Γερούνδια και απαρέμφατα

A2 Gerunds & infinitives 27 / 50

Με λίγα λόγια

Ένα γερούνδιο είναι ο τύπος σε -ing ενός ρήματος που χρησιμοποιείται σαν ουσιαστικό (swimming, reading)· ένα απαρέμφατο με to είναι το to + ο βασικός τύπος του ρήματος (to swim, to read). Όταν ένα ρήμα ακολουθεί ένα άλλο, το πρώτο ρήμα καθορίζει ποια μορφή θα χρησιμοποιηθεί.

Ο κανόνας

Τα Αγγλικά δεν έχουν έναν ενιαίο κανόνα για το πότε χρησιμοποιείται το -ing και πότε το to + ρήμα. Το μαθαίνετε από το πρώτο ρήμα, από τις προθέσεις, και από μερικές ειδικές σημασίες.

  • Ρήμα + -ing: ορισμένα ρήματα ακολουθούνται από γερούνδιο: enjoy, finish, mind, avoid, suggest, keep, practise, can’t stand, give up, look forward to.
  • Ρήμα + απαρέμφατο με to: άλλα ρήματα παίρνουν to + βασικό ρήμα: want, would like, decide, hope, plan, need, promise, agree, learn, manage, offer, refuse.
  • Και οι δύο μορφές, ίδια σημασία: τα start, begin, continue, like, love, hate, prefer παίρνουν οποιαδήποτε από τις δύο μορφές, σχεδόν χωρίς αλλαγή: It started raining = It started to rain.
  • Και οι δύο μορφές, διαφορετική σημασία: με τα remember, forget, stop, try, οι δύο μορφές σημαίνουν διαφορετικά πράγματα (δείτε τον πίνακα παρακάτω).
  • Μετά από πρόθεση (at, in, before, of, about…) χρησιμοποιείτε πάντα -ing: good at swimming, before leaving.
  • Το απαρέμφατο σκοπού με To απαντά στο why?: I went out to buy milk (= in order to buy).
  • Γερούνδιο ως υποκείμενο: το -ing μπορεί να ξεκινήσει μια πρόταση: Swimming is fun.
  • Ρήμα + αντικείμενο + απαρέμφατο με to: want, tell, ask, need + πρόσωπο + to + ρήμα: I want you to come.
  • Μετά από τροπικά ρήματα (can, must, will, should…) χρησιμοποιήστε το απαρέμφατο χωρίς to (χωρίς to): I can swim (βλέπε μάθημα 17).

Τύποι και δομές

ΔομήΑκολουθείται απόΠαράδειγμα
Ρήμα + γερούνδιορήμα-ingShe enjoys dancing.
Ρήμα + απαρέμφατο με toto + βασικός τύποςThey decided to leave.
Ρήμα + αντικείμενο + απαρέμφατο με toπρόσωπο + to + βασικός τύποςI told him to wait.
Πρόθεση + γερούνδιορήμα-ingHe is interested in learning.
Σκοπόςto + βασικός τύποςI called to say thanks.
Γερούνδιο ως υποκείμενορήμα-ingReading helps a lot.
Τροπικό + απαρέμφατο χωρίς toμόνο βασικός τύποςYou should rest.

Η σημασία αλλάζει με αυτά τα τέσσερα ρήματα:

Ρήμα+ -ing+ απαρέμφατο με to
stopσταματά τη δραστηριότητα: He stopped smoking.κάνει παύση για να το κάνει: He stopped to smoke.
rememberθυμάται μια ενέργεια του παρελθόντος: I remember locking the door.δεν ξεχνά μια μελλοντική υποχρέωση: Remember to lock the door.
forgetξεχνά μια ενέργεια του παρελθόντος: I’ll never forget meeting her.παραλείπει να κάνει μια υποχρέωση: Don’t forget to call me.
tryπειραματίζεται, δοκιμάζει κάτι: Try adding more salt.προσπαθεί: I tried to open the jar.

Παραδείγματα

EnglishΣημείωση
She enjoys cooking for friends.Το enjoy παίρνει πάντα γερούνδιο.
We decided to stay at home.Το decide παίρνει απαρέμφατο με to.
He finished doing his homework.finish + -ing.
I’m good at drawing but bad at singing.Το -ing μετά την πρόθεση at.
Learning a language takes time.γερούνδιο ως υποκείμενο της πρότασης.
I went to the shop to buy bread.Απαρέμφατο σκοπού με to = in order to.
My parents want me to study medicine.ρήμα + αντικείμενο + απαρέμφατο με to.
Please remember to bring your passport.μελλοντική υποχρέωση, άρα to + ρήμα.

Συχνά λάθη

  • I enjoy to swim -> I enjoy swimming — το enjoy ακολουθείται πάντα από -ing.
  • We decided going home -> We decided to go home — το decide χρειάζεται απαρέμφατο με to.
  • He is good at cook -> He is good at cooking — μετά από πρόθεση, χρησιμοποιήστε -ing.
  • Swim is fun -> Swimming is fun — χρησιμοποιήστε το γερούνδιο ως υποκείμενο, όχι τον βασικό τύπο.
  • I want that you come -> I want you to come — τα Αγγλικά χρησιμοποιούν ρήμα + αντικείμενο + απαρέμφατο με to, όχι that.

Συμβουλές

  • Αποστηθίστε το πρώτο ρήμα μαζί με τη μορφή του: want to…, enjoy -ing. Μάθετέ τα ως σταθερά ζευγάρια.
  • Μετά από οποιαδήποτε πρόθεση (before, after, without, in, of, at) το ρήμα είναι πάντα -ing.
  • Το to + ρήμα απαντά συχνά στην ερώτηση Why? — αυτή είναι η χρήση σκοπού.
  • Με τα stop / remember / forget / try, ελέγξτε πρώτα τη σημασία, μετά επιλέξτε τη μορφή.