الماضي الناقص
A2 El pretérito imperfecto 26 / 49
باختصار
الماضي الناقص (pretérito imperfecto) هو ماضي «كان يفعل / اعتاد أن يفعل»: يصف العادات، والأفعال الجارية في الخلفية، وكيف كانت الأشياء والأشخاص. وهو منتظم إلى حد لافت — ثلاثة أفعال فقط شاذة فيه.
القاعدة
يرسم الماضي الناقص المشهد في الماضي. فبينما يروي الماضي البسيط (الدرس 24) حدثًا واحدًا منتهيًا — ما الذي حدث — يصف الماضي الناقص ما كان يجري، أو ما كان يحدث عادة، أو كيف كانت الأشياء، دون التركيز على متى بدأت أو انتهت.
استخدم الماضي الناقص من أجل:
- العادات / الأفعال المتكررة — الإنجليزية «used to»، «would (دائمًا)»: De niño jugaba al fútbol.
- الخلفية الجارية — فعل جارٍ، غالبًا «كان يفعل»: Llovía y la gente corría.
- الأوصاف في الماضي — أشخاص، أماكن، أشياء، حالات ذهنية وعاطفية: La casa era grande.
- العمر، الوقت، الطقس، التواريخ في الماضي: Eran las tres. Tenía veinte años. Hacía frío.
الخطوة 1 — حدِّد الجذع. خذ المصدر واحذف -ar / -er / -ir.
الخطوة 2 — أضف النهايات. توجد مجموعة واحدة لأفعال -ar ومجموعة مشتركة لـ-er و-ir. تحمل كل نهاية من -ar حرف b (-aba-)، ولا تأخذ علامة نبر إلا صيغة nosotros (-ábamos)؛ وتحمل كل نهاية من -er/-ir حرف í منبورًا. ولا توجد أي تغيّرات في الجذع في الماضي الناقص.
الصيغ والأنماط
الماضي الناقص المنتظم — ثلاثة أفعال جنبًا إلى جنب:
| الشخص | hablar (يتكلّم) | comer (يأكل) | vivir (يعيش) |
|---|---|---|---|
| yo | hablaba | comía | vivía |
| tú | hablabas | comías | vivías |
| él / ella / usted | hablaba | comía | vivía |
| nosotros/-as | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| vosotros/-as | hablabais | comíais | vivíais |
| ellos/-as / ustedes | hablaban | comían | vivían |
صيغتا yo و él/ella/usted متطابقتان دائمًا — أضف ضميرًا أو سياقًا إن كان الأمر غامضًا.
الأفعال الشاذة الثلاثة الوحيدة في هذا الزمن كله:
| الشخص | ser (يكون) | ir (يذهب) | ver (يرى) |
|---|---|---|---|
| yo | era | iba | veía |
| tú | eras | ibas | veías |
| él / ella / usted | era | iba | veía |
| nosotros/-as | éramos | íbamos | veíamos |
| vosotros/-as | erais | ibais | veíais |
| ellos/-as / ustedes | eran | iban | veían |
ماضي hay («كان يوجد / كانت توجد») هو había — من haber، ولا يتغيّر بين المفرد والجمع: Había un problema. Había muchos coches.
أمثلة
| Español | العربية |
|---|---|
| De niño jugaba en la calle. | عندما كنت طفلًا، كنت ألعب في الشارع. |
| Todos los veranos íbamos a la playa. | كل صيف كنا نذهب إلى الشاطئ. |
| Llovía y hacía frío. | كان المطر يهطل وكان الجو باردًا. |
| La casa era grande y tenía un jardín. | كان المنزل كبيرًا وله حديقة. |
| Eran las tres de la tarde. | كانت الساعة الثالثة عصرًا. |
| Cuando era joven, vivíamos en Madrid. | عندما كنت صغيرًا، كنا نعيش في مدريد. |
| Había mucha gente en la fiesta. | كان يوجد أشخاص كثيرون في الحفلة. |
| Mi abuela siempre cocinaba los domingos. | كانت جدتي تطبخ دائمًا يوم الأحد. |
أخطاء شائعة
- De niño jugué al fútbol -> De niño jugaba al fútbol — العادة الماضية المتكررة («كان يفعل») هي الماضي الناقص، لا الماضي البسيط.
- La casa fue vieja -> La casa era vieja — وصف كيف كان شيء ما يستخدم الماضي الناقص (era)، لا الماضي البسيط (fue).
- Nosotros ibamos a la escuela -> íbamos — ir شاذ (iba، íbamos) وتحتاج nosotros إلى علامة النبر الكتابية.
- Habían muchas personas -> Había muchas personas — الماضي غير الشخصي «كان يوجد / كانت توجد» هو دائمًا المفرد había.
- Yo vía la tele -> veía — يحتفظ ver بجذعه e: ve- + -ía = veía، لا «vía» أبدًا.
- comiamos -> comíamos — كل صيغة من الماضي الناقص لـ
-er/-irتحمل حرف í منبورًا.
نصائح
- مجموعتا نهايات:
-ar->-aba…؛ وتشترك-erو-irفي-ía…. تعلَّمهما كزوج واحد. - ثلاثة أفعال شاذة فقط — ser (era)، ir (iba)، ver (veía). أما الباقي فمنتظم تمامًا: لا تغيّرات في الجذع، ولا استثناءات.
- كلمات محفِّزة تستدعي الماضي الناقص: siempre، todos los días، mientras، cuando era…، de niño، antes، normalmente، cada.
- الإنجليزية «used to» و«would» العادية تعني غالبًا الماضي الناقص؛ و«كان + صفة / مكان / وقت / طقس» تعني الماضي الناقص.
- صيغة nosotros تأخذ دائمًا علامة نبر كتابية: hablábamos، comíamos، íbamos، éramos.