Modalverben der Schlussfolgerung und Vermutung

B1 Modals of deduction & speculation 42 / 50

Kurz gefasst

Modalverben wie must, can’t, might/may/could drücken aus, wie sicher man sich über einen Sachverhalt ist – ausgehend von den vorliegenden Anzeichen. Das ist Schlussfolgerung (man findet etwas heraus), nicht Pflicht oder Fähigkeit.

Die Regel

Weiß man etwas nicht sicher, vermutet man es aufgrund der Anzeichen. Das Modalverb zeigt, wie stark diese Vermutung ist.

Situationen in der Gegenwart (Modalverb + Grundform):

ModalverbWie sicherBedeutung
mustsicher, dass es WAHR ist„Die einzig logische Antwort“
can’t / couldn’tsicher, dass es NICHT wahr ist„Unmöglich“
might / may / couldvielleicht wahr, vielleicht nicht„Es ist möglich“
should / ought toerwartet, aber nicht 100 % sicher„Das erwarte ich“

Die Begründung stammt immer aus Anzeichen:

  • The light’s on, so she must be home. (Anzeichen -> sicher ja)
  • He can’t be hungry - he just ate. (Anzeichen -> sicher nein)
  • I’m not sure where Tom is; he might be at the gym. (offene Möglichkeit)

Wichtig: Das Gegenteil von must be (sicher wahr) ist can’t be (sicher falsch), NICHT mustn’t be. Für Schlussfolgerungen verwendet man mustn’t nicht.

Situationen in der Vergangenheit (Modalverb + have + Partizip Perfekt): man schließt auf etwas, das bereits geschehen ist.

StrukturBedeutung
must have + p.p.Ich bin sicher, dass es passiert ist
can’t have / couldn’t have + p.p.Ich bin sicher, dass es nicht passiert ist
might / may / could have + p.p.vielleicht ist es passiert
should have + p.p.*Ich erwarte, dass es passiert ist

*Bei einer Schlussfolgerung bedeutet „they should have arrived by now“: Ich erwarte, dass sie es getan haben. Das unterscheidet sich von der Bedauern-/Kritik-Verwendung von „should have“ in Lektion 26.

Formen und Muster

ZeitSicher JASicher NEINMöglichErwartet
Gegenwartmust be / docan’t / couldn’t be / domight / may / could be / doshould / ought to be / do
Vergangenheitmust have donecan’t / couldn’t have donemight / may / could have doneshould / ought to have done

Hinweise:

  • Das Verb nach dem Modalverb steht immer in der Grundform (be, go, know), niemals to be oder is.
  • Für die Vergangenheit verwendet man immer have + Partizip Perfekt (have gone, have known, have left).
  • Für andauernde Handlungen verwendet man eine Progressive-Form: She must be working late. / He might have been sleeping.

Beispiele

EnglishHinweis
Their car’s in the drive, so they must be at home.Anzeichen -> sicher wahr (Gegenwart).
You can’t be tired already - we’ve only just started!Sicher NICHT wahr; Gegenteil von must be, nicht mustn’t.
The keys aren’t here; I might have left them at work.Möglich, in der Vergangenheit: might + have + p.p.
Nobody’s answering. They could be asleep.Offene Möglichkeit über die Gegenwart.
She can’t have heard the news - she looks so happy.Sicher, dass es nicht passiert ist; can’t + have + p.p.
The match started at six, so it should be finishing now.Was ich erwarte (Schlussfolgerung), keine Gewissheit.
He must have missed the bus; he’s never this late.Logischer Schluss über die Vergangenheit.
They may not know the way - send them the map.may not = vielleicht nicht (nicht dasselbe wie can’t).

Häufige Fehler

  • She mustn’t be home. -> She can’t be home. – für „sicher falsch“ verwendet man can’t, niemals mustn’t.
  • He must left already. -> He must have left already. – eine Schlussfolgerung über die Vergangenheit braucht have + Partizip Perfekt.
  • It might to rain. -> It might rain. – nach einem Modalverb steht die reine Grundform (kein to).
  • They can’t be missed the train. -> They can’t have missed the train. – für die Vergangenheit verwendet man have + p.p.
  • You must to be joking. -> You must be joking. – kein to zwischen Modalverb und Verb.

Tipps

  • Lege zuerst deine Sicherheit fest, dann wähle das Modalverb: 90 %+ ja = must; 90 %+ nein = can’t; 50/50 = might/may/could; „Das nehme ich an“ = should.
  • Eselsbrücke: must und can’t sind die beiden selbstbewussten Zwillinge; might/may/could sind die unsicheren.
  • Für alles in der Vergangenheit schiebst du einfach have + Partizip Perfekt nach demselben Modalverb ein: must be -> must have been.
  • Verwechsle nicht die Bedeutungen von must (Lektion 26 = Pflicht; hier = Gewissheit) oder can (Lektion 17 = Fähigkeit; hier bedeutet can’t = Unmöglichkeit).