Προθέσεις χρόνου

A1 Prepositions of time 16 / 50

Με λίγα λόγια

Χρησιμοποιούμε το at για ώρες του ρολογιού, το on για ημέρες και ημερομηνίες, και το in για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους (μήνες, εποχές, χρόνια, μέρη της ημέρας). Με λέξεις όπως today, tomorrow, yesterday και this / next / last + χρόνος, δεν χρησιμοποιούμε καμία πρόθεση.

Ο κανόνας

Οι τρεις βασικές προθέσεις χρόνου γίνονται όλο και πιο «μικρές» από το in στο at:

ΠρόθεσηΧρήσηΠαραδείγματα
atώρες του ρολογιού, γιορτές, night, (Βρετ.) the weekendat 6 o’clock, at noon, at Christmas, at night, at the weekend
onημέρες και ημερομηνίες, συγκεκριμένα πρωινά/απογεύματαon Monday, on 5 May, on my birthday, on weekdays, on Monday morning
inμήνες, εποχές, χρόνια, αιώνες, μέρη της ημέραςin July, in summer, in 2024, in the 21st century, in the morning

Ένα απλό κόλπο μνήμης: in = ένα μεγάλο κουτί (χρόνος, μήνας, μέρος της ημέρας) -> on = μία ημέρα στο ημερολόγιο -> at = ένα ακριβές σημείο (ώρα ρολογιού).

Χωρίς πρόθεση

Μη βάζετε πρόθεση πριν από αυτές τις χρονικές λέξεις:

Ομάδα λέξεωνΣωστόΛάθος
today, tomorrow, yesterdayI’ll call you tomorrow.in tomorrow
this / next / last + χρόνοςI saw her last week.in last week
every + χρόνοςWe meet every Monday.on every Monday

Άλλες χρήσιμες χρονικές λέξεις

ΛέξηΣημασίαΠαράδειγμα
forπόσο καιρό (διάρκεια)for two hours, for three days
sinceτο σημείο εκκίνησης κάποιου πράγματοςsince 2010, since Monday
duringμέσα σε μια περίοδο / εκδήλωσηduring the lesson, during the summer
from … to / until / tillαπό το σημείο εκκίνησης ως το σημείο λήξηςfrom 9 to 5, from Monday until Friday
byόχι αργότερα από (προθεσμία)by 6 o’clock, by Friday
agoχρόνος μετρημένος προς τα πίσω από τώρα (μπαίνει μετά)two days ago, a week ago

Τύποι και δομές

Μια χρήσιμη αντίθεση: in the για μέρη της ημέρας, αλλά on όταν κατονομάζετε τη μέρα.

Μέρος της ημέρας μόνο τουΜε συγκεκριμένη μέρα
in the morningon Monday morning
in the afternoonon Friday afternoon
in the eveningon Saturday evening
αλλά: at nighton Sunday night

for έναντι since (αναλυτικά στο μάθημα 25):

ΛέξηΑπαντά σεΠαράδειγμα
for + διάρκεια χρόνου”How long?”I have lived here for five years.
since + χρονικό σημείο”Since when?”I have lived here since 2019.

Το ago έρχεται μετά τον χρόνο, με ρήμα σε παρελθοντικό χρόνο: I met him three years ago.

Παραδείγματα

EnglishΣημείωση
The film starts at 8 o’clock.at + ακριβής ώρα ρολογιού.
We visit family at Christmas.at + γιορτή.
I read a little at night.Πάγια έκφραση: at night.
My exam is on Monday.on + ημέρα της εβδομάδας.
She was born on 12 March.on + ημερομηνία.
It often rains in April.in + μήνας.
We moved here in 2021.in + χρονιά.
I get up early on Monday morning.Συγκεκριμένη μέρα -> on, όχι in the morning.
I’ll be ready by seven.by = όχι αργότερα από τις επτά.
They talked for an hour.for + διάρκεια.

Συχνά λάθη

  • in Monday -> on Monday — οι μέρες παίρνουν on, όχι in.
  • on the morning -> in the morning — τα μέρη της ημέρας παίρνουν in (αλλά on Monday morning).
  • at July -> in July — οι μήνες παίρνουν in.
  • in last week -> last week — καμία πρόθεση με this / next / last.
  • since two hours -> for two hours — for = διάρκεια χρόνου· since = σημείο εκκίνησης.
  • He left before two hours -> He left two hours ago — χρησιμοποιήστε το ago για χρόνο που μετριέται προς τα πίσω από τώρα.

Συμβουλές

  • Φθίνοντα μεγέθη: in (μήνες, χρόνια, εποχές) > on (μεμονωμένες μέρες, ημερομηνίες) > at (ακριβείς ώρες). Όσο πιο μικρός ο χρόνος, τόσο πιο μικρή η λέξη.
  • Μάθετέ τα ως πάγιες εκφράσεις: at night, in the morning / afternoon / evening, at the weekend (Βρετ.) / on the weekend (Αμερ.).
  • Τη στιγμή που εμφανίζεται όνομα ημέρας, περνάμε στο on: in the evening αλλά on Tuesday evening.
  • Το for απαντά στο how long? και το since απαντά στο since when? — ταιριάζουν φυσικά με το Present Perfect (μάθημα 25).