Präpositiv
A1 Предложный падеж 9 / 50
Kurz gefasst
Der Präpositiv (предло́жный паде́ж) ist der einzige Fall, der nie ohne Präposition verwendet wird – genau deshalb heißt er „Präpositiv“. Man braucht ihn für zwei alltägliche Bedeutungen: den Ort („wo?“) nach в / на (в Москве́, на рабо́те) und das Thema („über wen / was?“) nach о / об / обо (о кни́ге, обо мне). Die meisten Nomen nehmen einfach die Endung -е.
Die Regel
1. Ort – „wo?“ (Где?). Verwende в („in, innerhalb“) oder на („auf, bei“) + Präpositiv, um zu sagen, wo sich etwas befindet:
| Вопро́с / Frage | Приме́р | Übersetzung |
|---|---|---|
| Где? | в Москве́ | in Moskau |
| Где? | на рабо́те | bei der Arbeit |
| Где? | в шко́ле | in der Schule |
| Где? | на столе́ | auf dem Tisch |
Beachte den Gegensatz zur Bewegung: Der Ort verwendet den Präpositiv (Я в шко́ле – Ich bin in der Schule), während die Richtung den Akkusativ verwendet (Я иду́ в шко́лу – siehe Lektion 10).
2. Thema – „über wen / was?“ (О ком? О чём?). Verwende о (+ Konsonant), об (+ Vokalklang) oder обо (in ein paar festen Ausdrücken):
| Предло́г | Wann | Приме́р | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| о | vor einem Konsonanten | о кни́ге, о Росси́и | über ein/das Buch, über Russland |
| об | vor а, о, э, и, у, ы | об А́нне, об оши́бке | über Anna, über einen Fehler |
| обо | feste Ausdrücke | обо мне, обо всём | über mich, über alles |
3. Die Endungen. Ausgehend von der Wörterbuchform (Nominativ) ändert man die Endung so:
| Art des Substantivs | Nominativ | Endung | Präpositiv |
|---|---|---|---|
| die meisten Nomen (m / f / n) | стол, кни́га, окно́ | -е | в столе́, в кни́ге, в окне́ |
| feminin auf -ь | пло́щадь, ночь | -и | на пло́щади, о но́чи |
| Nomen auf -ия / -ие / -ий | Росси́я, зда́ние, Васи́лий | -и | в Росси́и, в зда́нии, о Васи́лии |
4. в vs. на. In der Regel bedeutet в „innerhalb“ und на „auf einer Fläche“, aber на steht auch fest bei offenen Flächen, Veranstaltungen, den vier Himmelsrichtungen und bei einer kleinen Gruppe von Nomen, die man einfach auswendig lernt: на по́чте (auf der Post), на конце́рте (im Konzert), на ю́ге (im Süden), на рабо́те (bei der Arbeit).
Formen und Muster
Reguläres -е-Muster (der Standard für alle drei Genera):
| Род / Genus | Nominativ | Präpositiv |
|---|---|---|
| maskulin | стол, го́род, музе́й | в столе́, в го́роде, в музе́е |
| feminin | кни́га, шко́ла, рабо́та | в кни́ге, в шко́ле, на рабо́те |
| neutral | окно́, мо́ре, письмо́ | в окне́, в мо́ре, в письме́ |
Die -и-Gruppe (feminin mit weichem Zeichen + die Wörter auf -ия/-ие/-ий):
| Nominativ | Präpositiv | Übersetzung |
|---|---|---|
| пло́щадь (f, -ь) | на пло́щади | auf dem Platz |
| Росси́я (-ия) | в Росси́и | in Russland |
| ле́кция (-ия) | на ле́кции | in der Vorlesung |
| зда́ние (-ие) | в зда́нии | im Gebäude |
Maskulina mit betontem -у́. Eine kleine, sehr häufige Gruppe einsilbiger maskuliner Nomen nimmt ein betontes -у́ (nur nach в / на, nur für den Ort):
| Nominativ | Präpositiv | Übersetzung |
|---|---|---|
| лес | в лесу́ | im Wald |
| сад | в саду́ | im Garten |
| пол | на полу́ | auf dem Boden |
| год | в году́ | im Jahr |
| у́гол | на углу́ | an der Ecke |
| бе́рег | на берегу́ | am Ufer |
(Nach о sind dieselben Wörter regulär: о ле́се, о го́де.)
Personalpronomen. Formen der dritten Person beginnen nach einer Präposition mit н-:
| Nominativ | Präpositiv | Übersetzung |
|---|---|---|
| я | (обо) мне | über mich |
| ты | (о) тебе́ | über dich |
| он / оно́ | (о) нём | über ihn / es |
| она́ | (о) ней | über sie |
| мы | (о) нас | über uns |
| вы | (о) вас | über euch / Sie |
| они́ | (о) них | über sie (Pl.) |
Beispiele
| Русский | Deutsch |
|---|---|
| Моя́ сестра́ живёт в Москве́. | Meine Schwester lebt in Moskau. |
| Сейча́с я на рабо́те, позвоню́ ве́чером. | Ich bin gerade bei der Arbeit, ich rufe am Abend an. |
| Кни́га лежи́т на столе́. | Das Buch liegt auf dem Tisch. |
| Де́ти игра́ют в саду́. | Die Kinder spielen im Garten. |
| Мы бы́ли на конце́рте вчера́. | Wir waren gestern im Konzert. |
| Расскажи́ мне о Росси́и. | Erzähl mir über Russland. |
| Он ча́сто ду́мает о ней. | Er denkt oft über sie nach. |
| Не беспоко́йся обо мне. | Mach dir keine Sorgen um mich. |
Häufige Fehler
- в Россие -> в Росси́и – Nomen auf -ия enden auf -и, nicht auf -е.
- о мне -> обо мне – vor dem Pronomen мне wird die Präposition zu обо.
- в лесе -> в лесу́ – лес gehört zur Gruppe mit betontem -у́ für den Ort.
- Я на рабо́ту (bedeutet „ich bin bei der Arbeit“) -> Я на рабо́те – der Ort steht im Präpositiv; -у ist Akkusativ (Richtung).
- о Анне -> об А́нне – vor einem Vokalklang verwendet man об.
Tipps
- Standardmäßig -е; nur überlegen, wenn das Wort auf -ь (f) oder -ия / -ие / -ий endet (dann ist es -и).
- Verknüpfe den Fall mit seinem Fragewort: Где? -> в / на + Präpositiv; О ком? О чём? -> о / об / обо + Präpositiv.
- Lerne jedes на-Nomen als Ganzes (на по́чте, на ю́ге, на конце́рте, на рабо́те) – es gibt keine verlässliche Regel, nur eine kurze Liste.
- Die betonte Endung -у́ tritt nur bei Ort nach в/на auf; dieselben Nomen sind nach о regulär (в лесу́ aber о ле́се).