Κτητικά άρθρα (mein, dein…)
A1 Possessivartikel (mein, dein...) 9 / 52
Με λίγα λόγια
Τα κτητικά άρθρα δηλώνουν σε ποιον ανήκει κάτι: mein (δικός μου), dein (δικός σου), sein (δικός του), ihr (δικός της/τους), unser (δικός μας), euer (δικός σας, πληθ.), Ihr (δικός σας, επίσημο). Είναι λέξεις τύπου ein: παίρνουν ακριβώς τις ίδιες καταλήξεις με το ein/kein. Πρέπει να ταιριάζουν δύο πράγματα — ο κάτοχος καθορίζει το θέμα (sein/ihr…), και το κατεχόμενο ουσιαστικό καθορίζει την κατάληξη.
Ο κανόνας
Κάθε προσωπική αντωνυμία έχει το δικό της κτητικό θέμα:
| Κάτοχος | Κτητικό | Σημασία |
|---|---|---|
| ich | mein | δικός μου |
| du | dein | δικός σου (ανεπίσημο) |
| er / es | sein | δικός του |
| sie (αυτή) | ihr | δικός της |
| wir | unser | δικός μας |
| ihr (εσείς) | euer | δικός σας (πληθυντικός) |
| sie (αυτοί) | ihr | δικός τους |
| Sie (επίσημο) | Ihr | δικός σας (επίσημο, πάντα με κεφαλαίο) |
Σε αυτά τα θέματα προσθέτετε τις καταλήξεις τύπου ein, οι οποίες εξαρτώνται από το γένος, τον αριθμό και την πτώση του κατεχόμενου — ποτέ από τον κάτοχο:
- mein Vater (αρσ.), meine Mutter (θηλ.), mein Kind (ουδ.), meine Eltern (πληθ.)
- Η αιτιατική του αρσενικού παίρνει -en: Ich sehe meinen Bruder.
Αυτή είναι η διπλή συμφωνία. Το «του» και το «της» το δείχνουν καθαρά, γιατί το θέμα από μόνο του δηλώνει τον κάτοχο, ενώ η κατάληξη από μόνη της δηλώνει το ουσιαστικό:
- sein Vater = ο πατέρας του — seine Mutter = η μητέρα του — seine Kinder = τα παιδιά του
- ihr Vater = ο πατέρας της — ihre Mutter = η μητέρα της — ihre Kinder = τα παιδιά της
Άρα το seine Mutter εξακολουθεί να σημαίνει η μητέρα του (κάτοχος = er)· η κατάληξη -e απλώς συμφωνεί με το ότι το Mutter είναι θηλυκό.
Τύποι και δομές
Πλήρης κλίση του mein (όλα τα υπόλοιπα κτητικά λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο):
| Πτώση | Αρσενικό | Θηλυκό | Ουδέτερο | Πληθυντικός |
|---|---|---|---|---|
| Ονομαστική | mein Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Eltern |
| Αιτιατική | meinen Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Eltern |
| Δοτική | meinem Vater | meiner Mutter | meinem Kind | meinen Eltern |
Οι καταλήξεις (-, -e, -en, -em, -er) είναι ίδιες με του ein και του kein — συγκρίνετε με τα μαθήματα 7 και 8.
Μόνο οι καταλήξεις:
| Αρσενικό | Θηλυκό | Ουδέτερο | Πληθυντικός | |
|---|---|---|---|---|
| Ονομ. | – | -e | – | -e |
| Αιτ. | -en | -e | – | -e |
| Δοτ. | -em | -er | -em | -en |
Προσέξτε το euer: χάνει το δεύτερο e μόλις προστεθεί κατάληξη.
| Πτώση | euer + ουσιαστικό |
|---|---|
| Ονομ. αρσ./ουδ. | euer Hund / euer Auto |
| Ονομ. θηλ. / πληθ. | eure Katze / eure Freunde |
| Αιτ. αρσ. | euren Hund |
| Δοτ. πληθ. | euren Freunden |
(Το unser κρατάει το e του: unser, unsere, unseren, unserem, unserer.)
Παραδείγματα
| Deutsch | Ελληνικά |
|---|---|
| Das ist mein Vater. | Αυτός είναι ο πατέρας μου. |
| Meine Schwester wohnt in Köln. | Η αδερφή μου ζει στην Κολωνία. |
| Ich sehe meinen Bruder am Bahnhof. | Βλέπω τον αδερφό μου στον σταθμό. |
| Wo sind deine Schlüssel? | Πού είναι τα κλειδιά σου; |
| Seine Mutter kommt aus Spanien. | Η μητέρα του είναι από την Ισπανία. |
| Ihr Hund heißt Rex. | Ο σκύλος της λέγεται Rex. |
| Wir besuchen unsere Großeltern. | Επισκεπτόμαστε τους παππούδες μας. |
| Spielt ihr mit euren Freunden? | Παίζετε με τους φίλους σας; |
| Ich helfe meiner Tochter. | Βοηθάω την κόρη μου. |
Συχνά λάθη
- sein Mutter -> seine Mutter — η κατάληξη συμφωνεί με το ουσιαστικό (Mutter = θηλυκό), όχι με τον κάτοχο.
- sein Vater για «ο πατέρας της» -> ihr Vater — το θέμα δείχνει τον κάτοχο· μια γυναίκα κάτοχος χρειάζεται το ihr, ακόμα και πριν από αρσενικό ουσιαστικό.
- Ich sehe mein Bruder -> Ich sehe meinen Bruder — η αιτιατική του αρσενικού χρειάζεται -en.
- meine Vater -> mein Vater — η ονομαστική του αρσενικού δεν έχει κατάληξη.
- euer Kinder -> eure Kinder — το euer χάνει το δεύτερο e πριν από κατάληξη.
Συμβουλές
- Αν ξέρετε τις καταλήξεις ein/kein, ξέρετε ήδη κι αυτές: κτητικό = θέμα + κατάληξη ein.
- Έλεγχος σε δύο βήματα: πρώτα διαλέγετε το θέμα ανάλογα με τον κάτοχο (mein/dein/sein/ihr…), μετά διαλέγετε την κατάληξη ανάλογα με το γένος + την πτώση του ουσιαστικού.
- sein = ο κάτοχος είναι er/es· ihr = ο κάτοχος είναι sie (αυτή) ή sie (αυτοί). Μην αφήνετε το γένος του ουσιαστικού να σας μπερδέψει.
- euer -> χάνει το μεσαίο e όποτε ακολουθεί κατάληξη: eure, euren, eurem, eurer.