حروف الجر: المكان

A1 Prepositions of place 15 / 50

باختصار

حروف الجر الخاصة بالمكان تخبرنا أين يوجد شيء ما. الثلاثة الأكثر شيوعًا هي in (فضاء مغلق)، on (سطح أو خط)، و at (نقطة أو مكان محدد).

القاعدة

الثلاثي الأساسي in / on / at يغطي معظم الحالات. فكّر في مدى اتساع الفضاء أو «انغلاقه»:

حرف الجريُستخدم لـأمثلة
inفضاء مغلق، أو مساحة، أو حجمin the box, in the room, in the car, in London, in the water
onسطح أو خطon the table, on the wall, on the floor, on the left, on page 5
atنقطة أو مكان محددat the door, at the bus stop, at the top, at home, at work

بضعة تباينات سريعة:

  • in the car / bus فضاء مغلق، لكننا نقول on the bus، on the train، on the plane (تتحرك بداخله كأنك على سطح).
  • at the corner = النقطة؛ on the corner = المبنى القائم هناك.
  • المدينة أو البلد هي in (مساحة)؛ والنقطة الدقيقة هي at (نقطة).

حروف جر أخرى للمكان تصف موضعًا بالنسبة إلى شيء آخر:

حرف الجرالمعنى
underأدنى من شيء ومغطى به
overأعلى من شيء، وغالبًا يغطيه أو يعبره
aboveأعلى من شيء (بلا ملامسة)
belowأدنى من شيء (بلا ملامسة)
behindخلف
in front ofأمام
betweenبين شيئين
amongوسط ثلاثة أشياء أو أكثر / مجموعة
next to / besideبجانب
nearقريب من
oppositeفي مواجهة، على الجانب الآخر
inside / outsideداخل / خارج

الصيغ والأنماط

النمط ثابت وبسيط:

فاعل + فعل + حرف جر + عبارة اسمية > The keys are on the table. / She is at school.

حروف جر الحركة تجيب عن إلى أين؟، لا أين؟. ستدرس هذه بالتفصيل لاحقًا، لكن إليك إشارة سريعة:

حرف الجرالفكرةمثال
toاتجاه نحو مكانgo to the shop
intoحركة إلى الداخلwalk into the room
ontoحركة إلى سطحjump onto the bed
throughمن جانب إلى آخر بالداخلdrive through the tunnel
acrossمن جانب إلى آخر فوقwalk across the road
alongباتّباع خطrun along the river
towardsفي اتجاهmove towards the door

أمثلة

Englishملاحظة
The milk is in the fridge.فضاء مغلق -> in
Your phone is on the desk.سطح مستوٍ -> on
I’ll meet you at the entrance.نقطة محددة -> at
The cat is sleeping under the chair.أدنى منه ومغطى به
A small shop stands between the bank and the cafe.بين مكانين
The post office is opposite the station.في مواجهته، على الجانب الآخر من الشارع
There is a tall tree in front of the house.أمام
The children are playing outside.ليس داخل المبنى

أخطاء شائعة

  • in the bus -> on the bus — وسيلة النقل العام التي يمكنك الوقوف بداخلها تأخذ on.
  • in the picture صحيحة، لكن on the picture -> in the picture — الأشخاص والأشياء تُرى داخل الصورة.
  • in the school (بمعنى «الدراسة») -> at school — النشاط/المكان يستخدم التعبير الثابت at school، بلا أداة تعريف.
  • in home -> at home — لتقول إنك في بيتك، قل at home، بلا أداة تعريف.
  • الخلط بين on the corner / at the corner -> استخدم at the corner للنقطة التي تلتقي عندها الشوارع.

نصائح

  • تخيّل الفضاء: صندوق مغلق -> in، سطح مستوٍ أو خط -> on، نقطة واحدة على خريطة -> at.
  • تعلّم التلازمات اللفظية الثابتة ككتل كاملة — نادرًا ما تطابق لغات أخرى: in bed، at school، on TV، in the picture، at the corner، at home، at work، on the left/right.
  • حروف جر المكان تجيب عن أين هو؟؛ وحروف جر الحركة تجيب عن إلى أين يذهب؟ — افصل بين السؤالين.
  • next to و beside كلاهما يعني «بجانب»؛ by مشابهة لكنها أوسع — يمكن أن تعني ببساطة «قريب من»: a house by the sea.