too / enough / so / such

A2 too / enough / so / such 31 / 50

Με λίγα λόγια

Χρησιμοποιήστε το too για το «περισσότερο απ’ όσο θέλετε» (πρόβλημα), το enough για «τη σωστή ποσότητα» (εντάξει), και τα so / such για να ενισχύσετε ένα επίθετο ή ένα ουσιαστικό. Θυμηθείτε: το too δεν είναι το ίδιο με το very.

Ο κανόνας

too = περισσότερο απ’ όσο είναι απαραίτητο ή επιθυμητό. Ακούγεται πάντα σαν πρόβλημα.

  • too + επίθετο/επίρρημα: It’s too hot. / You drive too fast.
  • too much + αμέτρητο ουσιαστικό: too much salt, too much noise
  • too many + μετρήσιμο ουσιαστικό: too many people, too many emails

enough = όσο χρειάζεστε (ουδέτερο ή θετικό).

  • επίθετο/επίρρημα + enough (το enough έρχεται ΜΕΤΑ): old enough, fast enough, good enough
  • enough + ουσιαστικό (το enough έρχεται ΠΡΙΝ): enough money, enough time, enough chairs

too / (not) enough + απαρέμφατο με to για να δώσετε ένα αποτέλεσμα:

  • too tired to walk (= δεν μπορώ να περπατήσω, είναι πάρα πολύ)
  • old enough to drive (= αρκετά μεγάλος/-η, είναι εντάξει)
  • not warm enough to swim (= όχι αρκετή ζέστη)

Όταν αυτός που κάνει την ενέργεια είναι κάποιος άλλος, ονομάστε τον με το for πριν από το to: too heavy for my sister to lift / not warm enough for the children to swim.

so + επίθετο/επίρρημα το ενισχύει: so tired, so quickly. Το such + (a/an) + (επίθετο) + ουσιαστικό κάνει το ίδιο με ουσιαστικό: such a long day, such nice people. Και τα δύο συχνά προσθέτουν μια δευτερεύουσα πρόταση με that για να δείξουν το αποτέλεσμα: so tired that I slept / such a good film that I saw it twice.

too έναντι very: very good = απλώς έντονο (θετικό). too good = πρόβλημα. Μην πείτε «The film was too good, I loved it» — χρησιμοποιήστε very.

Τύποι και δομές

ΔομήΧρησιμοποιείται μεΠαράδειγμα
too + επίθ./επίρρ.επίθετο, επίρρημαThis bag is too heavy.
too much + ουσιαστικόαμέτρητοWe have too much work.
too many + ουσιαστικόμετρήσιμο πληθυντικόThere are too many cars.
επίθ./επίρρ. + enoughεπίθετο, επίρρημαShe isn’t tall enough.
enough + ουσιαστικόοποιοδήποτε ουσιαστικόDo we have enough bread?
too … to + ρήμααποτέλεσμα (αρνητικό)It’s too late to call him.
(not) … enough to + ρήμααποτέλεσμαHe’s strong enough to lift it.
too/enough + for + πρόσωπο + to + ρήμααποτέλεσμα με διαφορετικό δράστηIt was too noisy for us to talk.
so + επίθ./επίρρ. (+ that)επίθετο, επίρρημαIt was so cold (that) we left.
such (+ a/an) (+ επίθ.) + ουσιαστικό (+ that)ονοματική φράσηIt was such a good idea.

Παραδείγματα

EnglishΣημείωση
This coffee is too hot to drink.too + επίθ. + to: η ζέστη είναι πρόβλημα
He spoke too quickly for me.too + επίρρημα: περισσότερο απ’ όσο μπορούσα να παρακολουθήσω
You eat too much sugar.too much + αμέτρητο ουσιαστικό
There were too many people on the bus.too many + μετρήσιμο πληθυντικό
Is she old enough to vote?επίθετο + enough (μετά το επίθετο)
We don’t have enough chairs for everyone.enough + ουσιαστικό (πριν από το ουσιαστικό)
The test was so easy that I finished early.so + επίθετο + αποτέλεσμα με that
It was such a long film that I fell asleep.such + a + επίθετο + ουσιαστικό + αποτέλεσμα με that

Συχνά λάθη

  • I have too many homework. -> I have too much homework. — το homework είναι αμέτρητο, οπότε χρησιμοποιήστε too much.
  • She is enough old to drive. -> She is old enough to drive. — το enough έρχεται ΜΕΤΑ από επίθετο.
  • He is too tired for walk. -> He is too tired to walk. — το ρήμα του αποτελέσματος παίρνει to, ποτέ for + γυμνό ρήμα· το for έρχεται νωρίτερα, ονομάζοντας το πρόσωπο που το κάνει (too tired for me to walk).
  • It was a so nice day. -> It was such a nice day. — πριν από ουσιαστικό χρησιμοποιήστε such (a), όχι so.
  • The hotel was too good, we loved it. -> The hotel was very good, we loved it. — το too σημαίνει πρόβλημα· για θετική ιδέα χρησιμοποιήστε very.

Συμβουλές

  • Γρήγορος έλεγχος: αν είναι παράπονο ή πρόβλημα, χρησιμοποιήστε too· αν είναι εντάξει/θετικό, χρησιμοποιήστε enough ή very.
  • Κόλπο σειράς λέξεων: επίθετο + enough αλλά enough + ουσιαστικό (good enough έναντι enough food).
  • so + επίθετο μόνο του (so nice)· such + ονοματική ομάδα (such a nice place). Αν υπάρχει ουσιαστικό, επιλέξτε such.
  • Μετά από too much / too many, ελέγξτε το ουσιαστικό: αμέτρητο -> much, μετρήσιμο πληθυντικό -> many (βλέπε μάθημα 21).