dénombrable singulier | dénombrable | every day, each student |
| both / a couple of + dénombrable pluriel | dénombrable | both hands, a couple of weeks |
Exemples
| English | Remarque |
|---|---|
| There are some eggs in the fridge. | affirmatif -> some |
| We don’t have any sugar left. | négatif -> any |
| Are there any seats free? | question -> any |
| Would you like some coffee? | offre -> some (et non any) |
| I don’t drink much coffee. | much + indénombrable, négatif |
| How many brothers do you have? | many + dénombrable, question |
| She has a lot of friends. | affirmatif -> a lot of, et non « much/many » |
| I have a little time, so let’s talk. | a little = une certaine quantité, positif |
| Few people understood the joke. | few = presque rien, idée négative |
| You eat too much chocolate! | excès (indénombrable) |
| We don’t have enough chairs for everyone. | not enough = trop peu |
| There’s no milk left, and none of the shops are open. | no + nom ; none prend of (jamais « none milk ») |
Erreurs fréquentes
- I have any friends. -> I have some friends. — utilisez some dans les phrases affirmatives.
- I don’t have some time. -> I don’t have any time. — utilisez any dans les négations.
- She has much books. -> She has a lot of / many books. — much va avec l’indénombrable ; dans une phrase affirmative, utilisez a lot of.
- I have a few money. -> I have a little money. — money est indénombrable, donc a little, et non a few.
- There aren’t no apples. -> There aren’t any apples. / There are no apples. — n’utilisez pas de double négation ; no veut déjà dire « not any ».
- He has too much friends. -> He has too many friends. — too many avec les dénombrables pluriels.
Conseils
- some = positif, any = pas sûr / négatif. Mais dites some dans les offres et les demandes, parce que vous attendez « oui » : Would you like some cake?
- Comptez d’abord le nom. Si vous pouvez le compter (pluriel), utilisez many / a few / too many. Si vous ne pouvez pas, utilisez much / a little / too much.
- a le rend positif. a few / a little = « assez, pas d’inquiétude » ; few / little = « pas assez, un problème ».
- Dans les phrases affirmatives du quotidien, a lot of / lots of est le choix sûr pour les noms dénombrables comme indénombrables.