الضمائر الانعكاسية والمبهمة
A2 Reflexive & indefinite pronouns 30 / 50
باختصار
الضمائر الانعكاسية (myself، yourself، …) تعود على الفاعل حين يكون الفاعل والمفعول به الشخص نفسه: I cut myself. أما الضمائر المبهمة (someone، anything، nobody و everywhere) فتتحدث عن أشخاص أو أشياء أو أماكن دون تحديد أيّها بالضبط.
القاعدة
الضمائر الانعكاسية. استخدم الضمير الانعكاسي حين يكون فاعل الفعل ومتلقّيه الشخص نفسه: She taught herself Spanish (فهي كانت المعلّمة والمتعلّمة معًا). كما تضيف هذه الضمائر توكيدًا (I painted the house myself = لم يساعدني أحد)، وبعد by تعني «وحده / بلا مساعدة»: He lives by himself. وحين يأخذ فعل أو صفة حرف جر، يتبعه الضمير الانعكاسي ببساطة ويحافظ على معنى «الشخص نفسه» المجرد: She only thinks about herself، Be kind to yourself.
| الفاعل | الانعكاسي | مثال |
|---|---|---|
| I | myself | I hurt myself. |
| you (مفرد) | yourself | Help yourself. |
| he | himself | He blames himself. |
| she | herself | She enjoyed herself. |
| it | itself | The cat washed itself. |
| we | ourselves | We introduced ourselves. |
| you (جمع) | yourselves | Help yourselves, everyone. |
| they | themselves | They built it themselves. |
أفعال ليست انعكاسية في الإنجليزية. تضيف لغات كثيرة “-self” إلى هذه الأفعال، لكن الإنجليزية لا تفعل ذلك. استخدم الفعل وحده: wash، shave، dress، feel، relax، concentrate و meet. قل I feel tired (لا I feel myself tired)، She got dressed (لا dressed herself)، We meet on Mondays (لا meet ourselves).
each other / one another (التبادل). هذان ليسا مثل كلمات “-selves”. They love each other تعني أن A يحب B وB يحب A (بالمقابل). They love themselves تعني أن كل شخص يحب نفسه هو فقط. استخدم each other للاثنين؛ و one another طريقة أكثر رسمية قليلًا لقول الشيء نفسه.
الضمائر المبهمة. تُبنى من some- / any- / no- / every- زائد -one / -body / -thing / -where. ويتبع اختيار some / any القاعدة نفسها الواردة في الدرس 22: some- في الجمل المثبتة والعروض والطلبات؛ any- في النفي والأسئلة. تأخذ هذه الكلمات فعلًا مفردًا (Everybody is here)، لكننا نعود إليها بالضمائر they / their / them حين يكون الشخص مجهولًا (Someone left their bag)، وبالضمير themselves حين يلزم ضمير انعكاسي (No one should have to do it by themselves).
الصيغ والأنماط
| الأشخاص | الأشخاص | الأشياء | الأماكن | |
|---|---|---|---|---|
| some- | someone | somebody | something | somewhere |
| any- | anyone | anybody | anything | anywhere |
| no- | no one | nobody | nothing | nowhere |
| every- | everyone | everybody | everything | everywhere |
| النمط | مثال |
|---|---|
| الفاعل = المفعول به -> انعكاسي | I taught myself to code. |
| التوكيد -> انعكاسي | The manager herself apologised. |
| حرف الجر + الانعكاسي | She travelled by herself (= وحده). / She is proud of herself. |
| التبادل -> each other / one another | We help each other. |
| المبهم + فعل مفرد | Nothing is ready yet. |
| الشخص المبهم -> they / their / themselves | Everyone brought their own lunch. / Nobody wants to sit by themselves. |
أمثلة
| English | ملاحظة |
|---|---|
| I accidentally cut myself while cooking. | الفاعل والمفعول به الشخص نفسه |
| She taught herself to play the guitar. | انعكاسي: كانت هي المعلّمة والمتعلّمة |
| Did you fix the bike yourself? | توكيد: بلا مساعدة |
| My grandfather still lives by himself. | by + الانعكاسي = وحده |
| The twins always blame each other. | التبادل: A يلوم B وB يلوم A |
| I need to concentrate before the exam. | لا “concentrate myself” — ليست انعكاسية في الإنجليزية |
| Is there anything in the fridge? | any- في السؤال |
| Everybody is invited to the party. | الضمير المبهم + فعل مفرد |
| Nobody knows the answer. | no- منفية أصلًا، فيبقى الفعل مثبتًا |
| Someone has left their umbrella here. | الشخص المجهول -> they / their |
أخطاء شائعة
- I feel myself tired. -> I feel tired. — feel, wash, shave, relax, meet, concentrate ليست انعكاسية في الإنجليزية.
- They love themselves. (بمعنى بالمقابل) -> They love each other. — استخدم each other لمعنى «لبعضهم بعضًا».
- Everybody are happy. -> Everybody is happy. — الضمائر المبهمة تأخذ فعلًا مفردًا.
- I didn’t see nobody. -> I didn’t see anybody. / I saw nobody. — لا تخلط not مع no-؛ استخدم any- بعد النفي.
- Is there something to eat? -> Is there anything to eat? — استخدم any- في الأسئلة (لكن some- في العروض: Would you like something?).
نصائح
- الانعكاسي = مرآة. يرتد الفعل إلى فاعله. إذا كان المفعول به شخصًا مختلفًا، استخدم ضمير مفعول عاديًّا: I saw him (لا himself).
- by + -self = وحده. I did it by myself = بلا مساعدة؛ I did it myself (توكيد) = أنا من فعله، لا أحد غيري.
- each other (شخصان) مقابل -selves (يعود إلى نفسك). “They emailed each other” = في الاتجاهين؛ “They emailed themselves” = كل واحد أرسل بريدًا إلى صندوقه هو.
- بعد someone / everybody / no one، استخدم فعلًا مفردًا لكن they/their للعودة إليه — فهذا يتجنّب قول he or she: Has anyone lost their keys?