Pasado simple: was/were y verbos regulares e irregulares

A1 Past simple: was/were & regular/irregular verbs 14 / 50

En resumen

Usamos el pasado simple para hablar de una acción o un estado terminados en un momento terminado del pasado (yesterday, last week, in 2010). El verbo be tiene dos formas de pasado (was/were); los demás verbos añaden -ed (regulares) o tienen su propia forma de pasado (irregulares: go -> went, put -> put).

La regla

1) El pasado de BE tiene dos formas:

Sujetobe (pasado)
I / he / she / itwas
you / we / theywere
  • Negativo: wasn’t (was not), weren’t (were not).
  • Preguntas: pon be primero — Was I…? / Were you…?
  • Para cosas que existían: there was (singular), there were (plural).

2) Los demás verbos (verbos de acción) tienen la misma forma de pasado para todos los sujetos — sin -s, sin cambio para he/she/it.

  • Afirmativo: verbo regular + -ed (work -> worked), o la forma especial de pasado de un verbo irregular (go -> went).
  • Negativo: didn’t + verbo base -> I didn’t go (NO didn’t went).
  • Pregunta: Did + sujeto + verbo base -> Did you see it?

La palabrita did/didn’t ya muestra el pasado, así que el verbo principal vuelve a su forma base (sin -ed, sin cambio) en los negativos y las preguntas.

Formas y estructuras

Verbos regulares — ortografía de -ed

ReglaBase -> PasadoNota
la mayoría de los verbos: + -edwork -> worked, play -> playedla regla básica
termina en -e: + -dlike -> liked, live -> livedsolo se añade -d
consonante + -y: -y -> -iedstudy -> studied, try -> triedpero play -> played (vocal + y)
una vocal corta tónica + una consonante: se duplicastop -> stopped, plan -> plannedtambién travel -> travelled (brit.)

Pronunciación de -ed (sonido, no ortografía):

SonidoDespués de una base terminada en…Ejemplos
/t/sonido sordo (p, k, f, s, sh, ch)worked, liked, washed
/d/sonido sonoro o vocal (b, g, l, n, r, vocales)played, lived, called
/id/solo base en -t o -dwanted, needed, started

Verbos irregulares de alta frecuencia (apréndelos primero):

BasePasadoBasePasado
gowentcomecame
havehadtaketook
dodidknowknew
saysaidthinkthought
seesawfindfound
getgotgivegave
makemadetelltold

Algunos verbos irregulares no cambian: put, let, set, cut, cost tienen el mismo aspecto en pasado (I put it back yesterday): no añades nada, así que son las palabras de alrededor las que muestran el tiempo verbal. read -> read también se escribe igual, pero el pasado suena como red.

Negativos y preguntas (regulares Y irregulares: mismo esquema):

TipoEsquemaEjemplo
Negativasujeto + didn’t + baseShe didn’t call me.
Pregunta de sí/noDid + sujeto + baseDid they win?
Pregunta wh-Wh- + did + sujeto + baseWhere did you go?

Ejemplos

EnglishNota
I was tired after the trip.be, sujeto singular -> was.
They were at home all day.be, sujeto plural -> were.
There were ten people in the room.cosas en plural -> there were.
We watched a film last night.verbo regular + -ed; tiempo terminado.
She studied French at school.consonante + y -> -ied.
He went to Rome in 2010.irregular: go -> went; un año terminado.
I didn’t see the email.negativo = didn’t + base (NO didn’t saw).
Did you enjoy the party?pregunta = Did + sujeto + base.

Errores frecuentes

  • I didn’t went -> I didn’t go — después de didn’t, usa el verbo base, no el pasado.
  • Did you saw it? -> Did you see it? — did ya muestra el pasado, así que usa la base.
  • He was study / He studyed -> He studied — consonante + y se convierte en -ied.
  • We was late -> We were late — we/you/they llevan were, no was.
  • I goed / buyed / putted -> I went / bought / put — los verbos frecuentes son irregulares; apréndetelos de memoria.

Consejos

  • Una sola forma de pasado sirve para todos los sujetos (excepto be): I/you/he/we/they worked. Sin -s en he/she/it.
  • La terminación /id/ es solo para verbos que acaban en -t o -d (wanted, needed). En el resto de los casos es un /t/ o /d/ rápido, no una sílaba extra.
  • Deja la «fuerza» en did/didn’t: es quien lleva el pasado, así que el siguiente verbo se relaja y vuelve a su base.
  • Hazte una pequeña libreta de verbos irregulares y añade unos pocos cada semana: son los verbos más frecuentes del inglés.