Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne

A2 Countable & uncountable nouns 21 / 50

W skrócie

Policzalne rzeczowniki można policzyć: mają liczbę pojedynczą i mnogą oraz łączą się z a/an i liczebnikami (a book, two books). Niepoliczalne rzeczowniki traktujemy jako jedną całość: nie mają liczby mnogiej ani a/an (water, money, advice).

Zasada

Rzeczownik policzalny to osobna rzecz, którą można policzyć sztuka po sztuce. Ma dwie formy:

  • liczba pojedyncza z a/an: a car, an apple
  • liczba mnoga z -s lub liczebnikiem: cars, two apples, three cars

Rzeczownik niepoliczalny to masa, materiał, płyn albo pojęcie. Traktujesz go jako jedną całość, więc:

  • bez a/an przed nim: a water -> water / some water
  • bez końcówki liczby mnogiej -s: advices, informations -> advice, information
  • łączy się z czasownikiem w liczbie pojedynczej: The news is good. The furniture is new.

Wiele rzeczowników niepoliczalnych w angielskim jest policzalnych w innych językach. To one powodują najczęstsze błędy na poziomie A2. Naucz się tej krótkiej, częstej listy jako niepoliczalnych:

TypRzeczowniki niepoliczalne (bez liczby mnogiej, bez a/an)
Płyny / jedzeniewater, milk, coffee, tea, rice, bread, sugar, butter
Materiaływood, paper, plastic, gold, money
Pojęcia abstrakcyjne / informacjeinformation, advice, news, knowledge, work, music, fun, weather, luck, help
Grupa jako masafurniture, luggage, baggage, equipment, traffic

Żeby policzyć rzeczownik niepoliczalny, użyj słowa-jednostki lub pojemnika + of:

SchematPrzykłady
a piece of + rzecz.a piece of advice, a piece of information, a piece of furniture
a glass / cup of + rzecz.a glass of water, a cup of coffee
a slice / loaf of + rzecz.a slice of bread, a loaf of bread
a bit of + rzecz.a bit of luck, a bit of help
a bottle / bag / kilo of + rzecz.a bottle of milk, a bag of rice, a kilo of sugar

Dzięki temu można je też odmienić przez liczbę mnogą: two pieces of advice, three glasses of water, two pieces of luggage.

Formy i schematy

Do każdego typu użyj właściwego kwantyfikatora. Some i any pasują do obu.

SłowoPoliczalneNiepoliczalny
a / ana chair-
liczebnikitwo chairs-
manymany chairs-
much-much furniture
some (zdanie twierdzące)some chairssome furniture
any (pytania / przeczenia)any chairsany furniture
a lot of / lots ofa lot of chairsa lot of furniture
How much / How manyHow many chairs?How much furniture?

Niektóre rzeczowniki są jednocześnie policzalne i niepoliczalne, ze zmianą znaczenia:

RzeczownikNiepoliczalny (masa / pojęcie)Policzalny (jednostka / rodzaj)
coffeeI like coffee.Two coffees, please. (= dwie filiżanki)
hairShe has long hair.I found two grey hairs. (pojedyncze włosy)
paperI need paper to write on.I bought a paper. (= gazeta)
glassThe cup is made of glass.a glass of water (szklanka do picia)
timeI don’t have time.three times (= razy)

Przykłady

EnglishUwaga
I’d like some water, please.Niepoliczalny: some + bez liczby mnogiej, bez a.
She gave me a piece of advice.Policz niepoliczalne advice za pomocą a piece of.
Can you give me some information about the course?information jest niepoliczalne: bez -s, bez an.
We bought two pieces of furniture for the bedroom.Odmień przez liczbę mnogą słowo-jednostkę, a nie furniture.
The news is on at nine o’clock.news wygląda jak liczba mnoga, ale jest niepoliczalne -> is.
There were three coffees on the tray.Tu policzalne = trzy filiżanki kawy.
How much money do you have, and how many coins?much + niepoliczalny, many + policzalny.
He took too much luggage on the trip.luggage jest niepoliczalne -> much, bez liczby mnogiej.

Typowe błędy

  • an information -> some information / a piece of information — information jest niepoliczalne; bez a/an, bez liczby mnogiej.
  • She gave me good advices. -> good advice / two pieces of advice — advice nigdy nie przyjmuje -s.
  • The news are bad. -> The news is bad. — rzeczowniki niepoliczalne łączą się z czasownikiem w liczbie pojedynczej.
  • How much chairs? -> How many chairs? — użyj many (a nie much) z rzeczownikami policzalnymi.
  • I need to buy a new furniture. -> some new furniture / a new piece of furniture — furniture jest niepoliczalne.

Wskazówki

  • Jeśli możesz postawić przed nim liczebnik (two ___), jest policzalny. Jeśli brzmi to źle, jest niepoliczalny.
  • Sposób na zapamiętanie trudnych przypadków: advice, information, news, furniture, luggage, work, weather, money to w angielskim same rzeczowniki niepoliczalne.
  • Użyj a piece of jako bezpiecznego licznika dla rzeczowników abstrakcyjnych i zbiorowych: a piece of advice / information / news / furniture.
  • much brzmi formalnie w zdaniach twierdzących. W codziennym angielskim dla obu typów użyj a lot of: a lot of money, a lot of friends.