used to / would (παρελθοντικές συνήθειες)

B1 used to / would (past habits) 34 / 50

Με λίγα λόγια

Χρησιμοποιήστε used to + βασικός τύπος για συνήθειες και καταστάσεις που ίσχυαν στο παρελθόν αλλά δεν ισχύουν πια. Το would + βασικός τύπος μπορεί να το αντικαταστήσει για επαναλαμβανόμενες παρελθοντικές ενέργειες, αλλά όχι για παρελθοντικές καταστάσεις.

Ο κανόνας

used to + βασικός τύπος περιγράφει:

  • παρελθοντικές συνήθειες (πράγματα που κάνατε τακτικά): I used to play tennis.
  • παρελθοντικές καταστάσεις (πράγματα που ίσχυαν για μεγάλο διάστημα): She used to have long hair. There used to be a shop here.

Η βασική ιδέα είναι η αλλαγή: το used to σημαίνει πάντα ότι τώρα είναι διαφορετικά. Αν τίποτα δεν έχει αλλάξει, δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε.

Σημείωση για την ορθογραφία: μετά το βοηθητικό did, η ορθογραφία χάνει το -d: γράφετε use to, όχι «used to».

Είδος πρότασηςΜορφήΠαράδειγμα
Κατάφασηused to + βασικός τύποςI used to smoke.
Άρνησηdidn’t use to + βασικός τύποςI didn’t use to like coffee.
ΕρώτησηDid + υποκείμενο + use to + βασικός τύπος;Did you use to live here?

would + βασικός τύπος περιγράφει επίσης επαναλαμβανόμενες παρελθοντικές ενέργειες όταν αφηγείστε μια ιστορία ή θυμάστε κάτι: Every summer we would drive to the coast. Το would όμως χρειάζεται μια ενέργεια που μπορεί να επαναληφθεί. Δεν λειτουργεί για καταστάσεις:

  • Ενέργεια (σωστό): He would call me every night.
  • Κατάσταση (λάθος): I would have a car. She would live in Rome. -> χρησιμοποιήστε εδώ το used to.

Προσοχή — διαφορετική δομή: το be/get used to + -ing ΔΕΝ αναφέρεται στο παρελθόν. be used to + -ing = «έχω συνηθίσει» (κάτι είναι πλέον φυσιολογικό για εσάς), και get used to + -ing = «συνηθίζω» (στη διαδικασία της προσαρμογής). Δείτε τον παρακάτω πίνακα.

ΔομήΣημασίαΠαράδειγμα
used to + βασικός τύποςπαρελθοντική συνήθεια/κατάσταση (έχει αλλάξει)I used to walk to work.
be used to + -ingέχω συνηθίσει (τώρα)I’m used to walking to work.
get used to + -ingσυνηθίζω (στη διαδικασία)I’m getting used to walking to work.

Τύποι και δομές

used towould
Παρελθοντική συνήθεια (ενέργεια)ναιναι
Παρελθοντική κατάστασηναιόχι
Άρνησηdidn’t use towouldn’t (σπάνιο για συνήθειες)
ΕρώτησηDid you use to…?(δεν χρησιμοποιείται συνήθως)
Υποδηλώνει αλλαγή σε σχέση με τώραναιόχι απαραίτητα

Ο απλός χρόνος Past Simple λειτουργεί επίσης για παρελθοντικές συνήθειες: I walked to work for years. Επιλέξτε το used to / would όταν θέλετε να τονίσετε την αντίθεση με το τώρα ή να δώσετε νοσταλγικό, αναπολητικό τόνο.

Παραδείγματα

EnglishΣημείωση
We used to live in a small flat near the station.Παρελθοντική κατάσταση — δεν ζούμε πια εκεί.
There used to be a cinema on this corner.Παρελθοντική κατάσταση με «there be»· τώρα πια δεν υπάρχει.
My grandfather would tell us stories every evening.Επαναλαμβανόμενη παρελθοντική ενέργεια· αναπολητικός τόνος.
Did you use to play an instrument at school?Μορφή ερώτησης: use to, χωρίς -d μετά το did.
I didn’t use to enjoy reading, but now I love it.Αρνητική μορφή· σαφής αντίθεση με το τώρα.
On Sundays we would walk in the forest for hours.Επαναλαμβανόμενη ενέργεια — το «would» ταιριάζει φυσικά.
She used to be really shy as a child.Παρελθοντική κατάσταση («be»)· χρησιμοποιήστε το used to, όχι το would.
I’m used to getting up early now, so it’s easy.Διαφορετική δομή: be used to + -ing = συνηθισμένος.

Συχνά λάθη

  • I use to play football. -> I used to play football. — Σε καταφατικές προτάσεις κρατήστε το -d: used to.
  • Did you used to smoke? -> Did you use to smoke? — Μετά το did, αφαιρέστε το -d: use to.
  • I would have a bike when I was young. -> I used to have a bike. — Το «have» εδώ είναι κατάσταση, οπότε το would είναι λάθος.
  • I’m used to drink coffee in the morning. -> I used to drink coffee (παρελθοντική συνήθεια) Ή I’m used to drinking coffee (τώρα φυσιολογικό) — επιλέξτε τη σωστή δομή.
  • She used to lived in Rome. -> She used to live in Rome. — Μετά το used to ακολουθεί πάντα ο βασικός τύπος του ρήματος.

Συμβουλές

  • Κόλπο μνήμης: used to + base = «τώρα είναι διαφορετικά». Αν τίποτα δεν άλλαξε, χρησιμοποιήστε τον απλό Past Simple.
  • Το would για συνήθειες χρειάζεται ένα ρήμα ενέργειας που μπορεί να επαναληφθεί (go, call, walk, play). Για τα «be», «have», «live», «know», χρησιμοποιήστε το used to.
  • Κανόνας ορθογραφίας: το did ήδη δηλώνει τον παρελθοντικό χρόνο, οπότε το κύριο ρήμα επιστρέφει στον βασικό τύπο -> Did you use to…? / I didn’t use to….
  • Μην μπερδεύετε το used to + base (παρελθόν) με το be used to + -ing (συνηθισμένος, ενεστώτας). Το -ing είναι η ένδειξη.