再帰代名詞と不定代名詞

A2 Reflexive & indefinite pronouns 30 / 50

要点

再帰代名詞(myself、yourself、…)は、主語と目的語が同じ人物であるとき、主語を指し戻します:I cut myself。不定代名詞(someone、anything、nobody、everywhere)は、人・物・場所について、それが正確にどれかを言わずに述べます。

規則

再帰代名詞。 動作をする人とそれを受ける人が同じであるときは、再帰代名詞を使います:She taught herself Spanish(彼女は先生であり生徒でもあった)。また強調のためにも使われ(I painted the house myself =誰も私を助けなかった)、by の後では「一人で/助けなしで」という意味になります:He lives by himself。動詞や形容詞が前置詞を取るときは、再帰代名詞はそのまま前置詞の後に続き、単純な「同じ人物」という意味を保ちます:She only thinks about herself、Be kind to yourself。

主語再帰代名詞例
ImyselfI hurt myself.
you(単数)yourselfHelp yourself.
hehimselfHe blames himself.
sheherselfShe enjoyed herself.
ititselfThe cat washed itself.
weourselvesWe introduced ourselves.
you(複数)yourselvesHelp yourselves, everyone.
theythemselvesThey built it themselves.

英語では再帰的にならない動詞。 多くの言語ではこれらの動詞に「-self」を付けますが、英語では付けません。動詞をそのまま使うだけです:wash、shave、dress、feel、relax、concentrate、meet。I feel tired(I feel myself tired ではなく)、She got dressed(dressed herself ではなく)、We meet on Mondays(meet ourselves ではなく)のように言います。

each other / one another(相互代名詞)。 これらは「-selves」の語とは同じではありません。They love each other は、AがBを愛しBがAを愛する(互いに)という意味です。They love themselves は、それぞれの人が自分自身だけを愛するという意味です。2人の場合は each other を使い、one another は同じことを言う、少し改まった言い方です。

不定代名詞。 これらは some- / any- / no- / every- に -one / -body / -thing / -where を組み合わせて作ります。some / any の使い分けは、レッスン22と同じ規則に従います:肯定文・申し出・依頼では some-、否定文・疑問文では any- です。これらの語は単数の動詞を取りますが(Everybody is here)、人物が分からないときは they / their / them で受け(Someone left their bag)、再帰代名詞が必要なときは themselves を使います(No one should have to do it by themselves)。

語形と文型

人人物場所
some-someonesomebodysomethingsomewhere
any-anyoneanybodyanythinganywhere
no-no onenobodynothingnowhere
every-everyoneeverybodyeverythingeverywhere
形の組み立て例
主語=目的語 -> 再帰代名詞I taught myself to code.
強調 -> 再帰代名詞The manager herself apologised.
前置詞 + 再帰代名詞She travelled by herself(=一人で)/She is proud of herself.
相互 -> each other / one anotherWe help each other.
不定代名詞 + 単数の動詞Nothing is ready yet.
不特定の人物 -> they / their / themselvesEveryone brought their own lunch. / Nobody wants to sit by themselves.

例文

English注
I accidentally cut myself while cooking.主語と目的語が同じ人物
She taught herself to play the guitar.再帰:彼女は先生であり学習者でもあった
Did you fix the bike yourself?強調:助けなしで
My grandfather still lives by himself.by + 再帰代名詞=一人で
The twins always blame each other.相互:AがBを責め、BがAを責める
I need to concentrate before the exam.「concentrate myself」ではない:英語では再帰的にならない
Is there anything in the fridge?疑問文の中の any-
Everybody is invited to the party.不定代名詞 + 単数の動詞
Nobody knows the answer.no- ですでに否定なので、動詞は肯定のまま
Someone has left their umbrella here.不明な人物 -> they / their

よくある間違い

  • I feel myself tired. -> I feel tired.:feel, wash, shave, relax, meet, concentrate は英語では再帰的になりません。
  • They love themselves.(互いに、という意味のつもりで) -> They love each other.:「互いに」は each other を使います。
  • Everybody are happy. -> Everybody is happy.:不定代名詞は単数の動詞を取ります。
  • I didn’t see nobody. -> I didn’t see anybody. / I saw nobody.:not と no- を混ぜてはいけません。否定の後には any- を使います。
  • Is there something to eat? -> Is there anything to eat?:疑問文には any- を使います(ただし申し出では some-:Would you like something?)。

ヒント

  • 再帰代名詞=鏡。 動作は行為者自身に跳ね返ります。目的語が 別の 人物であれば、ふつうの目的格代名詞を使います:I saw him(himselfではなく)。
  • by + -self =一人で。 I did it by myself =助けなしで、I did it myself(強調)=それをしたのは他の誰かではなく私自身だ、という意味。
  • each other(2人)と -selves(自分自身に戻ってくる)。 「They emailed each other」=双方向;「They emailed themselves」=それぞれが自分自身の受信箱にメールを送った。
  • someone / everybody / no one の後は単数の動詞を使いますが、受けるときは they/their を使います:これは he or she と言うのを避けるためです:Has anyone lost their keys?