Σύνδεσμοι και συνδετικές λέξεις

A1 Conjunctions & linking words 20 / 50

Με λίγα λόγια

Οι σύνδεσμοι είναι μικρές λέξεις που ενώνουν λέξεις, φράσεις ή προτάσεις. Οι πιο συνηθισμένοι είναι οι and, but, or, so, και because.

Ο κανόνας

Χρησιμοποιούμε τους συνδέσμους για να συνδέουμε ιδέες αντί να γράφουμε πολλές κοντές, ξεχωριστές προτάσεις.

Οι παρατακτικοί σύνδεσμοι ενώνουν δύο ισοδύναμα μέρη. Ο καθένας έχει τη δική του σημασία:

Λέξη	Σημασία	Παράδειγμα
and	πρόσθεση (+)	tea and coffee
but	αντίθεση	small but strong
or	εναλλακτική / επιλογή	tea or coffee?
so	αποτέλεσμα	It was late, so I went home.
nor	«και όχι» (μετά από άρνηση)	He doesn’t smoke, nor does he drink.

Όταν τα and, but, ή so ενώνουν δύο πλήρεις προτάσεις (clauses), βάλτε κόμμα πριν από αυτά:

I like tea, but I don’t like coffee. It was raining, so we stayed inside.

Οι υποτακτικοί σύνδεσμοι προσθέτουν έναν λόγο, έναν χρόνο, ή μια προϋπόθεση. Συνηθισμένοι στο A1: when, after, before, while, because, if, although.

Τύπος	Λέξεις	Παράδειγμα
χρόνος	when, after, before, while	I called you when I arrived.
λόγος	because	I’m happy because it’s Friday.
προϋπόθεση	if	If it rains, I’ll stay home.
αντίθεση	although	Although it was cold, we went out.

Η δευτερεύουσα πρόταση μπορεί να έρθει πρώτη ή δεύτερη. Αν έρθει πρώτη, βάλτε κόμμα μετά από αυτήν:

When it rains, I stay inside. > I stay inside when it rains. (χωρίς κόμμα)

Τύποι και δομές

because + πρόταση (υποκείμενο + ρήμα) έναντι because of + ουσιαστικό:

Δομή	Παράδειγμα
because + πρόταση	I was late because the train stopped.
because of + ουσιαστικό	I was late because of the train.

Μοτίβα δύο προτάσεων:

Δομή	Παράδειγμα
πρόταση , but/so/and + πρόταση	She tried hard, but she lost.
πρόταση because/if/when + πρόταση	Call me if you need help.
Because/If/When + πρόταση , + πρόταση	If you need help, call me.

Παραδείγματα

English	Σημείωση
I have a brother and a sister.	Το and ενώνει δύο ισοδύναμα ουσιαστικά (πρόσθεση).
It is cheap but very good.	Το but δείχνει αντίθεση ανάμεσα σε δύο ιδέες.
Do you want tea or water?	Το or προσφέρει μια επιλογή.
I was hungry, so I made a sandwich.	Το so δείχνει το αποτέλεσμα· κόμμα πριν από αυτό.
We stayed home because it was raining.	Το because + πρόταση δίνει τον λόγο.
We stayed home because of the rain.	Το because of + ουσιαστικό (χωρίς ρήμα μετά).
When the film ends, we can talk.	χρονική πρόταση πρώτη, οπότε ακολουθεί κόμμα.
Although he is rich, he is not happy.	Το although δείχνει αντίθεση· ένα ρήμα σε κάθε πρόταση.

Συχνά λάθη

I stayed home because of it was raining. -> I stayed home because it was raining. — χρησιμοποιήστε το because (όχι το because of) πριν από ρήμα.
Although it was late, but we went out. -> Although it was late, we went out. — μη χρησιμοποιείτε ποτέ το although και το but μαζί· επιλέξτε ένα.
I went home. Because I was tired. -> I went home because I was tired. — μια πρόταση με because δεν αποτελεί ολόκληρη πρόταση από μόνη της· ενώστε την με την κύρια πρόταση.
When it rains I stay in. -> When it rains, I stay in. — βάλτε κόμμα όταν η χρονική πρόταση/η πρόταση με if έρχεται πρώτη.
I like coffee but tea. -> I like coffee and tea. — χρησιμοποιήστε το and για πρόσθεση, το but μόνο για αντίθεση.

Συμβουλές

Κόλπο μνήμης: το and προσθέτει, το but αντιπαραθέτει, το or επιλέγει, το so = αποτέλεσμα, το because = λόγος.
Ένας σύνδεσμος ανά σύνδεση. Αν ξεκινήσετε με Although ή Because, μην προσθέσετε but ή so αργότερα.
«Κόμμα + but/so» όταν συναντιούνται δύο πλήρεις προτάσεις· χωρίς κόμμα για σύντομες συνδεδεμένες λέξεις (black and white).
Μεγαλύτερες συνδετικές λέξεις όπως however, therefore, και on the other hand σημαίνουν παρόμοια πράγματα αλλά είναι πιο επίσημες — θα τις συναντήσετε σε ανώτερα επίπεδα.