Cardinal numerals

A1 Кількісні числівники 17 / 58

In short

Cardinal numerals (кількісні числівники) answer the question скі́льки? “how many?” — оди́н, два, три, чоти́ри, п’ять… They are the words you count with. Two of them change for gender: only оди́н (одна́, одне́) and два/дві look at whether their noun is masculine, feminine or neuter; from три onward the number itself stays put.

The one thing worth learning now, before the full mechanics in later lessons, is that a numeral governs its noun: it decides what case and number the counted noun appears in. Roughly, 1 keeps the noun singular, 2–4 pull it into the plural, and 5 and up push it into the genitive plural.

The rule

Ukrainian numerals put the following noun into one of three shapes:

  • 1 — оди́н / одна́ / одне́ behaves like an adjective. It agrees with its noun in gender (and, later, in case), and the noun stays in the nominative singular: оди́н стіл, одна́ ла́мпа, одне́ вікно́.
  • 2, 3, 4 — два/дві, три, чоти́ри take the noun in the nominative plural: два столи́, три кни́ги, чоти́ри дні. Only два distinguishes gender here (два / дві); три and чоти́ри have a single form for all genders.
  • 5 and above — п’ять, шість, … два́дцять, сто… take the noun in the genitive plural: п’ять столі́в, де́сять книг, сто днів.

A useful early warning: the teens 11–14 (одина́дцять … чотирна́дцять) count as “5 and up”, not as “2–4” — одина́дцять днів, not одина́дцять дні.

At A1 you use these numerals mostly in the nominative (counting, prices, ages, “I have…”). Their own declension across the cases, and the finer agreement details, come in Numeral–noun agreement (case government) and Numeral declension (5–100, compound; collective).

Forms & patterns

The numerals

ЦифраЧислівник
0нуль
1оди́н (одна́, одне́)
2два / дві
3три
4чоти́ри
5п’ять
6шість
7сім
8ві́сім
9де́в’ять
10де́сять
11одина́дцять
12двана́дцять
13трина́дцять
14чотирна́дцять
15п’ятна́дцять
16шістна́дцять
17сімна́дцять
18вісімна́дцять
19дев’ятна́дцять
20два́дцять
30три́дцять
40со́рок
50п’ятдеся́т
60шістдеся́т
70сімдеся́т
80вісімдеся́т
90дев’яно́сто
100сто
200дві́сті
1000ти́сяча

«Оди́н» agrees in gender

РідФормаПриклад
чоловічийоди́ноди́н стіл
жіночийодна́одна́ ла́мпа
середнійодне́одне́ вікно́
множинаодні́одні́ две́рі

The plural одні́ is used only with nouns that have no singular (одні́ две́рі “one door”, одні́ окуля́ри “one pair of glasses”).

«Два» vs «дві»

РідФормаПриклад (називний множини)
чоловічий / середнійдвадва бра́ти, два сло́ва
жіночийдвідві сестри́, дві кни́ги

Which case does the numeral impose?

ЧислівникФорма іменникаПриклад
1 (оди́н)називний одниниоди́н день
2, 3, 4називний множинитри дні
5 і більшеродовий множинип’ять днів

Examples

УкраїнськаEnglish
У ме́не оди́н брат і дві сестри́.I have one brother and two sisters.
Одна́ ча́шка ка́ви, будь ла́ска.One cup of coffee, please.
На столі́ лежа́ть три кни́ги.Three books are lying on the table.
Ми купи́ли чоти́ри квитки́.We bought four tickets.
Дай мені́, будь ла́ска, п’ять я́блук.Give me five apples, please.
У ти́жні сім днів.There are seven days in a week.
У кла́сі де́сять студе́нтів.There are ten students in the class.
Кві́тка ко́штує ві́сім гри́вень.The flower costs eight hryvnias.
Я зна́ю три мо́ви.I know three languages.
У нас два столи́.We have two tables.
Мені́ два́дцять ро́ків.I am twenty years old.
Тут живу́ть сто люде́й.A hundred people live here.

Common mistakes

  • два кни́ги -> дві кни́ги — feminine nouns take дві; два is only masculine/neuter.
  • п’ять кни́ги -> п’ять книг — from 5 up the noun goes into the genitive plural, not the nominative.
  • три днів -> три дні — 2, 3, 4 take the nominative plural, never the genitive.
  • оди́н сестра́ -> одна́ сестра́ — оди́н agrees in gender with its noun.
  • два́дцять два ро́ків -> два́дцять два ро́ки — in a compound the LAST word rules; …два → nominative plural.
  • пять, девять -> п’ять, де́в’ять — the apostrophe is required here, not decoration.

Tips

  • Drill the three-way counting reflex: 1 → noun stays singular (nom.), 2/3/4 → nominative plural, 5+ → genitive plural. The full rule is Numeral–noun agreement (case government).
  • Only оди́н and два change for gender (оди́н/одна́/одне́, два/дві). From три onward the numeral looks identical before masculine, feminine and neuter nouns.
  • In a compound number only the FINAL word decides the case: два́дцять оди́н рік (nom. sg.), два́дцять два ро́ки (nom. pl.), два́дцять п’ять ро́ків (gen. pl.).
  • The teens 11–14 pattern with “5 and up”, not with 2–4: одина́дцять днів, not одина́дцять дні.
  • Build the teens transparently — unit + -на́дцять (“on ten”): три + на́дцять → трина́дцять, п’ять + на́дцять → п’ятна́дцять.
  • Mind the apostrophe in п’ять, де́в’ять, п’ятна́дцять: it is spelled and you can hear the tiny break before я.