حروف الجر: الزمان

A1 Prepositions of time 16 / 50

باختصار

نستخدم at لأوقات الساعة، و on للأيام والتواريخ، و in للفترات الأطول (الشهور، الفصول، السنوات، أجزاء اليوم). ومع كلمات مثل today، tomorrow، yesterday و this / next / last + وقت، لا نستخدم أي حرف جر إطلاقًا.

القاعدة

تصغر حروف الجر الثلاثة الرئيسية للزمان تدريجيًا من in إلى at:

حرف الجريُستخدم لـأمثلة
atأوقات الساعة، الأعياد، night، (بريطاني) the weekendat 6 o’clock, at noon, at Christmas, at night, at the weekend
onالأيام والتواريخ، الصباح/بعد الظهر مع اسم يوم محددon Monday, on 5 May, on my birthday, on weekdays, on Monday morning
inالشهور، الفصول، السنوات، القرون، أجزاء اليومin July, in summer, in 2024, in the 21st century, in the morning

حيلة بسيطة للتذكر: in = صندوق طويل (سنة، شهر، جزء من اليوم) -> on = يوم في التقويم -> at = نقطة دقيقة (وقت على الساعة).

بلا حرف جر

لا تضع حرف جر قبل كلمات الزمان هذه:

مجموعة الكلماتصحيحخطأ
today, tomorrow, yesterdayI’ll call you tomorrow.in tomorrow
this / next / last + وقتI saw her last week.in last week
every + وقتWe meet every Monday.on every Monday

كلمات زمانية مفيدة أخرى

الكلمةالمعنىمثال
forلأي مدة (المدة الزمنية)for two hours, for three days
sinceنقطة بداية الشيءsince 2010, since Monday
duringداخل فترة / حدثduring the lesson, during the summer
from … to / until / tillمن نقطة البداية إلى نقطة النهايةfrom 9 to 5, from Monday until Friday
byفي موعد أقصاه (حدّ زمني)by 6 o’clock, by Friday
agoوقت للوراء انطلاقًا من الآن (تأتي الكلمة بعد مدة الزمن)two days ago, a week ago

الصيغ والأنماط

مقارنة مفيدة: in the لأجزاء اليوم، لكن on عندما تذكر اسم اليوم.

جزء اليوم وحدهمع اسم يوم محدد
in the morningon Monday morning
in the afternoonon Friday afternoon
in the eveningon Saturday evening
لكن: at nighton Sunday night

for مقابل since (شرح كامل في الدرس 25):

الكلمةيجيب عنمثال
for + مدة زمنية”How long?”I have lived here for five years.
since + نقطة زمنية”Since when?”I have lived here since 2019.

تأتي ago بعد مدة الزمن، مع فعل في الماضي: I met him three years ago.

أمثلة

Englishملاحظة
The film starts at 8 o’clock.at + وقت دقيق بالساعة.
We visit family at Christmas.at + عيد.
I read a little at night.تعبير ثابت: at night.
My exam is on Monday.on + يوم من أيام الأسبوع.
She was born on 12 March.on + تاريخ.
It often rains in April.in + شهر.
We moved here in 2021.in + سنة.
I get up early on Monday morning.يوم مُسمًّى -> on، لا in the morning.
I’ll be ready by seven.by = ليس بعد الساعة السابعة.
They talked for an hour.for + مدة زمنية.

أخطاء شائعة

  • in Monday -> on Monday — تأخذ الأيام on، لا in.
  • on the morning -> in the morning — تأخذ أجزاء اليوم in (لكن on Monday morning).
  • at July -> in July — تأخذ الشهور in.
  • in last week -> last week — بلا حرف جر مع this / next / last.
  • since two hours -> for two hours — for = مدة زمنية؛ since = نقطة بداية.
  • He left before two hours -> He left two hours ago — استخدم ago للزمن المحسوب للخلف من الآن.

نصائح

  • أحجام تتقلص: in (الشهور، السنوات، الفصول) > on (الأيام المفردة، التواريخ) > at (الأوقات الدقيقة). كلما صغر الزمن صغرت الكلمة.
  • تعلّم هذه بوصفها تعبيرات ثابتة: at night، in the morning / afternoon / evening، at the weekend (بريطاني) / on the weekend (أمريكي).
  • بمجرد ظهور اسم يوم، انتقل إلى on: in the evening لكن on Tuesday evening.
  • for يجيب عن how long?، و since يجيب عن since when? — وترتبطان طبيعيًّا بالمضارع التام (الدرس 25).