The verb 是 (A 是 B)
A1 「是」字句 3 / 56
In short
是 (shì) is the Chinese “to be” that equates two nouns: A 是 B means “A is B.” Put it between the subject and a noun that names or classifies it (我是学生 - “I am a student”), and negate it with 不是. Remember one thing above all: 是 links nouns, never adjectives.
The rule
是 (shì) is the equative verb “to be.” It stands between two noun phrases and says that the first one is - or belongs to the category of - the second. This is the sentence pattern Chinese grammar calls the 「是」字句 (shì zì jù, “是 sentence”).
Pattern: Subject + 是 + noun phrase.
- Step 1 - Start with a noun or pronoun as the subject: 我 (wǒ, “I”), 他 (tā, “he”), 这 (zhè, “this”).
- Step 2 - Add 是 (shì).
- Step 3 - Finish with the noun phrase that identifies or classifies the subject - a role, a nationality, a name, or a kind of thing.
我是学生。 (Wǒ shì xuéshēng.) - “I am a student.”
The noun phrase after 是 can be a bare noun (学生, “student”), a nationality (中国人, “Chinese person”), a name or title (王老师, “Teacher Wang”), or a possessive with 的 (我的书, “my book”).
Four facts do most of the work:
- No conjugation. 是 is identical for every person, number, and time. Chinese verbs never change shape, so 我是 / 你是 / 他们是 are all just 是. Whether the meaning is past, present, or future comes from context or a time word, not from the verb.
- 是 links NOUNS, not adjectives. “I am a student” ends in a noun, so you use 是: 我是学生. But “I am tall” ends in an adjective, which drops 是 entirely and takes 很 (hěn) instead: 我很高 (Wǒ hěn gāo) - never 我是高. That adjective pattern belongs to a later lesson; here, only reach for 是 when a noun follows.
- Negation is 不是. Put 不 (bù) directly before 是: 我不是老师 (Wǒ bú shì lǎoshī, “I am not a teacher”). Never negate 是 with 没 (méi). Note the pronunciation: 不 is toned bù on its own, but before the 4th-tone 是 it shifts up to bú, so 不是 is said bú shì.
- 是 is a linker, not “there is / at.” It equates two nouns; it does not express existence (“there is a book”) or location (“I am at home”). Those use 有 (yǒu) and 在 (zài), covered in their own lesson.
To reply to a 是 question - 他是医生吗? (Tā shì yīshēng ma?), the statement 他是医生 with the sentence-final 吗 of Yes/no questions with 吗 and sentence-final particles hung on the end - agree with 是 or 是的 (shì de, “Yes / That’s right”) and disagree with 不是 (“No”).
Forms & patterns
是 does not change for the subject - one form fits all:
| Subject | Sentence | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 | 我是学生。 | Wǒ shì xuéshēng. | I am a student. |
| 你 | 你是老师。 | Nǐ shì lǎoshī. | You are a teacher. |
| 他 | 他是医生。 | Tā shì yīshēng. | He is a doctor. |
| 我们 | 我们是朋友。 | Wǒmen shì péngyou. | We are friends. |
Affirmative, negative, and short answers:
| Form | Pattern | Example | Pinyin | English |
|---|---|---|---|---|
| Affirmative | A + 是 + B | 我是中国人。 | Wǒ shì Zhōngguó rén. | I am Chinese. |
| Negative | A + 不是 + B | 我不是中国人。 | Wǒ bú shì Zhōngguó rén. | I am not Chinese. |
| ”Yes” answer | 是。/ 是的。 | 是的。 | Shì de. | Yes. / That’s right. |
| ”No” answer | 不是。 | 不是。 | Bú shì. | No. |
Examples
- 我是学生。 (Wǒ shì xuéshēng.) - I am a student.
- 你是老师。 (Nǐ shì lǎoshī.) - You are a teacher.
- 他是我的朋友。 (Tā shì wǒ de péngyou.) - He is my friend.
- 我们是中国人。 (Wǒmen shì Zhōngguó rén.) - We are Chinese.
- 这是水。 (Zhè shì shuǐ.) - This is water.
- 今天是星期一。 (Jīntiān shì xīngqīyī.) - Today is Monday.
- 我不是医生。 (Wǒ bú shì yīshēng.) - I am not a doctor.
- 他不是美国人。 (Tā bú shì Měiguó rén.) - He is not American.
- 这是我的书。 (Zhè shì wǒ de shū.) - This is my book.
- 她是王老师。 (Tā shì Wáng lǎoshī.) - She is Teacher Wang.
Common mistakes
- 我是高。 -> 我很高。 (Wǒ hěn gāo.) - An adjective never takes 是; use 很 (or another degree adverb) with it. 是 links nouns only.
- 我没是学生。 -> 我不是学生。 (Wǒ bú shì xuéshēng.) - Negate 是 with 不, never 没. 没 is for 有 and completed actions.
- 我学生。 -> 我是学生。 - Two nouns must be joined by 是. Do not model this on the adjective pattern (我很高), which is the one that has no verb.
- 我是家。 -> 我在家。 (Wǒ zài jiā.) - “To be at a place” is 在, not 是. 是 equates nouns; it does not mark location.
Tips
- No conjugation, ever. 是 is the same for 我 / 你 / 他 / 我们 and for past, present, and future alike. Learn one word and you have them all.
- “A thing” -> 是, “a quality” -> 很. If the word after the subject is a noun (a student, a doctor, Chinese), use 是; if it is an adjective (tall, tired, good), drop 是 and use 很. This is the single most common 是 error for English speakers.
- Say 不是 as bú shì. 不 is toned bù by itself, but before the 4th-tone 是 it rises to bú. The character is written the same; only the tone shifts.
- Two different 是. The 是 here just equates two nouns. A separate structure, 是……的, uses 是 to spotlight when, where, or how something happened - do not mix the two up.