Причастные обороты
B2 Participle clauses 46 / 50
Кратко
Причастный оборот использует причастие (форму на -ing, причастие прошедшего времени или having + причастие прошедшего времени), чтобы уместить более длинное придаточное в несколько слов. Это компактный, более официальный способ выразить время, причину или относительное придаточное, распространённый в письменной речи.
Правило
Причастный оборот заменяет целое придаточное, у которого то же подлежащее, что и у главного предложения. Вы опускаете подлежащее и союзное слово и используете вместо них причастие.
- Причастие настоящего времени (-ing) = действительное значение. Используйте его для двух действий одного и того же подлежащего (одновременных или когда одно вызывает другое) либо чтобы сократить действительное относительное придаточное.
- Feeling tired, I went to bed. (= Because I felt tired…)
- The man standing at the door is my uncle. (= the man who is standing…)
- Причастие прошедшего времени (-ed / третья форма) = страдательное значение. Оно сокращает придаточное в страдательном залоге.
- Built in 1850, the bridge still stands. (= the bridge which was built…)
- Shocked by the news, she sat down. (= Because she was shocked…)
- Перфектное причастие (having + причастие прошедшего времени) показывает, что действие явно произошло раньше главного действия.
- Having finished dinner, we went out. (= After we had finished dinner…)
Причастный оборот может также стоять после главного предложения: оборот с -ing в конце обычно сообщает, чем подлежащее занималось в тот же момент (She stood at the window, waiting for the taxi), а оборот с having (been) + причастие прошедшего времени в конце по-прежнему отмечает более раннее действие (We left early, having seen the film before).
Золотое правило: подразумеваемое подлежащее причастия должно совпадать с подлежащим главного предложения. Если это не так, получается запутывающее «висячее» причастие.
- Неправильно: Walking home, the rain started. (Дождь же не шёл пешком!)
- Правильно: Walking home, I got caught in the rain.
Чтобы образовать отрицание, ставьте not перед причастием: Not knowing the way, we asked a local.
Формы и закономерности
| Тип | Форма | Значение | Заменяет |
|---|---|---|---|
| Причастие настоящего времени | глагол + -ing | действительное, одновременность / причина | because / as / while / who + глагол в действительном залоге |
| Причастие прошедшего времени | третья форма (-ed / неправильная) | пассив | because / which / who + глагол в страдательном залоге |
| Перфектное причастие | having + третья форма | более раннее действие (действительное) | after / because + had done |
| Перфектное страдательное | having been + третья форма | более раннее действие (страдательное) | after it had been done |
| Функция | Целое предложение | Причастный оборот |
|---|---|---|
| Причина | Because she didn’t have a ticket, she waited outside. | Not having a ticket, she waited outside. |
| Время | After he locked the door, he left. | Having locked the door, he left. |
| Относительное (действительное) | the woman who lives next door | the woman living next door |
| Относительное (страдательное) | the letters that were sent yesterday | the letters sent yesterday |
Примеры
| English | Примечание |
|---|---|
| Hearing the alarm, everyone left the building quickly. | Причастие настоящего времени = два действия одного подлежащего, почти одновременные. |
| Not feeling well, Sam stayed home from work. | Причина; not ставится перед формой на -ing. |
| The students waiting outside soon got cold. | Сокращает who were waiting; действительное относительное придаточное. |
| Written in plain English, the report was easy to read. | Причастие прошедшего времени = страдательное значение (which was written). |
| Frightened by the storm, the dog hid under the bed. | Причастие прошедшего времени указывает причину (because it was frightened). |
| Having spent all her savings, she had to find a job. | Перфектное причастие = трата денег явно произошла раньше. |
| Having been warned twice, he finally slowed down. | Перфектное страдательное; предупреждение произошло до того, как он сбавил скорость. |
| The road connecting the two towns is finally open. | Действительное относительное придаточное сокращено до оборота с -ing. |
Типичные ошибки
- Walking to school, my bag broke. -> Walking to school, I noticed my bag had broken. — подлежащее причастия должно совпадать с подлежащим главного предложения (сумка же не шла пешком).
- Build in 1850, the bridge still stands. -> Built in 1850… — для страдательного значения нужно причастие прошедшего времени, а не начальная форма.
- Finishing dinner, we went out. (если действие явно раньше) -> Having finished dinner, we went out. — используйте перфектное причастие для завершённого, более раннего действия.
- Knowing not the answer, he stayed quiet. -> Not knowing the answer… — отрицание not ставится перед причастием.
- Shocking by the news, she sat down. -> Shocked by the news… — она получила потрясение (страдательное значение), поэтому используйте причастие прошедшего времени.
Советы
- Проверка на «висячее» причастие: тот, кто выполняет действие -ing, должен быть подлежащим главного предложения, а не просто ближайшим существительным. Turning the corner, the shop…? Нет — перепишите с человеком в роли подлежащего.
- -ing = подлежащее совершает действие (действительное); причастие прошедшего времени = подлежащее получает действие (страдательное). Спросите себя: «моё подлежащее здесь активно или пассивно?»
- Обращайтесь к having + причастие прошедшего времени только тогда, когда «раньше» действительно важно; в остальных случаях достаточно простого оборота с -ing.
- Причастные обороты звучат официально и по-книжному. В повседневной речи часто более естественно целое придаточное с because, after или who.