أدوات الملكية (mein, dein...)
A1 Possessivartikel (mein, dein...) 9 / 52
باختصار
توضح أدوات الملكية لمن ينتمي الشيء: mein (ملكي)، dein (ملكك)، sein (ملكه)، ihr (ملكها/ملكهم)، unser (ملكنا)، euer (ملككم)، Ihr (ملككم، رسمي). وهي كلمات نوع ein: تأخذ النهايات نفسها التي يأخذها ein/kein. يجب أن يتطابق أمران — المالك يحدد الجذع (sein/ihr…)، و الشيء المملوك يحدد النهاية.
القاعدة
لكل ضمير شخصي جذع ملكية خاص به:
| المالك | أداة الملكية | المعنى |
|---|---|---|
| ich | mein | ملكي |
| du | dein | ملكك (غير رسمي) |
| er / es | sein | ملكه |
| sie (هي) | ihr | ملكها |
| wir | unser | ملكنا |
| ihr (أنتم) | euer | ملككم (جمع) |
| sie (هم) | ihr | ملكهم |
| Sie (رسمي) | Ihr | ملككم (رسمي، يُكتب دائمًا بحرف كبير) |
تُضاف إلى هذه الجذوع نهايات كلمات نوع ein، التي تعتمد على جنس الشيء المملوك وعدده وحالته — لا على المالك أبدًا:
- mein Vater (مذكّر)، meine Mutter (مؤنّث)، mein Kind (محايد)، meine Eltern (جمع)
- تأخذ حالة النصب في المذكّر -en: Ich sehe meinen Bruder.
هذه هي المطابقة المزدوجة. تُظهرها ملكه وملكها بوضوح، لأن الجذع وحده يدل على المالك، بينما النهاية وحدها تدل على الاسم:
- sein Vater = أبوه — seine Mutter = أمه — seine Kinder = أولاده
- ihr Vater = أبوها — ihre Mutter = أمها — ihre Kinder = أولادها
فـ seine Mutter لا تزال تعني أمّه (المالك = er)؛ أما -e فهي مجرد مطابقة مع Mutter كونها مؤنّثة.
الصيغ والأنماط
التصريف الكامل لأداة الملكية mein (باقي أدوات الملكية تعمل بالطريقة نفسها):
| مذكّر | المذكّر | الصيغ والأنماط | المحايد | الأنماط الخمسة: |
|---|---|---|---|---|
| الصيغ والأنماط | mein Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Eltern |
| معظم الأسماء المؤنثة | meinen Vater | meine Mutter | mein Kind | meine Eltern |
| الحالة | meinem Vater | meiner Mutter | meinem Kind | meinen Eltern |
النهايات (-، -e، -en، -em، -er) مطابقة لنهايات ein و kein — قارن بالدرسين 7 و8.
النهايات وحدها:
| المذكّر | الصيغ والأنماط | المحايد | الأنماط الخمسة: | |
|---|---|---|---|---|
| رفع | – | -e | – | -e |
| نصب | -en | -e | – | -e |
| متلقي | -em | -er | -em | -en |
انتبه إلى euer: فهي تُسقط حرف e الثاني بمجرد إضافة نهاية.
| مذكّر | euer + اسم |
|---|---|
| رفع (مذكّر/محايد) | euer Hund / euer Auto |
| رفع (مؤنّث/جمع) | eure Katze / eure Freunde |
| نصب (مذكّر) | euren Hund |
| متلقي (جمع) | euren Freunden |
(تحتفظ unser بحرف e: unser، unsere، unseren، unserem، unserer.)
أمثلة
| Deutsch | العربية |
|---|---|
| Das ist mein Vater. | هذا أبي. |
| Meine Schwester wohnt in Köln. | أختي تعيش في كولونيا. |
| Ich sehe meinen Bruder am Bahnhof. | أرى أخي في المحطة. |
| Wo sind deine Schlüssel? | أين مفاتيحك؟ |
| Seine Mutter kommt aus Spanien. | أمه من إسبانيا. |
| Ihr Hund heißt Rex. | كلبها اسمه ريكس. |
| Wir besuchen unsere Großeltern. | نزور أجدادنا. |
| Spielt ihr mit euren Freunden? | هل تلعب مع أصدقائك؟ |
| Ich helfe meiner Tochter. | أساعد ابنتي. |
أخطاء شائعة
- sein Mutter -> seine Mutter — تطابق النهاية الاسم (Mutter = مؤنّث)، لا المالك.
- sein Vater لمعنى «أبوها» -> ihr Vater — الجذع يدل على المالك؛ فمالكة تحتاج إلى ihr، حتى قبل اسم مذكّر.
- Ich sehe mein Bruder -> Ich sehe meinen Bruder — يحتاج المذكّر في حالة النصب إلى -en.
- meine Vater -> mein Vater — حالة الرفع في المذكّر لا تأخذ أي نهاية.
- euer Kinder -> eure Kinder — تفقد euer حرف e الثاني قبل أي نهاية.
نصائح
- إن كنت تعرف نهايات ein/kein، فأنت تعرف هذه أيضًا: أداة الملكية = الجذع + نهاية ein.
- فحص من خطوتين: أولًا اختر الجذع حسب المالك (mein/dein/sein/ihr…)، ثم اختر النهاية حسب جنس الاسم وحالته.
- sein = المالك هو er/es؛ ihr = المالك هو sie (هي) أو sie (هم). لا تدع جنس الاسم يخدعك.
- euer -> احذف حرف e الأوسط كلما تلته نهاية: eure، euren، eurem، eurer.