Conjunctive adverbs (deshalb, trotzdem)

B1 Konjunktionaladverbien (deshalb, trotzdem) 44 / 52

In short

Conjunctive adverbs (deshalb, trotzdem, dann, sonst…) join two main clauses by meaning, but grammatically they are adverbs. When one starts a clause, it fills position 1, so the conjugated verb stays in position 2 and the subject moves behind it (inversion): Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.

The rule

A conjunctive adverb (Konjunktionaladverb) expresses a logical relationship - reason, contrast, sequence, condition - between two main clauses. Unlike a coordinating conjunction (und, aber, denn), it is a full sentence element and counts as position 1 in the German V2 clause. So the verb is still second, and the subject follows the verb:

Es ist spät, deshalb gehe ich jetzt. (verb 2nd, subject after it)

Compare three ways to link clauses - this is the contrast worth drilling:

Connector typeExample wordPositionEffect on word order
Coordinating conjunction (lesson 17)und, aber, denn, oderPosition 0 (outside)No change: subject - verb
Conjunctive adverb (this lesson)deshalb, trotzdem, dannPosition 1 (Vorfeld)Inversion: verb - subject
Subordinating conjunction (lesson 28)weil, obwohl, wennIntroduces a subclauseVerb goes to the end

The same idea three ways:

  • Es regnet, aber ich gehe spazieren. (und/aber = pos. 0, no inversion)
  • Es regnet, trotzdem gehe ich spazieren. (adverb = pos. 1, inversion)
  • Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. (weil/obwohl = verb to the end)

A conjunctive adverb does not have to start the clause. It can also sit in the middle field, after the verb - then the subject comes first as usual:

Ich bleibe deshalb zu Hause. / Ich gehe trotzdem spazieren.

Punctuation: the two main clauses are separated by a comma (or a full stop). The adverb itself takes no extra comma.

Forms & patterns

Conjunctive adverbs do not decline - learn them by meaning group:

Meaning / BedeutungAdverbsEnglish
Reason -> consequencedeshalb, deswegen, daher, darum, also, somittherefore, so
Contrast / concessiontrotzdem, dennoch, jedoch, allerdingsnevertheless, however
Two-sided contrastzwar … aberadmittedly … but
Time / sequencedann, danach, vorher, anschließend, schließlichthen, afterwards, finally
Additionaußerdem, zudem, fernerbesides, in addition
Condition (negative)sonst, andernfallsotherwise

Word-order frame (Vorfeld = position 1, conjugated verb = position 2):

Vorfeld (Pos. 1)Verb (Pos. 2)SubjektRest
Deshalbbleibeichheute zu Hause.
Trotzdemkommtermit.
Danngehenwirins Kino.

Note zwar … aber: zwar is the conjunctive adverb - in position 1 it forces inversion (Zwar ist er müde, …), but it just as often sits in the middle field, as below - while aber is a normal coordinating conjunction in the second clause:

Er ist zwar müde, aber er arbeitet weiter.

Examples

DeutschEnglish
Es regnet, deshalb bleibe ich zu Hause.It’s raining, so I’m staying home.
Ich habe verschlafen, darum komme ich zu spät.I overslept, that’s why I’m coming late.
Das Wetter ist schlecht. Trotzdem gehen wir wandern.The weather is bad. We’re going hiking anyway.
Lern fleißig, sonst bestehst du die Prüfung nicht.Study hard, otherwise you won’t pass the exam.
Wir essen zuerst, danach schauen wir einen Film.We’ll eat first, then we’ll watch a film.
Das Hotel ist teuer; außerdem ist es weit weg.The hotel is expensive; besides, it’s far away.
Er hat wenig Zeit, dennoch hilft er mir.He has little time, yet he helps me.
Ich bleibe deshalb zu Hause.That’s why I’m staying home. (adverb in the middle field)

Common mistakes

  • deshalb ich bleibe zu Hause -> deshalb bleibe ich zu Hause - position 1 forces inversion; the verb must be second.
  • Es regnet, deshalb, ich gehe nicht -> Es regnet, deshalb gehe ich nicht - deshalb is not a comma-fenced filler; it is part of the clause and triggers V2.
  • …, deshalb ich zu Hause bleibe -> deshalb bleibe ich zu Hause - it is not subordinating like weil, so the verb does not go to the end.
  • Trotzdem es regnet, gehe ich raus -> Es regnet, trotzdem gehe ich raus (or use obwohl es regnet) - trotzdem links main clauses; the subclause word is obwohl.
  • Ich bin müde und trotzdem ich arbeite -> …, trotzdem arbeite ich or … und arbeite trotzdem weiter - don’t stack und + adverb-inversion incorrectly.

Tips

  • Memory hook: a conjunctive adverb “eats” the first slot, so the verb sits in slot 2 - subject gets bumped behind it.
  • Quick test: can the word move into the middle field (Ich bleibe deshalb zu Hause)? If yes, it’s an adverb (V2), not a conjunction.
  • Don’t confuse trotzdem (adverb, main clause, inversion) with obwohl (subordinator, verb to the end). Same meaning, opposite grammar.
  • deshalb / deswegen / daher / darum are interchangeable for “therefore”; also often signals a conclusion (“so, hence”).